Aschenpuddel
Allemand
Étymologie
- → voir Aschenputtel
Nom propre
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | das Aschenpuddel |
| Accusatif | das Aschenpuddel |
| Génitif | des Aschenpuddels |
| Datif | dem Aschenpuddel |
Aschenpuddel \ˈa.ʃn̩.pʊ.dl̩\ neutre au singulier uniquement
- (Littérature) Cendrillon (personnage de conte de fées), variante de Aschenputtel.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes
Synonymes
- Aschenbrödel par (Ludwig Bechstein)
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Aschenpuddel | die Aschenpuddel |
| Accusatif | das Aschenpuddel | die Aschenpuddel |
| Génitif | des Aschenpuddels | der Aschenpuddel |
| Datif | dem Aschenpuddel | den Aschenpuddeln |
Aschenpuddel \ˈa.ʃn̩.pʊ.dl̩\ neutre
- Fille de condition modeste en charge des travaux pénibles et mal considérée, cendrillon.
Von ihrer Familie ausgebeutet, ist Anna ein echtes Aschenpuddel.
- Exploitée par son entourage, Anna est une véritable cendrillon.
Sources
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.