ὕπνος
Grec ancien
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel | Duel | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | ὁ | ὕπνος | οἱ | ὕπνοι | τὼ | ὕπνω |
| Vocatif | ὕπνε | ὕπνοι | ὕπνω | |||
| Accusatif | τὸν | ὕπνον | τοὺς | ὕπνους | τὼ | ὕπνω |
| Génitif | τοῦ | ὕπνου | τῶν | ὕπνων | τοῖν | ὕπνοιν |
| Datif | τῷ | ὕπνῳ | τοῖς | ὕπνοις | τοῖν | ὕπνοιν |
ὕπνος, hýpnos masculin
- Sommeil.
ὕπνῳ καὶ καμάτῳ ἀρημένος
— (Odyssée, 6.2)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- (En particulier) Sommeil de la mort.
- Hypnos, ou le sommeil personnifié.
Dérivés
- ἄυπνος (« insomniaque, sans sommeil »)
- ὑπνάω (« dormir ») ; ὑπνόω (« faire dormir, endormir »)
- ὑπνηλός, ὑπνίδιος, ὑπνώδης (« ensommeillé »)
- ὑπνικός (« de sommeil »)
- ὑπνοδότης (« qui donne le sommeil »)
- ὑπνοφόβης (« qui chasse le sommeil »)
- ὑπνοφόρος (« qui apporte le sommeil »)
- ὑπνομαχέω (« combattre le sommeil »)
- ὑπνώσσω
- ὑπνωτικός (« hypnotique »)
Prononciation
- *\hý.pnos\ (Attique (Ve siècle av. J.-C.))
- *\ˈ(h)y.pnos\ (Koinè, Égypte (Ier siècle))
- *\ˈy.pnos\ (Koinè (IVe siècle))
- *\ˈy.pnos\ (Byzance (Xe siècle))
- *\ˈi.pnos\ (Constantinople (XVe siècle))
Références
- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.