مَحْفُوظٌ

Arabe

Étymologie
Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine ح ف ظ (« garder »).

Forme de verbe

مَحْفُوظٌ (maHfûZũ) /maħ.fuː.ðˁun/ écriture abrégée: محفوظ

  1. Participe passif : objet de l'action de حَفِظَ (HafiZa) (« garder »).

Adjectif

مَحْفُوظٌ (maHfûZũ) /maħ.fuː.ðˁun/ écriture abrégée: محفوظ

  1. Gardé, conservé.
  2. Observé.
  3. Retenu dans la mémoire, su par cœur.
  4. Digne d'être retenu et su par cœur.

Nom commun

مَحْفُوظٌ (maHfûZũ) /maħ.fuː.ðˁun/ écriture abrégée: محفوظ (Grammaire) Forme du pluriel rompu qui ne suit pas les règles ordinaires, et n'est fondée que sur l'usage.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.