צבא

Hébreu ancien

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

צבא, tsavaʾ \t͡sɑ.vɑ\ masculin et féminin identiques

  1. Multitude.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Militaire) Armée, milice.
    • וַיְכֻלּוּהַשָּׁמַיִםוְהָאָרֶץוְכָל־צְבָאָם׃ — (Genèse 2.1)
      Ainsi furent achevés les cieux et la terre, et toute leur armée.

Dérivés
Suffixe Suffixe
Possessif		 Préfixes
-
forme construite singulier 3e personne
masculin pluriel		 צְבָאָם */t͡sə.vɑ.ɑm/
3e personne
masculin singulier		 צְבָאוֹ */t͡sə.vɑ.o/
  • צבא הגנה לישראל, Tsva Haganah Lé-Yisrael (« Armée de défense d’Israël »)
  • צה״ל, Tsahal (« Tsahal »)

Verbe

צבא, tsavaʾ \Prononciation ?\ (voir la conjugaison)

  1. Assembler.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation
Massorète צָבָא
API \t͡sɑ.vɑ\
SAMPA /ts)A.vA/
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.