喉

Caractère

Classification

Rangement dans les dictionnaires : Clé : 口+ 9 trait(s) - Nombre total de traits : 12
Codage informatique : Unicode : U+5589 - Big5 : B3EF - Cangjie : 口人弓大 (RONK) - Quatre coins : 6703₄

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

KangXi: 0197.310
Morobashi: 03913
Dae Jaweon: 0419.080
Hanyu Da Zidian: 10657.040

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

喉

Nom commun

喉 hóu \xoʊ̯˧˥\

(Anatomie) Gorge.
(Géographie) Gorge.
(Anatomie) Larynx.

Synonymes

咽 (yān) — gorge
喉擦音 (hóucāyīn) — larynx
喉咙 (喉嚨, hóulong) — gorge
峡谷 (峽谷, xiágǔ) — gorge, canyon

Dérivés

喉管 (hóuguǎn) — sifflet
喉急 (hóují)
喉极 (喉極, hóují)
喉结 (喉結, hóujié) — pomme d’Adam
喉镜 (hóujìng) — laryngoscope
喉科 (hóukē) — laryngologie
喉咙 (喉嚨, hóulong) — gorge, gosier
喉塞音 (hóusèyīn)
喉痧 (hóushā)
喉舌 (hóushé) — organe lié à la parole, porte parole
喉头 (喉頭, hóutóu)
喉炎 (hóuyán)
喉音 (hóuyīn)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

mandarin \xoʊ̯˧˥\
- Pinyin : hóu
- EFEO : heou
- Wade-Giles : hou²
- Yale : hóu
- Zhuyin : ㄏㄡˊ
- (Région à préciser) : écouter « 喉 [?] » Fichier:zh-hóu.ogg
cantonais \Prononciation ?\
- Jyutping : hau⁴
- Penkyamp :
- Yale : hau⁴
gan
- Wiktionary : heu²
hakka
- Pha̍k-fa-sṳ : hèu
- Meixian, Guangdong : hêu²
mindong
- Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : hèu
minnan
- Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) :
- Chaozhou, peng'im : ao⁵, ao⁶
wu
- Wiktionary : hheu (T3)
xiang
- Wiktionary : hou²
chinois médiéval \ɦəu\
chinois archaïque
- Baxter-Sagart : \*[ɡ]ˤ(r)o\
- Zhengzhang : \*ɡoː\

Coréen

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

喉

Hangeul : 후
Eumhun : 목구멍 후
Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : hu
- Romanisation McCune-Reischauer : hu
- Yale :

Références

Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Kanji	喉
Hiragana	のど
Transcription	nodo
Prononciation	\no.do\

喉 nodo \no.do\

(Anatomie) Gorge, larynx.
- 喉が痛いです。
  Nodo ga itai desu.
  Ma gorge est douloureuse.

Dérivés

咽喉
喉音
喉舌
喉頭
喉頭炎
喉頭音
喉頭蓋
喉頭蓋軟骨
喉頭カタル
喉頭癌
喉頭鏡
喉頭結核
喉頭結節
喉内音
雑喉
耳鼻咽喉科
喉腐
喉頸
喉越し
喉自慢
喉ちんこ
喉鼓
喉彦
喉笛
喉仏
喉骨
喉元
喉元思案
喉輪

Prononciation

On’yomi : こう (kō)
Kun’yomi : のど (nodo)

Vietnamien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

喉 (hầu)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.