مَلَّكَ

Application du schème زَرَّزَ (« (II) sens causatif, intensif, dénominatif ») à la racine م ل ك (« possession »).

مَلَّكَ (mal²aka) /mal.la.ka/ écriture abrégée: ملك

1. Mettre quelqu'un en possession de quelque chose, le rendre maître de quelque chose, avec accusatif de la personne.
2. Faire quelqu'un roi, avec accusatif de la personne.
3. Pétrir bien et amollir une pâte, avec accusatif de la chose.
4. Suivre sans cesse sa mère après avoir déjà grandi (se dit d'un poulain), avec accusatif.
5. Sécher au soleil une branche du bois نبعة (sans en ôter l'écorce) pour en faire un arc, avec accusatif.
6. Prendre une femme pour épouse, avec بِ (bi) de la personne.