安寧

Chinois

Étymologie
Sinogrammes
安 寧
De 安 (ān), « paix », « calme » et de 寧 (宁, níng), « tranquille », « calme »

Nom commun 1

Simplifié 安宁
Traditionnel 安寧

安寧 ānníng \ˀa̠n˥ niŋ˧˥\ (traditionnel)

  1. Paix, tranquillité.

Dérivés

Nom commun 2

安寧 ānníng \ˀa̠n˥ niŋ˧˥\ (traditionnel)

  1. (Chimie, Médecine) Méprobamate.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Coréen

Étymologie
Sinogrammes
安 寧
Du chinois classique.

Nom commun

Hangeul 안녕
Hanja 安寧
Prononciation 안녕
/an.njʌŋ/
[an.njʌŋ]
Transcription annyeong
Avec
clitique		 Thème 安寧은
[an.njʌ.ŋɯn]
Nominatif
/ Attributif		 安寧이
[an.njʌ.ŋi]
Accusatif 安寧을
[an.njʌ.ŋɯɭ]
Datif 安寧에
[an.njʌ.ŋe̞]
Instrumental 安寧으로
[an.njʌ.ŋɯ.ɾo]
Comitatif 安寧과
[an.njʌŋ.ɡʷa]
Seulement 安寧만
[an.njʌŋ.man]

安寧

  1. (Désuet) Écriture en sinogrammes de 안녕 (« paix, tranquillité »).

Dérivés

Références

Japonais

Étymologie
Sinogrammes
安 寧
Du chinois classique.

Nom commun

Kanji 安寧
Hiragana あんねい
Transcription annei
Prononciation \an.neː\

安寧 \an.neː\

  1. Paix publique, sociale.

Vietnamien

Étymologie
Sinogrammes
安 寧
Du chinois classique.

Adjectif

安寧 (an ninh)

  1. Sûr, sûre.

Nom commun

安寧 (an ninh)

  1. Sécurité.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.