хмурить

Russe

Étymologie
Dénominal de хмура, khmura désuet en russe et apparenté au polonais chmura (« nuage »)[1] passé en russe du sens de « nuage, nuage sombre » à « air sombre ». Il est apparenté au polonais chmurzyć (« se couvrir de nuages »), au tchèque chmuřit (« id. »).

Verbe

хмурить khmuriť \xmurʲɪtʲ\ imperfectif  de classe 4a  transitif (voir la conjugaison) / нахмурить perfectif

  1. Froncer le visage, prendre un air sombre.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes
  • морщить

Apparentés étymologiques
  • хмурый (« sombre, nuageux »)

Références
  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.