腸

Caractère

Classification

Rangement dans les dictionnaires : Clé : 肉+ 9 trait(s) - Nombre total de traits : 13
Codage informatique : Unicode : U+8178 - Big5 : B87A - Cangjie : 月日一竹 (BAMH) - Quatre coins : 7622₇
Forme alternative : 膓

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

KangXi: 0990.010
Morobashi: 29721
Dae Jaweon: 1442.070
Hanyu Da Zidian: 32095.090

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

Simplifié	肠
Traditionnel	腸

腸 cháng \ʈ͡ʂʰɑŋ˧˥\ (traditionnel)

Intestin.

Dérivés

大肠 (大腸, dàcháng) — gros intestin
海肠 (海腸, hǎicháng) — urechis unicinctus
香肠 (香腸, xiāngcháng) — saucisse
小肠 (小腸, xiǎocháng) — intestin grêle

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

mandarin \ʈ͡ʂʰɑŋ˧˥\
- Pinyin : cháng
- EFEO : tch’ang
- Wade-Giles : chʻang²
- Yale : cháng
- Zhuyin : ㄔㄤˊ
(Région à préciser) : écouter « 腸 [Prononciation ?] » Fichier:LL-Q7850 (zho)-雲角-肠.wav
cantonais \Prononciation ?\
- Jyutping : coeng⁴, coeng⁴⁻²
- Penkyamp :
- Yale : cheung⁴
hakka
- Pha̍k-fa-sṳ : chhòng
- Meixian : cong²
minbei
- KCR : cō̤ng
mindong
- Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : diòng
minnan
- Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : tn̂g, chhiâng, chhiân, tiông, tiâng
- Chaozhou, peng'im : deng⁵, ciang⁵
wu
- Wiktionary : zan (T3)
chinois médiéval \ɖɨɐŋ\
chinois archaïque
- Baxter-Sagart : \*lraŋ\
- Zhengzhang : \*lˈaŋ\

Coréen

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

腸

Hangeul : 장
Eumhun : 창자 장
Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : jang
- Romanisation McCune-Reischauer : chang
- Yale : cang

Références

Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Sinogramme

腸

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

On’yomi : ちょう (chō)
Kun’yomi : はらわた (harawata)

Kunigami

Étymologie

Apparenté aux langues amamis わたー, わた, au japonais わた (腸), au miyako ばた, à l'okinawaïen わた, au yaeyama ばた, au yonaguni ばだ et au yoron わた.

Vietnamien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

腸 (tràng, trường, trướng)

Yonaguni

Étymologie

Apparenté aux langues amamis わたー, わた, au japonais わた (腸), au kunigami わたー, au miyako ばた, à l'okinawaïen わた, au yaeyama ばた et au yoron わた.

Nom commun

腸 \ba.da\

(Anatomie) Estomac, ventre, abdomen.

Synonymes

ばだ

Prononciation

(Nom) \ba.da\

Références

« 腸 », sur JLect, languages and dialects of Japan

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.