сорок

Biélorusse

De vieux slave сорокъ, sorokŭ, voir le russe сорок, sorok.

сорок \so.rok\ masculin

De vieux slave сорокъ, sorokŭ dont l’origine est discutée[1] :

Du grec ancien τεσσαράκοντα, tessarákonta[2] devenu σαράκοντα, sarákonta en grec byzantin, avant de donner le grec σαράντα, saránta - mais cet étymon pose problème au niveau phonétique : le \ko\ est déjà tombé au IX^e siècle en grec byzantin ;
Et cette origine ne tient pas compte du sens de « tas de peaux de martre » qui est en vieux-russe, il est à rapprocher du vieux norrois serkr (« chemise ») qui donne сорочка, soróčka - mais quel est le lien sémantique ?
D’origine orientale et apparenté au turc kırk (« quarante ») qui avait le sens de « beaucoup, tas de » et dissimilation des deux \k\.

со́рок, sorok \ˈso.rək\

соро́к \Prononciation ?\ féminin animé

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : {{subst:PAGENAME}}. (liste des auteurs et autrices)
« sorok », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927

De vieux slave сорокъ, sorokŭ, voir le russe сорок, sorok.

со́рок \Prononciation ?\ cardinal

Numéraux en ukrainien

10 десять	20 двадцять	30 тридцять	40 сорок	50 п’ятдесят	60 шістдесят	70 сімдесят	80 вісімдесят	90 дев’яносто
100 сто	200 двісті	300 триста	400 чотириста	500 п’ятсот	600 шістсот	700 сімсот	800 вісімсот	900 дев’ятсот

10³ тисяча	10⁶ мільйон	10⁹ мільярд	10¹² трильйон	10¹⁵ квадрильйон	10¹⁸ квінтильйон	10²¹ секстильйон	10²⁴ септильйон	10²⁷ октильйон
10³⁰ нонильйон	10³³ децильйон	10³⁶ ундецильйон	10³⁹ додецильйон	10⁴² тредецильйон	10⁴⁵ кваттуордецильйон	10⁴⁸ квіндецильйон	10⁵¹ сексдецильйон	10⁵⁴ септемдецильйон

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.