ярий

Ukrainien

Étymologie

Nom dérivé de яр printemps »), avec le suffixe -ий, du proto-slave *jarъ, « printemps », à rapprocher de l’allemand Jahr.

Adjectif

Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre
Nominatif я́рий я́ра я́ре я́рі
Génitif я́рого я́рої я́рого я́рих
Datif я́рому я́рій я́рому я́рим
Accusatif Nom. ou Gén. я́ру я́ре Nom. ou Gén.
Instrumental я́рим я́рою я́рим я́рими
Locatif я́рому
я́рім
я́рій я́рому
я́рім
я́рих

я́рий (jaryï) \Prononciation ?\ (comparatif : яріший, superlatif : найяріший, superlatifs absolus : щонайяріший, якнайяріший)

  1. Âgé de peu d’années, immature, juvénile.
  2. (Botanique) Annuel (en parlant d’une plante).
  3. Colérique, excessif (dans ses démonstrations).
  4. De printemps, printanier.
  5. Brillant, lumineux (qui laisse passer une lumière forte).

Synonymes

1. Très jeune

  • безбородий
  • безвусий
  • жовторотий
  • молод
  • молодий
  • молодистий
  • юний

2. Annuel

3. Très en colère

  • заклятий
  • затятий
  • злющий
  • лютий
  • озвірілий
  • роздратований
  • розлючений
  • розлютований
  • розшалілий
  • роз’юшений
  • роз’ярений
  • роз’ятрений
  • роз’ярілий
  • яросливий

3. Excessif

4. Printanier

5. Brillant

5. Passionné

  • веселий
  • вогненний
  • вогнистий
  • вогняний
  • густий
  • інтенсивний
  • палкий
  • рясний
  • соковитий
  • яскравий

5. Lumineux

  • блискучий
  • пломенистий
  • полум’яний
  • світлий
  • сліпучий
  • сяйний
  • сяючий
  • сяйливий
  • ясний
  • яркий
  • яскравий

Apparentés étymologiques

  • від’яритися
  • єрушка
  • об’яруватися
  • переярка
  • під’ярівки
  • під’ярка
  • під’ярок
  • поярка
  • поярок
  • яр
  • ярець
  • ярий
  • ярина
  • яринець
  • яринка
  • яринний
  • яринні
  • яритинка
  • яриця
  • яріца
  • ярка
  • ярник
  • ярниця
  • ярній
  • яровати
  • яровизатор
  • яровизація
  • яровизувати
  • яровий
  • яровина
  • ярові
  • ярота
  • яротина
  • ярочковий
  • ярча
  • ярчак
  • ярчаний
  • ярчанка
  • ярчатина
  • ярчук
  • ярчун
  • ярчух
  • ярювати

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.