< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/boşalmaq
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| boşalmaq | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| boşalıb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| boşalan | boşalmış | (mənim) | boşaldığım |
| (sənin) | boşaldığın | ||
| (onun) | boşaldığı | ||
| (bizim) | boşaldığımız | ||
| (sizin) | boşaldığınız | ||
| (onların) | boşaldığı ou boşaldıqları | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | boşalıram | (mən) | boşalmışam |
| (sən) | boşalırsan | (sən) | boşalmışsan |
| (o) | boşalır | (o) | boşalmış |
| (biz) | boşalırıq | (biz) | boşalmışıq |
| (siz) | boşalırsınız | (siz) | boşalmışsınız |
| (onlar) | boşalırlar | (onlar) | boşalmışlar |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | boşaldım | (mən) | boşalmışdım |
| (sən) | boşaldın | (sən) | boşalmışdın |
| (o) | boşaldı | (o) | boşalmışdı |
| (biz) | boşaldıq | (biz) | boşalmışdıq |
| (siz) | boşaldınız | (siz) | boşalmışdınız |
| (onlar) | boşaldılar | (onlar) | boşalmışdılar |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | boşalırdım | ||
| (sən) | boşalırdın | ||
| (o) | boşalırdı | ||
| (biz) | boşalırdıq | ||
| (siz) | boşalırdınız | ||
| (onlar) | boşalırdılar | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | boşalacağam | (mən) | boşalaram |
| (sən) | boşalacaqsan | (sən) | boşalarsan |
| (o) | boşalacaq | (o) | boşalar |
| (biz) | boşalacağıq | (biz) | boşalarıq |
| (siz) | boşalacaqsınız | (siz) | boşalarsınız |
| (onlar) | boşalacaqlar | (onlar) | boşalarlar |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | boşalacaqdım | (mən) | boşalardım |
| (sən) | boşalacaqdın | (sən) | boşalardın |
| (o) | boşalacaqdı | (o) | boşalardı |
| (biz) | boşalacaqdıq | (biz) | boşalardıq |
| (siz) | boşalacaqdınız | (siz) | boşalardınız |
| (onlar) | boşalacaqdılar | (onlar) | boşalardılar |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | boşalsam | (mən) | boşalsaydım |
| (sən) | boşalsan | (sən) | boşalsaydın |
| (o) | boşalsa | (o) | boşalsaydı |
| (biz) | boşalsaq | (biz) | boşalsaydıq |
| (siz) | boşalsanız | (siz) | boşalsaydınız |
| (onlar) | boşalsalar | (onlar) | boşalsaydılar |
Subjonctif
| (mən) | boşalam | ||
| (sən) | boşalasan | ||
| (o) | boşala | ||
| (biz) | boşalaq | ||
| (siz) | boşalasınız | ||
| (onlar) | boşalalar | ||
Hortatif
| (mən) | boşalasıyam | ||
| (sən) | boşalasısan | ||
| (o) | boşalası | ||
| (biz) | boşalasıyıq | ||
| (siz) | boşalasısınız | ||
| (onlar) | boşalasılar | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | boşalmalıyam | (mən) | boşalmalıydım |
| (sən) | boşalmalısan | (sən) | boşalmalıydın |
| (o) | boşalmalı | (o) | boşalmalıydı |
| (biz) | boşalmalıyıq | (biz) | boşalmalıydıq |
| (siz) | boşalmalısınız | (siz) | boşalmalıydınız |
| (onlar) | boşalmalılar | (onlar) | boşalmalıydılar |
Impératif
| (mən) | boşalım | ||
| (sən) | boşal | ||
| (o) | boşalsın | ||
| (biz) | boşalaq | ||
| (siz) | boşalın | ||
| (onlar) | boşalsınlar | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| boşalmamaq | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| boşalmayıb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| boşalmayan | boşalmamış | (mənim) | boşalmadığım |
| (sənin) | boşalmadığın | ||
| (onun) | boşalmadığı | ||
| (bizim) | boşalmadığımız | ||
| (sizin) | boşalmadığınız | ||
| (onların) | boşalmadığı ou boşalmadıqları | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | boşalmıram | (mən) | boşalmamışam |
| (sən) | boşalmırsan | (sən) | boşalmamışsan |
| (o) | boşalmır | (o) | boşalmamış |
| (biz) | boşalmırıq | (biz) | boşalmamışıq |
| (siz) | boşalmırsınız | (siz) | boşalmamışsınız |
| (onlar) | boşalmırlar | (onlar) | boşalmamışlar |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | boşalmadım | (mən) | boşalmamışdım |
| (sən) | boşalmadın | (sən) | boşalmamışdın |
| (o) | boşalmadı | (o) | boşalmamışdı |
| (biz) | boşalmadıq | (biz) | boşalmamışdıq |
| (siz) | boşalmadınız | (siz) | boşalmamışdınız |
| (onlar) | boşalmadılar | (onlar) | boşalmamışdılar |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | boşalmırdım | ||
| (sən) | boşalmırdın | ||
| (o) | boşalmırdı | ||
| (biz) | boşalmırdıq | ||
| (siz) | boşalmırdınız | ||
| (onlar) | boşalmırdılar | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | boşalmayacağam | (mən) | boşalmaram |
| (sən) | boşalmayacaqsan | (sən) | boşalmarsan |
| (o) | boşalmayacaq | (o) | boşalmaz |
| (biz) | boşalmayacağıq | (biz) | boşalmarıq |
| (siz) | boşalmayacaqsınız | (siz) | boşalmarsınız |
| (onlar) | boşalmayacaqlar | (onlar) | boşalmazlar |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | boşalmayacaqdım | (mən) | boşalmazdım |
| (sən) | boşalmayacaqdın | (sən) | boşalmazdın |
| (o) | boşalmayacaqdı | (o) | boşalmazdı |
| (biz) | boşalmayacaqdıq | (biz) | boşalmazdıq |
| (siz) | boşalmayacaqdınız | (siz) | boşalmazdınız |
| (onlar) | boşalmayacaqdılar | (onlar) | boşalmazdılar |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | boşalmasam | (mən) | boşalmasaydım |
| (sən) | boşalmasan | (sən) | boşalmasaydın |
| (o) | boşalmasa | (o) | boşalmasaydı |
| (biz) | boşalmasaq | (biz) | boşalmasaydıq |
| (siz) | boşalmasanız | (siz) | boşalmasaydınız |
| (onlar) | boşalmasalar | (onlar) | boşalmasaydılar |
Subjonctif
| (mən) | boşalmayam | ||
| (sən) | boşalmayasan | ||
| (o) | boşalmaya | ||
| (biz) | boşalmayaq | ||
| (siz) | boşalmayasınız | ||
| (onlar) | boşalmayalar | ||
Hortatif
| (mən) | boşalmayasıyam | ||
| (sən) | boşalmayasısan | ||
| (o) | boşalmayası | ||
| (biz) | boşalmayasıyıq | ||
| (siz) | boşalmayasısınız | ||
| (onlar) | boşalmayasılar | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | boşalmamalıyam | (mən) | boşalmamalıydım |
| (sən) | boşalmamalısan | (sən) | boşalmamalıydın |
| (o) | boşalmamalı | (o) | boşalmamalıydı |
| (biz) | boşalmamalıyıq | (biz) | boşalmamalıydıq |
| (siz) | boşalmamalısınız | (siz) | boşalmamalıydınız |
| (onlar) | boşalmamalılar | (onlar) | boşalmamalıydılar |
Impératif
| (mən) | boşalmayım | ||
| (sən) | boşalma | ||
| (o) | boşalmasın | ||
| (biz) | boşalmayaq | ||
| (siz) | boşalmayın | ||
| (onlar) | boşalmasınlar | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.