Agen
Français
Étymologie
- De l’occitan Agen, lui-même issu du latin Aginnum.
Nom propre
| Nom propre |
|---|
| Agen \a.ʒɛ̃\ |
Agen \a.ʒɛ̃\
- (Géographie) Commune, ville et chef-lieu de département français, situé dans le département du Lot-et-Garonne.
J’imaginais la 6 212 quittant Agen, à l’heure où la colline calcaire de l’Ermitage, au-dessus de la gare, étincelle comme un morceau de sucre.
— (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, pages 143-144)
Gentilés et adjectifs correspondants
Dérivés
- prune d’Agen
- pruneau d’Agen
Traductions
Commune de France
- Allemand : Agen (de)
- Anglais : Agen (en)
- Bulgare : Ажан (bg)
- Cebuano : Agen (*)
- Danois : Agen (da)
- Espagnol : Agen (es)
- Espéranto : Agen (eo)
- Galicien : Agen (gl)
- Italien : Agen (it)
- Japonais : アジャン (ja)
- Néerlandais : Agen (nl)
- Polonais : Agen (pl)
- Portugais : Agen (pt)
- Roumain : Agen (ro)
- Russe : Ажен (ru)
- Serbe : Ажан (sr)
- Slovène : Agen (sl)
- Suédois : Agen (sv)
- Tchèque : Agen (cs)
- Vietnamien : Agen (vi)
Prononciation
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
- (pour la prononciation) Jean-Marie Pierret, Phonétique historique du français et notions de phonétique générale, 1994.
Espéranto
Étymologie
- Du français Agen (excl. : fr).
Voir aussi
- Agen sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
Vocabulaire:
- Pas de mention sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- Pas de mention sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Municipalité sans esperantigo officiel non mentionnée dans la Listo de Rekomendataj Landnomoj de l’Académie d’espéranto.
Néerlandais
Étymologie
- Du français Agen.
Voir aussi
- Agen sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)
Slovène
Étymologie
- Du français Agen.
Anagrammes
Voir aussi
- Agen sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène)
Tchèque
Étymologie
- Du français Agen.
Nom propre
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Agen |
| Génitif | Agenu |
| Datif | Agenu |
| Accusatif | Agen |
| Vocatif | Agene |
| Locatif | Agenu |
| Instrumental | Agenem |
Agen \Prononciation ?\ masculin inanimé
Voir aussi
- Agen sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Vietnamien
Étymologie
- Du français Agen.
Voir aussi
- Agen sur l’encyclopédie Wikipédia (en vietnamien)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.