Antigone
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Du grec ancien Ἀντιγόνη, Antigónê.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
Antigone | Antigones |
\ɑ̃.ti.ɡɔn\ |
Antigone \ɑ̃.ti.ɡɔn\ féminin
- (Par extension) Jeune fille se révoltant contre les interdits, dont le caractère rappelle celui d’Antigone, fille d’Œdipe.
- [Titre] Coronavirus : l’écrivaine Fang Fang, Antigone de Wuhan
Installée dans la capitale de la province du Hubei d’où est partie l’épidémie due au coronavirus, elle est attaquée de toutes parts pour avoir écrit son journal du confinement. — (Frédéric Lemaître, Coronavirus : l’écrivaine Fang Fang, Antigone de Wuhan, Le Monde. Mis en ligne le 28 avril 2020)
- [Titre] Coronavirus : l’écrivaine Fang Fang, Antigone de Wuhan
- (Par extension) Jeune fille guidant une personne aveugle, comme Antigone l'aurait fait pour son père Œdipe.
Je comprends que mademoiselle ait renoncé à certains projets pour se consacrer entièrement à son père : c’est une Antigone.
— (Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873)« C’est vrai, dit-il, que tu es une Antigone pour moi, et même plus, puisque Antigone, fille du malheureux Œdipe, devait ses soins et sa tendresse à son père. »
— (Hector Malot, En famille, 1893)Le chanoine Z., hercule aveugle de quatre-vingt-deux ans, fait quatorze kilomètres tous les jours, appuyé au bras d’une Antigone de vingt-cinq ans, qui porte son bréviaire et un petit sac à linge.
— (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, Le Livre de Poche, page 230)
Traductions
Prononciation
- France : écouter « Antigone [Prononciation ?] »
- Grenoble (France) : écouter « Antigone [Prononciation ?] »
Latin
Étymologie
- Du grec ancien Ἀντιγόνη, Antigónê, féminin de Antigonus.
Nom propre
Cas | Singulier |
---|---|
Nominatif | Antigone |
Vocatif | Antigone |
Accusatif | Antigonen |
Génitif | Antigones |
Datif | Antigonae |
Ablatif | Antigone |
Antigone \Prononciation ?\ féminin
Variantes
Voir aussi
- Antigone sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
Références
- « Antigone », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Slovène
Forme de nom propre
Antigone \Prononciation ?\ féminin
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.