Annexe:Déclinaison nominale estonienne
Cette annexe sert à présenter de manière succinte les différents types de déclinaison en estonien et de déterminer la déclinaison correcte d'un mot.
: Conjugaison:estonien
Le système de numérotation en place est basé sur l'édition 2013 du Õigekeelsussõnaraamat, à comparer à l'édition 2018 du Õigekeelsussõnaraamat. Ces éditions ÕS ont changé la numérotation des déclinaisons en comparaison de l'édition 2006 en distinguant notamment de nouveaux types.
Numérotation de l'ÕS (2013)
Numéro | Nominatif singulier | Génitif singulier | Partitif singulier | Illatif singulier | Génitif pluriel | Partitif pluriel | Illatif pluriel | Entrées sur le Wiktionnaire | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
bref | long | bref | long | bref | long | long | bref | ||||||
1 | ohutu | ohutu | ohutut | ohutusse | ohutute | ohutuid | ohututesse | ohutuisse | 0 | ||||
e | v`oodi | v`oodi | v`oodit | v`oodisse | v`oodite | v`oodeid | v`ooditesse | v`oodeisse | |||||
2 | õpik | õpiku | õpikut | õpikusse | õpikute | õpikuid | õpikutesse | õpikuisse | 180 | ||||
e | n`umber | n`umbri | n`umbrit | n`umbrisse | n`umbrite | n`umbreid | n`umbritesse | n`umbreisse | |||||
3 | vaher | v`ahtra | v`ahtrat | v`ahtrasse | v`ahtrate | v`ahtraid | v`ahtratesse | v`ahtraisse | 14 | ||||
e | tanner | t`andri | t`andrit | t`andrisse | t`andrite | t`andreid | t`andritesse | t`andreisse | |||||
4 | ase | aseme | aset | asemesse | asemete | asemeid | asemetesse | asemeisse | 0 | ||||
5 | liige | l`iikme | liiget | l`iikmesse | l`iikmete | l`iikmeid | l`iikmetesse | l`iikmeisse | 0 | ||||
e | kallis | k`alli | kallist | k`allisse | k`allite | k`alleid | kallistesse | k`alleisse | |||||
6 | mõte | m`õtte | mõtet | m`õttesse | m`õtete | m`õtteid | mõtetesse | m`õtteisse | 49 | ||||
7 | kallas | k`alda | kallast | k`aldasse | kallaste | k`aldaid | kallastesse | k`aldaisse | 1 | ||||
e | rukis | r`ukki | rukist | r`ukkisse | rukiste | r`ukkeid | rukistesse | r`ukkeisse | |||||
8 | küünal | k`üünla | küünalt | k`üünlasse | küünalde | k`üünlaid | küünaldesse | k`üünlaisse | 1 | ||||
9 | katus | katuse | katust | katusesse | katuste | katuseid | katustesse | katuseisse | 7 | ||||
10 | soolane | soolase | soolast | soolasesse | soolaste | soolaseid | soolastesse | soolaseisse | 0 | ||||
11 | harjutus | harjutuse | harjutust | harjutusse | harjutusesse | harjutuste | harjutusi | harjutustesse | (harjutusisse) | 9 | |||
12 | oluline | olulise | olulist | olulisse | olulisesse | oluliste | olulisi | olulistesse | (olulisisse) | 1 | |||
13 | s`uur | suure | s`uurt | s`uurde | suuresse | suurte | s`uuri | suurtesse | (suurisse) | 1 | |||
14 | `uus | uue | `uut | `uude | uuesse | uute | `uusi | uutesse | (uusisse) | 0 | |||
15 | käsi | k`äe | k`ätt | k`ätte | k`äesse | käte | käsi | kätesse | (käsisse) | 0 | |||
16 | pere | pere | peret | p`erre | peresse | perede | peresid | peredesse | 9 | ||||
17 | elu | elu | elu | `ellu | elusse | elude | elusid | eludesse | 0 | ||||
e | kivi | kivi | kivi | k`ivvi | kivisse | kivide | kive | kivisid | kividesse | (kivesse) | 0 | ||
i | pesa | pesa | pesa | p`essa | pesasse | pesade | pesi | pesasid | pesadesse | (pesisse) | 0 | ||
u | sõna | sõna | sõna | s`õnna | sõnasse | sõnade | sõnu | sõnasid | sõnadesse | (sõnusse) | 1 | ||
18 | nägu | n`äo | nägu | n`äkku | n`äosse | nägude | nägusid | nägudesse | 2 | ||||
e | tuba | t`oa | tuba | t`uppa | t`oasse | tubade | tube | tubasid | tubadesse | 0 | |||
u | sõda | sõja | sõda | s`õtta | sõjasse | sõdade | sõdu | sõdasid | sõdadesse | (sõjusse) | 0 | ||
19 | seminar | seminari | seminari | seminari | seminarisse | seminaride | seminare | (seminarisid) | seminaridesse | (seminaresse) | 1 | ||
20 | süli | süle | süle | s`ülle | sülesse | sülede | sülesid | süledesse | 0 | ||||
21 | jõgi | j`õe | jõge | j`õkke | j`õesse | jõgede | jõgesid | jõgedesse | 0 | ||||
22 | p`õu | põue | p`õue | p`õue | põuesse | p`õuede | p`õuesid | p`õuedesse | 0 | ||||
e | r`iik | riigi | r`iiki | r`iiki | riigisse | r`iikide | r`iike | r`iikisid | r`iikidesse | (riigisse) | 24 | ||
i | k`ülm | külma | k`ülma | k`ülma | külmasse | k`ülmade | k`ülmi | k`ülmasid | k`ülmadesse | (külmisse) | 3 | ||
u | l`eib | leiva | l`eiba | l`eiba | leivasse | l`eibade | l`eibu | l`eibasid | l`eibadesse | (leivusse) | 1 | ||
23 | e | p`oiss | poisi | p`oissi | p`oissi | poisisse | poiste | (p`oisside) | p`oisse | p`oissisid | poistesse | (p`oissidesse) | 0 |
i | k`oer | koera | k`oera | k`oera | koerasse | koerte | (k`oerade) | k`oeri | k`oerasid | koertesse | (k`oeradesse) | ||
u | h`ein | heina | h`eina | h`eina | heinasse | heinte | (h`einade) | h`einu | h`einasid | heintesse | (h`einadesse) | ||
24 | puri | purje | p`urje | p`urje | purjesse | p`urjede | p`urjesid | p`urjedesse | 0 | ||||
e | tühi | tühja | t`ühja | t`ühja | tühjasse | t`ühjade | t`ühje | t`ühjasid | t`ühjadesse | (tühjesse) | |||
i | oder | odra | `otra | `otra | odrasse | `otrade | `otri | `otrasid | `otradesse | (odrisse) | |||
u | padi | padja | p`atja | p`atja | padjasse | p`atjade | p`atju | p`atjasid | p`atjadesse | (padjusse) | |||
25 | õnnel`ik | õnneliku | õnnel`ikku | õnnel`ikku | õnnelikusse | õnnelike | (õnnel`ikkude) | õnnel`ikke | (õnnel`ikkusid) | õnnelikesse | (õnnel`ikkudesse) | 2 | |
26 | k`oi | k`oi | k`oid | k`oisse | k`oide | k`oisid | k`oidesse | 1 | |||||
i | id`ee | id`ee | id`eed | id`eesse | id`eede | id`eid | id`eesid | id`eedesse | (id`eisse) | 1 |
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.