< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/ölmək
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| ölmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| ölüb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| ölən | ölmüş | (mənim) | öldüyüm |
| (sənin) | öldüyün | ||
| (onun) | öldüyü | ||
| (bizim) | öldüyümüz | ||
| (sizin) | öldüyünüz | ||
| (onların) | öldüyü ou öldükləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | ölürəm | (mən) | ölmüşəm |
| (sən) | ölürsən | (sən) | ölmüşsən |
| (o) | ölür | (o) | ölmüş |
| (biz) | ölürük | (biz) | ölmüşük |
| (siz) | ölürsünüz | (siz) | ölmüşsünüz |
| (onlar) | ölürlər | (onlar) | ölmüşlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | öldüm | (mən) | ölmüşdüm |
| (sən) | öldün | (sən) | ölmüşdün |
| (o) | öldü | (o) | ölmüşdü |
| (biz) | öldük | (biz) | ölmüşdük |
| (siz) | öldünüz | (siz) | ölmüşdünüz |
| (onlar) | öldülər | (onlar) | ölmüşdülər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | ölürdüm | ||
| (sən) | ölürdün | ||
| (o) | ölürdü | ||
| (biz) | ölürdük | ||
| (siz) | ölürdünüz | ||
| (onlar) | ölürdülər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | öləcəyəm | (mən) | ölərəm |
| (sən) | öləcəksən | (sən) | ölərsən |
| (o) | öləcək | (o) | ölər |
| (biz) | öləcəyik | (biz) | ölərik |
| (siz) | öləcəksiniz | (siz) | ölərsiniz |
| (onlar) | öləcəklər | (onlar) | ölərlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | öləcəkdim | (mən) | ölərdim |
| (sən) | öləcəkdin | (sən) | ölərdin |
| (o) | öləcəkdi | (o) | ölərdi |
| (biz) | öləcəkdik | (biz) | ölərdik |
| (siz) | öləcəkdiniz | (siz) | ölərdiniz |
| (onlar) | öləcəkdilər | (onlar) | ölərdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | ölsəm | (mən) | ölsəydim |
| (sən) | ölsən | (sən) | ölsəydin |
| (o) | ölsə | (o) | ölsəydi |
| (biz) | ölsək | (biz) | ölsəydik |
| (siz) | ölsəniz | (siz) | ölsəydiniz |
| (onlar) | ölsələr | (onlar) | ölsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | öləm | ||
| (sən) | öləsən | ||
| (o) | ölə | ||
| (biz) | ölək | ||
| (siz) | öləsiniz | ||
| (onlar) | ölələr | ||
Hortatif
| (mən) | öləsiyəm | ||
| (sən) | öləsisən | ||
| (o) | öləsi | ||
| (biz) | öləsiyik | ||
| (siz) | öləsisiniz | ||
| (onlar) | öləsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | ölməliyəm | (mən) | ölməliydim |
| (sən) | ölməlisən | (sən) | ölməliydin |
| (o) | ölməli | (o) | ölməliydi |
| (biz) | ölməliyik | (biz) | ölməliydik |
| (siz) | ölməlisiniz | (siz) | ölməliydiniz |
| (onlar) | ölməlilər | (onlar) | ölməliydilər |
Impératif
| (mən) | ölüm | ||
| (sən) | öl | ||
| (o) | ölsün | ||
| (biz) | ölək | ||
| (siz) | ölün | ||
| (onlar) | ölsünlər | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| ölməmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| ölməyib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| ölməyən | ölməmiş | (mənim) | ölmədiyim |
| (sənin) | ölmədiyin | ||
| (onun) | ölmədiyi | ||
| (bizim) | ölmədiyimiz | ||
| (sizin) | ölmədiyiniz | ||
| (onların) | ölmədiyi ou ölmədikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | ölmürəm | (mən) | ölməmişəm |
| (sən) | ölmürsən | (sən) | ölməmişsən |
| (o) | ölmür | (o) | ölməmiş |
| (biz) | ölmürük | (biz) | ölməmişik |
| (siz) | ölmürsünüz | (siz) | ölməmişsiniz |
| (onlar) | ölmürlər | (onlar) | ölməmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | ölmədim | (mən) | ölməmişdim |
| (sən) | ölmədin | (sən) | ölməmişdin |
| (o) | ölmədi | (o) | ölməmişdi |
| (biz) | ölmədik | (biz) | ölməmişdik |
| (siz) | ölmədiniz | (siz) | ölməmişdiniz |
| (onlar) | ölmədilər | (onlar) | ölməmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | ölmürdüm | ||
| (sən) | ölmürdün | ||
| (o) | ölmürdü | ||
| (biz) | ölmürdük | ||
| (siz) | ölmürdünüz | ||
| (onlar) | ölmürdülər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | ölməyəcəyəm | (mən) | ölmərəm |
| (sən) | ölməyəcəksən | (sən) | ölmərsən |
| (o) | ölməyəcək | (o) | ölməz |
| (biz) | ölməyəcəyik | (biz) | ölmərik |
| (siz) | ölməyəcəksiniz | (siz) | ölmərsiniz |
| (onlar) | ölməyəcəklər | (onlar) | ölməzlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | ölməyəcəkdim | (mən) | ölməzdim |
| (sən) | ölməyəcəkdin | (sən) | ölməzdin |
| (o) | ölməyəcəkdi | (o) | ölməzdi |
| (biz) | ölməyəcəkdik | (biz) | ölməzdik |
| (siz) | ölməyəcəkdiniz | (siz) | ölməzdiniz |
| (onlar) | ölməyəcəkdilər | (onlar) | ölməzdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | ölməsəm | (mən) | ölməsəydim |
| (sən) | ölməsən | (sən) | ölməsəydin |
| (o) | ölməsə | (o) | ölməsəydi |
| (biz) | ölməsək | (biz) | ölməsəydik |
| (siz) | ölməsəniz | (siz) | ölməsəydiniz |
| (onlar) | ölməsələr | (onlar) | ölməsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | ölməyəm | ||
| (sən) | ölməyəsən | ||
| (o) | ölməyə | ||
| (biz) | ölməyək | ||
| (siz) | ölməyəsiniz | ||
| (onlar) | ölməyələr | ||
Hortatif
| (mən) | ölməyəsiyəm | ||
| (sən) | ölməyəsisən | ||
| (o) | ölməyəsi | ||
| (biz) | ölməyəsiyik | ||
| (siz) | ölməyəsisiniz | ||
| (onlar) | ölməyəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | ölməməliyəm | (mən) | ölməməliydim |
| (sən) | ölməməlisən | (sən) | ölməməliydin |
| (o) | ölməməli | (o) | ölməməliydi |
| (biz) | ölməməliyik | (biz) | ölməməliydik |
| (siz) | ölməməlisiniz | (siz) | ölməməliydiniz |
| (onlar) | ölməməlilər | (onlar) | ölməməliydilər |
Impératif
| (mən) | ölməyim | ||
| (sən) | ölmə | ||
| (o) | ölməsin | ||
| (biz) | ölməyək | ||
| (siz) | ölməyin | ||
| (onlar) | ölməsinlər | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.