آتٍ

Arabe

Étymologie
Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ء ت ي (« arriver »).

Forme de verbe

آتٍ ( 'âtĩ) /ʔaː.tin/ écriture abrégée: ات

  1. Participe actif, ce qui أَتَى ('até) (« arriver, amener »)

Adjectif

Déclinaisons nominatif accusatif génitif
singulier آتٍ ('âtĩ) آتِيًا ('âtiyã) آتٍ ('âtĩ)
duel آتِيَانِ ('âtiyâni) آتِيَيْنِ ('âtiyayni)
pluriel آتُونَ ('âtûna) آتِينَ ('âtîna)

آتٍ ( 'âtĩ) /ʔaː.tin/ écriture abrégée: ات

  1. Qui doit venir.
    • كُلُّهُمْ آتِيَهِ (kul²uhum 'âtiyahi) : eux tous viendront devant lui.
  2. À venir, futur.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.