Bruchzahl

(XVII^e siècle – de) Nom composé de Bruch (« fraction ») et de Zahl (« nombre »), littéralement « nombre [sous forme de] fraction », traduction du latin numerus fractus – cf. DWDS ci-dessous.

Bruchzahl \ˈbʁʊxˌt͡saːl\ féminin

1. (Arithmétique) Nombre rationnel, fraction.
   • Die Bruchzahl ${\displaystyle {\frac {1}{10}}}$ besteht aus dem Zähler 1 und dem Nenner 10, und man kann sie auch als 10 % oder 0,1 schreiben.

     Le fraction ${\displaystyle {\frac {1}{10}}}$ se compose du numérateur 1 et du dénominateur 10, et l’on peut également l’écrire comme 10 % ou 0,1.

   • Um Bruchzahlen leicht zu addieren, kann man sie auf den gemeinsamen Nenner bringen.

     Pour additionner facilement des nombres rationnels, on peut les mettre au dénominateur commun.

• rationale Zahl

• irrationale Zahl (« nombre irrationnel »)

• reelle Zahl (« nombre réel »)

• ganze Zahl ou Ganzzahl (« nombre entier »)

• Nenner (« dénominateur »)
• Zähler (« numérateur »)

• Allemagne (Berlin) : écouter « Bruchzahl [ˈbʁʊxˌt͡saːl] »

• Bruchzahl sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Bruchzahl → consulter cet ouvrage