虛空

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
虛	空

Composé de 虛／虚 (xū, « vide, en vain »), et de 空 (kōng, « vide »).

Nom commun

Simplifié	虚空
Traditionnel	虛空

虛空 xūkōng \ɕy˥ kʰʊŋ˥\ (traditionnel)

Vide.

Synonymes

空虛／空虚 (kōngxū)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

mandarin \ɕy˥ kʰʊŋ˥\
- Pinyin : xūkōng
- EFEO : hiu, siu-k’ong
- Wade-Giles : hsü¹ kʻung¹
- Yale : syūkūng
- Zhuyin : ㄒㄩㄎㄨㄥ

Vietnamien

Étymologie

Sinogrammes
虛	空

Du chinois archaïque.

Verbe

虛空 (hư không)

Sans raison, pour rien[1].

Références

大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 273 du tome 1 sur Gallica ou sur Chunom.org

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.