作家

Composé de 作 (zuò) (« composer », « écrire ») et 家 (jiā) (« expert »). Littéralement : l’expert en écriture.

作家 zuòjiā \t͡su̯ɔ˥˩ t͡ɕi̯a̠˥\

1. (Littérature) Écrivain.

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \t͡su̯ɔ˥˩ t͡ɕi̯a̠˥\
  • Pinyin : zuòjiā
  • EFEO : tso-kia
  • Wade-Giles : tso⁴ chia¹
  • Yale : dzwòjyā
  • Zhuyin : ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄚ
• cantonais \t͡sɔːk̚³ kɑː⁵⁵\
  • Jyutping : zok³ gaa¹
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : chok-kâ
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : chok-ka, chok-kee
• chinois médiéval \t͡suo^H|t͡sɑ^H|t͡sɑk̚ kˠa\

• 作家 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois) 

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

作家 (작가, jakga \t͡ɕa̠k̚k͈a̠\)

1. Artiste.
2. Écrivain.

Dérivé de 作, saku (« œuvre »), avec le suffixe 家, -ka (« spécialiste »).

作家 sakka \sak̚.ka\

1. (Littérature) Écrivain.
2. Artiste.

• 物書き (monokaki)

• \sak̚.ka\

• 作家 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais) 

• « 作家 », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2024 → consulter cet ouvrage

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

作家 (tác gia)

1. Écrivain[1].
2. Compositeur[1].