揚子江

Chinois

Étymologie

Composé de 揚子, Yángzǐ et de 江, jiāng (« fleuve »).

Nom propre

Simplifié	扬子江
Traditionnel	揚子江

揚子江 Yángzǐ Jiāng \i̯ɑŋ˧˥ t͡sz̩˨˩ t͡ɕi̯ɑŋ˥\

(Désuet) Le bas du fleuve Yangtsé autour de Yangzhou.
(Rare) Yangtsé.

Holonymes

長江 (长江, Cháng Jiāng) : Yangtsé

Prononciation

mandarin \i̯ɑŋ˧˥ t͡sz̩˨˩ t͡ɕi̯ɑŋ˥\
- Pinyin : Yángzǐ Jiāng
- EFEO : yang-tseu-kiang, tsiang
- Wade-Giles : yang² tzŭ³ chiang¹
- Yale : yángdžjyāng
- Zhuyin : ㄧㄤˊ ㄗˇ ㄐㄧㄤ

Voir aussi

揚子江 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois)

Japonais

Étymologie

Du chinois classique.

Nom propre

Kanji	揚子江
Hiragana	ようすこう
Transcription	Yōsukō
Prononciation	\jo̞ː.sɯ.ko̞ː\

揚子江 Yōsukō \joː.sɯ.koː\

Yangtsé (fleuve d’Asie).

Synonymes

長江

Voir aussi

揚子江 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.