海豚

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
De  (hǎi) (« mer ») et  (tún) (« cochon de lait », « porcelet »).

Nom commun

海豚 hǎitún \xaɪ̯˨˩ tʰu̯ən˧˥\

  1. Dauphin.
  2. Poisson-coffre
  3. Marsouin

Prononciation

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
Orthographe issue du chinois classique n’ayant rien à voir avec l’étymologie de ce mot.

Nom commun

Kanji 海豚
Hiragana いるか
Katakana イルカ
Transcription iruka
Prononciation \i.ɾɯ.ka\

海豚 iruka \i.ɾɯ.ka\

  1. Variante orthographique de イルカ (« dauphin »).

Références

Kikaï

Étymologie

Du chinois 海豚. Apparenté aux langues amamis ふとぅ, au kunigami ふぃとぅ et ひーとぅい, à l'okinawaïen ふぃーとぅ et ひーとぅ, au yonaguni ひとぅ et au yoron ぴとぅ.

Nom commun

海豚 \ɸi.tu\, \p(ʰ)i.tu\

  1. (Mammalogie) Dauphin.

Synonymes

Prononciation

Références

Kunigami

Étymologie

Du chinois 海豚. Apparenté aux langues amamis ふとぅ, au kikaï ふぃとぅ, ぴとぅ, à l'okinawaïen ふぃーとぅ, ひーとぅ, au yonaguni ひとぅ et au yoron ぴとぅ.

Nom commun

海豚 \ɸi.tu\, \çiː.tu\

  1. (Mammalogie) Dauphin.

Synonymes

Prononciation

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.