意味

Composé de 意 (yì) (sens) et de 味 (wèi) (saveur).

意味 yìwèi \i˥˧ u̯eɪ̯˥˩\

1. Sens, signification.
2. Goût, saveur, intérêt.

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \i˥˧ u̯eɪ̯˥˩\
  • Pinyin : yìwèi
  • EFEO : yi-wei
  • Wade-Giles : i⁴ wei⁴
  • Yale : yìwèi
  • Zhuyin : ㄧˋ ㄨㄟˋ
• cantonais \jiː³³ mei²²\
  • Jyutping : ji³ mei⁶
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : ì-bī

意味 (의미, uimi)

1. sens, signification.

De 意, i (« sens ») et de 味, mi (« goût, saveur »).

意味 imi \i.mi\

1. Signification, sens, définition.
   • この言葉の意味は何ですか?
     Kono kotoba no imi wa nan desu ka?

     Que signifie ce mot ?

• 意味合い, imiai (« implication, nuance »)
• 無意味, muimi (« non-sens »)

• « 意味 », Dictionnaire-japonais.com

意味 (ý vị)

1. Intéressant, ayant du sens[1].

意味 (ý vị)

1. Sens, signification[1].