عَمَّلَ

Arabe

Étymologie
Application du schème زَرَّزَ (« (II) sens causatif, intensif, dénominatif ») à la racine ع م ل (« faire, faire de l'argent »).

Verbe

Conjugaison du verbe عَمَّلَ

عَمَّلَ (3am²ala) /ʕam.ma.la/ écriture abrégée: عمل

  1. Rémunérer quelqu'un, payer quelqu'un de sa peine, avec accusatif de la personne et بِ (bi) de la chose.
  2. Nommer quelqu'un préfet, gouverneur d'une province (عَامِلٌ (3âmilũ)), percepteur du tribut, des impôts, avec accusatif de la personne et فِي (fî) du lieu.
Au passif :
  1. Être nommé gouverneur d'une province, ou percepteur des impôts.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.