بْنُ

Arabe

Étymologie
Forme du mot إِبْنٌ (ibnũ) quand il est en position construite (donc déterminée) entre deux noms. Le premier nom prend en principe sa voyelle casuelle. En pratique se prononce بِن (bin).

Nom commun

بْنُ (bnu) /bnu/ écriture abrégée: بن

  1. Fils de.
    • أَبُو القَاسِمِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ عَبْدِ المُطَّلِبِ بْنِ هَاشِم   (abû elqâsimi muHam²adu bnu 3abdi ellEhi bni 3abdi elmuT²alibi bni hâCim_)
    • أَبُو القَاسِمِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ عَبْدِ المُطَّلِبِ بْنِ هَاشِم   (abû elqâsimi muHam²adu bnu 3abdi ellEhi bni 3abdi elmuT²alibi bni hâCim_)
    • أَبُو القَاسِمِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ عَبْدِ المُطَّلِبِ بْنِ هَاشِم   (abû elqâsimi muHam²adu bnu 3abdi ellEhi bni 3abdi elmuT²alibi bni hâCim_)
      Abū al-Qāsim Muḥammad ben ʿAbd Allāh ben ʿAbd al-Muṭṭalib ben Hāshim (nom de naissance complet de Mahomet).
    • بَنُوكُمُ ٱلَّذِينَ يَقُومُونَ بَعْدَكُمْ   ( banû_kumu ^l²aVîna yaqûmûna ba3dakum)
      Vos fils, qui se lèveront après vous (Dt 29:22).

Prononciation
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.