貴方

Japonais

Étymologie
Sinogrammes
貴 方
(Pronom 2) Composé de 貴, ki (« noble ») et de 方, hō (« direction »).

Pronom personnel 1

Kanji 貴方 ou 貴男
ou 貴女
Hiragana あなた
Transcription anata
Prononciation アナ​タ
\a˨.na˦.ta˨.◌˨\

貴方 anata \a.na.ta\

  1. Variante orthographique de あなた.

Pronom personnel 2
Kanji 貴方
Hiragana きほう
Transcription kihō
Prononciation キ​ホー
\kʲi˦.ho̞ː˨.◌˨\

貴方 kihō \kʲi.hoː\

  1. (Littéraire) (Honorifique) (Rare) Votre maison.
  2. (Littéraire) (Honorifique) (Par métonymie) (Rare) Vous (à une personne de même rang social).

Synonymes

Prononciation
  • canton de Fribourg (Suisse) : écouter « 貴方 [Prononciation ?] » (débutant)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.