ἑστίασις
Grec ancien
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel | Duel | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | ἡ | ἑστίασις | αἱ | ἑστίασεις | τὼ | ἑστίασει |
| Vocatif | ἑστίασι | ἑστίασεις | ἑστίασει | |||
| Accusatif | τὴν | ἑστίασιν | τὰς | ἑστίασεις | τὼ | ἑστίασει |
| Génitif | τῆς | ἑστίασεως | τῶν | ἑστίασεων | τοῖν | ἑστίασέοιν |
| Datif | τῇ | ἑστίασει | ταῖς | ἑστίασεσι(ν) | τοῖν | ἑστίασέοιν |
ἑστίασις, hestíasis *\Prononciation ?\ féminin
- Banquet, festin, action de banqueter.
- ἴθι δή, ἦν δ᾽ ἐγώ, καὶ τὰ λοιπά μοι τῆς ἑστιάσεως ἀποπλήρωσον ἀποκρινόμενος ὥσπερ καὶ νῦν. — (Platon, La République, livre I)
- Et bien, allons ! repris-je ; sers-moi le reste du festin en continuant à répondre. — (traduction)
- ἴθι δή, ἦν δ᾽ ἐγώ, καὶ τὰ λοιπά μοι τῆς ἑστιάσεως ἀποπλήρωσον ἀποκρινόμενος ὥσπερ καὶ νῦν. — (Platon, La République, livre I)
Dérivés dans d’autres langues
- Grec : εστίαση
Références
- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
- « ἑστίασις », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.