< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/öskürmək
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| öskürmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| öskürüb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| öskürən | öskürmüş | (mənim) | öskürdüyüm |
| (sənin) | öskürdüyün | ||
| (onun) | öskürdüyü | ||
| (bizim) | öskürdüyümüz | ||
| (sizin) | öskürdüyünüz | ||
| (onların) | öskürdüyü ou öskürdükləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | öskürürəm | (mən) | öskürmüşəm |
| (sən) | öskürürsən | (sən) | öskürmüşsən |
| (o) | öskürür | (o) | öskürmüş |
| (biz) | öskürürük | (biz) | öskürmüşük |
| (siz) | öskürürsünüz | (siz) | öskürmüşsünüz |
| (onlar) | öskürürlər | (onlar) | öskürmüşlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | öskürdüm | (mən) | öskürmüşdüm |
| (sən) | öskürdün | (sən) | öskürmüşdün |
| (o) | öskürdü | (o) | öskürmüşdü |
| (biz) | öskürdük | (biz) | öskürmüşdük |
| (siz) | öskürdünüz | (siz) | öskürmüşdünüz |
| (onlar) | öskürdülər | (onlar) | öskürmüşdülər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | öskürürdüm | ||
| (sən) | öskürürdün | ||
| (o) | öskürürdü | ||
| (biz) | öskürürdük | ||
| (siz) | öskürürdünüz | ||
| (onlar) | öskürürdülər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | öskürəcəyəm | (mən) | öskürərəm |
| (sən) | öskürəcəksən | (sən) | öskürərsən |
| (o) | öskürəcək | (o) | öskürər |
| (biz) | öskürəcəyik | (biz) | öskürərik |
| (siz) | öskürəcəksiniz | (siz) | öskürərsiniz |
| (onlar) | öskürəcəklər | (onlar) | öskürərlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | öskürəcəkdim | (mən) | öskürərdim |
| (sən) | öskürəcəkdin | (sən) | öskürərdin |
| (o) | öskürəcəkdi | (o) | öskürərdi |
| (biz) | öskürəcəkdik | (biz) | öskürərdik |
| (siz) | öskürəcəkdiniz | (siz) | öskürərdiniz |
| (onlar) | öskürəcəkdilər | (onlar) | öskürərdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | öskürsəm | (mən) | öskürsəydim |
| (sən) | öskürsən | (sən) | öskürsəydin |
| (o) | öskürsə | (o) | öskürsəydi |
| (biz) | öskürsək | (biz) | öskürsəydik |
| (siz) | öskürsəniz | (siz) | öskürsəydiniz |
| (onlar) | öskürsələr | (onlar) | öskürsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | öskürəm | ||
| (sən) | öskürəsən | ||
| (o) | öskürə | ||
| (biz) | öskürək | ||
| (siz) | öskürəsiniz | ||
| (onlar) | öskürələr | ||
Hortatif
| (mən) | öskürəsiyəm | ||
| (sən) | öskürəsisən | ||
| (o) | öskürəsi | ||
| (biz) | öskürəsiyik | ||
| (siz) | öskürəsisiniz | ||
| (onlar) | öskürəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | öskürməliyəm | (mən) | öskürməliydim |
| (sən) | öskürməlisən | (sən) | öskürməliydin |
| (o) | öskürməli | (o) | öskürməliydi |
| (biz) | öskürməliyik | (biz) | öskürməliydik |
| (siz) | öskürməlisiniz | (siz) | öskürməliydiniz |
| (onlar) | öskürməlilər | (onlar) | öskürməliydilər |
Impératif
| (mən) | öskürüm | ||
| (sən) | öskür | ||
| (o) | öskürsün | ||
| (biz) | öskürək | ||
| (siz) | öskürün | ||
| (onlar) | öskürsünlər | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| öskürməmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| öskürməyib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| öskürməyən | öskürməmiş | (mənim) | öskürmədiyim |
| (sənin) | öskürmədiyin | ||
| (onun) | öskürmədiyi | ||
| (bizim) | öskürmədiyimiz | ||
| (sizin) | öskürmədiyiniz | ||
| (onların) | öskürmədiyi ou öskürmədikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | öskürmürəm | (mən) | öskürməmişəm |
| (sən) | öskürmürsən | (sən) | öskürməmişsən |
| (o) | öskürmür | (o) | öskürməmiş |
| (biz) | öskürmürük | (biz) | öskürməmişik |
| (siz) | öskürmürsünüz | (siz) | öskürməmişsiniz |
| (onlar) | öskürmürlər | (onlar) | öskürməmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | öskürmədim | (mən) | öskürməmişdim |
| (sən) | öskürmədin | (sən) | öskürməmişdin |
| (o) | öskürmədi | (o) | öskürməmişdi |
| (biz) | öskürmədik | (biz) | öskürməmişdik |
| (siz) | öskürmədiniz | (siz) | öskürməmişdiniz |
| (onlar) | öskürmədilər | (onlar) | öskürməmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | öskürmürdüm | ||
| (sən) | öskürmürdün | ||
| (o) | öskürmürdü | ||
| (biz) | öskürmürdük | ||
| (siz) | öskürmürdünüz | ||
| (onlar) | öskürmürdülər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | öskürməyəcəyəm | (mən) | öskürmərəm |
| (sən) | öskürməyəcəksən | (sən) | öskürmərsən |
| (o) | öskürməyəcək | (o) | öskürməz |
| (biz) | öskürməyəcəyik | (biz) | öskürmərik |
| (siz) | öskürməyəcəksiniz | (siz) | öskürmərsiniz |
| (onlar) | öskürməyəcəklər | (onlar) | öskürməzlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | öskürməyəcəkdim | (mən) | öskürməzdim |
| (sən) | öskürməyəcəkdin | (sən) | öskürməzdin |
| (o) | öskürməyəcəkdi | (o) | öskürməzdi |
| (biz) | öskürməyəcəkdik | (biz) | öskürməzdik |
| (siz) | öskürməyəcəkdiniz | (siz) | öskürməzdiniz |
| (onlar) | öskürməyəcəkdilər | (onlar) | öskürməzdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | öskürməsəm | (mən) | öskürməsəydim |
| (sən) | öskürməsən | (sən) | öskürməsəydin |
| (o) | öskürməsə | (o) | öskürməsəydi |
| (biz) | öskürməsək | (biz) | öskürməsəydik |
| (siz) | öskürməsəniz | (siz) | öskürməsəydiniz |
| (onlar) | öskürməsələr | (onlar) | öskürməsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | öskürməyəm | ||
| (sən) | öskürməyəsən | ||
| (o) | öskürməyə | ||
| (biz) | öskürməyək | ||
| (siz) | öskürməyəsiniz | ||
| (onlar) | öskürməyələr | ||
Hortatif
| (mən) | öskürməyəsiyəm | ||
| (sən) | öskürməyəsisən | ||
| (o) | öskürməyəsi | ||
| (biz) | öskürməyəsiyik | ||
| (siz) | öskürməyəsisiniz | ||
| (onlar) | öskürməyəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | öskürməməliyəm | (mən) | öskürməməliydim |
| (sən) | öskürməməlisən | (sən) | öskürməməliydin |
| (o) | öskürməməli | (o) | öskürməməliydi |
| (biz) | öskürməməliyik | (biz) | öskürməməliydik |
| (siz) | öskürməməlisiniz | (siz) | öskürməməliydiniz |
| (onlar) | öskürməməlilər | (onlar) | öskürməməliydilər |
Impératif
| (mən) | öskürməyim | ||
| (sən) | öskürmə | ||
| (o) | öskürməsin | ||
| (biz) | öskürməyək | ||
| (siz) | öskürməyin | ||
| (onlar) | öskürməsinlər | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.