< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/üşümək
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| üşümək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| üşüyüb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| üşüyən | üşümüş | (mənim) | üşüdüyüm |
| (sənin) | üşüdüyün | ||
| (onun) | üşüdüyü | ||
| (bizim) | üşüdüyümüz | ||
| (sizin) | üşüdüyünüz | ||
| (onların) | üşüdüyü ou üşüdükləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | üşüyürəm | (mən) | üşümüşəm |
| (sən) | üşüyürsən | (sən) | üşümüşsən |
| (o) | üşüyür | (o) | üşümüş |
| (biz) | üşüyürük | (biz) | üşümüşük |
| (siz) | üşüyürsünüz | (siz) | üşümüşsünüz |
| (onlar) | üşüyürlər | (onlar) | üşümüşlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | üşüdüm | (mən) | üşümüşdüm |
| (sən) | üşüdün | (sən) | üşümüşdün |
| (o) | üşüdü | (o) | üşümüşdü |
| (biz) | üşüdük | (biz) | üşümüşdük |
| (siz) | üşüdünüz | (siz) | üşümüşdünüz |
| (onlar) | üşüdülər | (onlar) | üşümüşdülər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | üşüyürdüm | ||
| (sən) | üşüyürdün | ||
| (o) | üşüyürdü | ||
| (biz) | üşüyürdük | ||
| (siz) | üşüyürdünüz | ||
| (onlar) | üşüyürdülər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | üşüyəcəyəm | (mən) | üşüyərəm |
| (sən) | üşüyəcəksən | (sən) | üşüyərsən |
| (o) | üşüyəcək | (o) | üşüyər |
| (biz) | üşüyəcəyik | (biz) | üşüyərik |
| (siz) | üşüyəcəksiniz | (siz) | üşüyərsiniz |
| (onlar) | üşüyəcəklər | (onlar) | üşüyərlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | üşüyəcəkdim | (mən) | üşüyərdim |
| (sən) | üşüyəcəkdin | (sən) | üşüyərdin |
| (o) | üşüyəcəkdi | (o) | üşüyərdi |
| (biz) | üşüyəcəkdik | (biz) | üşüyərdik |
| (siz) | üşüyəcəkdiniz | (siz) | üşüyərdiniz |
| (onlar) | üşüyəcəkdilər | (onlar) | üşüyərdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | üşüsəm | (mən) | üşüsəydim |
| (sən) | üşüsən | (sən) | üşüsəydin |
| (o) | üşüsə | (o) | üşüsəydi |
| (biz) | üşüsək | (biz) | üşüsəydik |
| (siz) | üşüsəniz | (siz) | üşüsəydiniz |
| (onlar) | üşüsələr | (onlar) | üşüsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | üşüyəm | ||
| (sən) | üşüyəsən | ||
| (o) | üşüyə | ||
| (biz) | üşüyək | ||
| (siz) | üşüyəsiniz | ||
| (onlar) | üşüyələr | ||
Hortatif
| (mən) | üşüyəsiyəm | ||
| (sən) | üşüyəsisən | ||
| (o) | üşüyəsi | ||
| (biz) | üşüyəsiyik | ||
| (siz) | üşüyəsisiniz | ||
| (onlar) | üşüyəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | üşüməliyəm | (mən) | üşüməliydim |
| (sən) | üşüməlisən | (sən) | üşüməliydin |
| (o) | üşüməli | (o) | üşüməliydi |
| (biz) | üşüməliyik | (biz) | üşüməliydik |
| (siz) | üşüməlisiniz | (siz) | üşüməliydiniz |
| (onlar) | üşüməlilər | (onlar) | üşüməliydilər |
Impératif
| (mən) | üşüyüm | ||
| (sən) | üşü | ||
| (o) | üşüsün | ||
| (biz) | üşüyək | ||
| (siz) | üşüyün | ||
| (onlar) | üşüsünlər | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| üşüməmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| üşüməyib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| üşüməyən | üşüməmiş | (mənim) | üşümədiyim |
| (sənin) | üşümədiyin | ||
| (onun) | üşümədiyi | ||
| (bizim) | üşümədiyimiz | ||
| (sizin) | üşümədiyiniz | ||
| (onların) | üşümədiyi ou üşümədikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | üşümürəm | (mən) | üşüməmişəm |
| (sən) | üşümürsən | (sən) | üşüməmişsən |
| (o) | üşümür | (o) | üşüməmiş |
| (biz) | üşümürük | (biz) | üşüməmişik |
| (siz) | üşümürsünüz | (siz) | üşüməmişsiniz |
| (onlar) | üşümürlər | (onlar) | üşüməmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | üşümədim | (mən) | üşüməmişdim |
| (sən) | üşümədin | (sən) | üşüməmişdin |
| (o) | üşümədi | (o) | üşüməmişdi |
| (biz) | üşümədik | (biz) | üşüməmişdik |
| (siz) | üşümədiniz | (siz) | üşüməmişdiniz |
| (onlar) | üşümədilər | (onlar) | üşüməmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | üşümürdüm | ||
| (sən) | üşümürdün | ||
| (o) | üşümürdü | ||
| (biz) | üşümürdük | ||
| (siz) | üşümürdünüz | ||
| (onlar) | üşümürdülər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | üşüməyəcəyəm | (mən) | üşümərəm |
| (sən) | üşüməyəcəksən | (sən) | üşümərsən |
| (o) | üşüməyəcək | (o) | üşüməz |
| (biz) | üşüməyəcəyik | (biz) | üşümərik |
| (siz) | üşüməyəcəksiniz | (siz) | üşümərsiniz |
| (onlar) | üşüməyəcəklər | (onlar) | üşüməzlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | üşüməyəcəkdim | (mən) | üşüməzdim |
| (sən) | üşüməyəcəkdin | (sən) | üşüməzdin |
| (o) | üşüməyəcəkdi | (o) | üşüməzdi |
| (biz) | üşüməyəcəkdik | (biz) | üşüməzdik |
| (siz) | üşüməyəcəkdiniz | (siz) | üşüməzdiniz |
| (onlar) | üşüməyəcəkdilər | (onlar) | üşüməzdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | üşüməsəm | (mən) | üşüməsəydim |
| (sən) | üşüməsən | (sən) | üşüməsəydin |
| (o) | üşüməsə | (o) | üşüməsəydi |
| (biz) | üşüməsək | (biz) | üşüməsəydik |
| (siz) | üşüməsəniz | (siz) | üşüməsəydiniz |
| (onlar) | üşüməsələr | (onlar) | üşüməsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | üşüməyəm | ||
| (sən) | üşüməyəsən | ||
| (o) | üşüməyə | ||
| (biz) | üşüməyək | ||
| (siz) | üşüməyəsiniz | ||
| (onlar) | üşüməyələr | ||
Hortatif
| (mən) | üşüməyəsiyəm | ||
| (sən) | üşüməyəsisən | ||
| (o) | üşüməyəsi | ||
| (biz) | üşüməyəsiyik | ||
| (siz) | üşüməyəsisiniz | ||
| (onlar) | üşüməyəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | üşüməməliyəm | (mən) | üşüməməliydim |
| (sən) | üşüməməlisən | (sən) | üşüməməliydin |
| (o) | üşüməməli | (o) | üşüməməliydi |
| (biz) | üşüməməliyik | (biz) | üşüməməliydik |
| (siz) | üşüməməlisiniz | (siz) | üşüməməliydiniz |
| (onlar) | üşüməməlilər | (onlar) | üşüməməliydilər |
Impératif
| (mən) | üşüməyim | ||
| (sən) | üşümə | ||
| (o) | üşüməsin | ||
| (biz) | üşüməyək | ||
| (siz) | üşüməyin | ||
| (onlar) | üşüməsinlər | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.