إِنْكَنَّ

Arabe

Formé de إِنْ (in), « si, que », et de كَانَ (kâna), « c'est », déformé en كَنَّ (kanna)

**Pronoms suffixes**
انكن	singulier	duel	pluriel
1^re personne	إِنْكَنِّي (inkan²î)	إِنْكَنَّنَا (inkan²anâ)
2^e masculin	إِنْكَنَّكَ (inkan²aka)	إِنْكَنَّكُمَا (inkan²akumâ)	إِنْكَنَّكُمْ (inkan²akum)
2^e féminin	إِنْكَنَّكِ (inkan²aki)	إِنْكَنَّكُمَا (inkan²akumâ)	إِنْكَنَّكُنَّ (inkan²akun²a)
3^e masculin	إِنْكَنَّهُ (inkan²ahu)	إِنْكَنَّهُمَا (inkan²ahumâ)	إِنْكَنَّهُمْ (inkan²ahum)
3^e féminin	إِنْكَنَّهَا (inkan²ahâ)	إِنْكَنَّهُمَا (inkan²ahumâ)	إِنْكَنَّهُنَّ (inkan²ahun²a)

إِنْكَنَّ (inkanna) /ʔin.kan.na/ écriture abrégée: انكن

Si c'est, suivi d'un pronom suffixe (sud levantin).
- بِدِّ أَعْرافْ إِنْكَنَّـهُ فَاضِ بُكْرَ (biddi a3ref inkanna-_hu fâḍi bukra)
  Je veux savoir s'il est libre demain (si c'est pour lui libre).

Suivi d'un pronom suffixe qui s'accorde avec le sujet de la subordonnée.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.