سَيِّدٌ

Arabe

Étymologie
Application du schème زَرِّزٌ (« qualificatif ») à la racine س و د (« chef »).

Nom commun

سَيِّدٌ (say²idũ) /saj.ji.dun/ écriture abrégée: سيد

pluriel : أَسْيَادٌ (asyâdũ), سَادَةٌ (sâd@ũ), سَادَاةٌ (sâdâ@ũ), سَيَايِدٌ (sayâyidũ), pluriel sain féminin en ـَاتٌ
  1. Monsieur.
  2. Mari, époux.
  3. Maître, chef.
    • سَيِّدِي   ( say²id_î ) : Mon maître (de là, sidi).
  4. Seigneur, prince.
    • (Christianisme) السَّيِّدُ   ( elsay²idu ) : Saint Jean Baptiste.
  5. Sayyid (titre d'un descendant mâle de Mahomet).
    • السَيِّدَانِ   ( el_say²idâni ) (au duel)
      Les deux Sayyid, c'est-à-dire, Hassan et Housseïn fils d'Ali.

Variantes orthographiques
S'emploie en Afrique où on le prononce سِيدٌ (sîdũ), seigneur et monsieur (de là, le Cid).

Prononciation
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.