хромать

Russe

Étymologie

De хромой, khromoï boiteux »)[1].

Verbe

хромать khromať \xrɐˈmatʲ\ imperfectif  intransitif (voir la conjugaison) / похромать perfectif

  1. Boiter.
    • Когда добрались до того берега озера, благородный Артемон начал скулить и хромать на все лапы.  (Alexis Nikolaïevitch Tolstoï, «Золотой ключик, или приключения Буратино», 1936)
      Lorsqu'ils atteignirent l'autre côté du lac, le noble Artemon commença à gémir et à boiter de toutes ses pattes.

Synonymes

  • чикилять

Apparentés étymologiques

Références

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.