إِبْتَنَى

Arabe
  1. Application du schème إِزْتَرَزَ (« (VIII) se faire l’action pour soi ; se laisser faire faire l’action ») à la racine ب ن ي (« fonder, bâtir »). .
  2. De la racine bilitère ب ن (« fils »).

Verbe 1

Conjugaison du verbe إِبْتَنَى

إِبْتَنَى (ibtané) /ʔib.ta.naː/ écriture abrégée: ابتنى (de 1)

  1. Bâtir, construire.
  2. Donner à quelqu'un de quoi construire une maison, ou lui donner une maison.
  3. Reconduire la mariée chez soi.
  4. Cohabiter avec sa femme, avec عَلَى (3alé) ou بِ (bi) de la personne.
  5. Faire une tente ou un dais pour sa femme, ses femmes, avec عَلَى (3alé).

Verbe 2

إِبْتَنَى (ibtané) /ʔib.ta.naː/ écriture abrégée: ابتنى (de 2)

  1. Avoir des fils, des enfants mâles.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.