Besitz
Français
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
| Nom propre |
|---|
| Besitz \Prononciation ?\ |
Besitz \Prononciation ?\
- (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans le Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.
Traductions
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Besitz | die Besitze |
| Accusatif | den Besitz | die Besitze |
| Génitif | des Besitzes | der Besitze |
| Datif | dem Besitz ou Besitze |
den Besitzen |
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Besitz | |
| Accusatif | den Besitz | |
| Génitif | des Besitzes | |
| Datif | dem Besitz |
Besitz \bəˈzɪʦ\ masculin
- Propriété, possession.
In meinem Besitz ist ein Fahrrad.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Ein unbekannter Hacker, der im Darknet unter dem Pseudonym „ChinaDan“ auftritt, behauptet, im Besitz persönlicher Daten von über einer Milliarde Chinesen zu sein – inklusive Privatadressen, Telefonnummern und Vorstrafenregister.
— (Fabian Kretschmer, « Ein gigantischer Daten-Leak », dans taz, 5 juillet 2022 [texte intégral])- Un pirate informatique inconnu, qui apparaît sur le darknet sous le pseudonyme de "ChinaDan", affirme être en possession de données personnelles de plus d’un milliard de Chinois - y compris des adresses privées, des numéros de téléphone et des casiers judiciaires.
Synonymes
- Eigentum (1)
Antonymes
- Besitzlos (1)
Dérivés
- besetzt (1)
- besetzen (1)
- Besetzer (1)
- besitzen (1)
- Besitzer (1)
- Besitzstand (1)
- Besitzurkunde
Hyponymes
- Besitztum (1)
Prononciation
- Berlin : écouter « Besitz [bəˈzɪt͡s] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.