周
Caractère
En composition
À droite : 倜, 凋, 调, 啁, 婤, 徟, 惆, 淍, 绸, 週, 晭, 椆, 琱, 禂, 赒, 皗, 睭, 碉, 稠, 裯, 綢, 蜩, 調, 賙, 輖, 錭, 鲷, 騆, 鯛
Classification
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
- KangXi: 0181.360
- Morobashi: 03441'
- Dae Jaweon: 0400.050
- Hanyu Da Zidian: 10606.030
Chinois
Sinogramme
| Simplifié | 周 |
|---|---|
| Traditionnel | 週 |
| Simplifié | 赒 |
|---|---|
| Traditionnel | 賙 |
(autre formes)
| Simplifié et traditionnel |
周 |
|---|
Nom commun
| Simplifié | 周 |
|---|---|
| Traditionnel | 週 |
周 \ʈ͡ʂoʊ̯˥\ (simplifié)
- (Géométrie) Circonférence, tour
- (Temps) Semaine.
Synonymes
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \ʈ͡ʂoʊ̯˥\
- Pinyin :
- EFEO : tcheou
- Wade-Giles : chou1
- Yale : jōu
- Zhuyin : ㄓㄡ
- (Région à préciser) : écouter « 周 [ʈ͡ʂoʊ̯˥] »
- cantonais \Prononciation ?\
- hakka \t͡su²⁴\
- Pha̍k-fa-sṳ : chû
- mindong \t͡sieu⁵⁵\
- Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : ciŭ
- minnan
- wu \t͡sɜ⁵³\
- Wiktionary : tseu (T1)
Coréen
Sinogramme
周
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- \Prononciation ?\ : //
- Hangeul : 주
- Romanisation révisée du coréen : ju
- Romanisation McCune-Reischauer : chu
Japonais
Sinogramme
周
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- \Prononciation ?\ : //
- On’yomi : しゅう (shū)
- Kun’yomi : まわり (mawari), あまねし (amaneshi), めぐる (meguru)
Vietnamien
Sinogramme
周 (chu, châu)
Dérivés
- 富周 (châu phú) — riche et fidèle ; nom de pays[1]
Références
- 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 77 du tome 1 sur Gallica ou sur Chunom.org
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.