< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/getmək
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| getmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| gedib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| gedən | getmiş | (mənim) | getdiyim |
| (sənin) | getdiyin | ||
| (onun) | getdiyi | ||
| (bizim) | getdiyimiz | ||
| (sizin) | getdiyiniz | ||
| (onların) | getdiyi ou getdikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | gedirəm | (mən) | getmişəm |
| (sən) | gedirsən | (sən) | getmişsən |
| (o) | gedir | (o) | getmiş |
| (biz) | gedirik | (biz) | getmişik |
| (siz) | gedirsiniz | (siz) | getmişsiniz |
| (onlar) | gedirlər | (onlar) | getmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | getdim | (mən) | getmişdim |
| (sən) | getdin | (sən) | getmişdin |
| (o) | getdi | (o) | getmişdi |
| (biz) | getdik | (biz) | getmişdik |
| (siz) | getdiniz | (siz) | getmişdiniz |
| (onlar) | getdilər | (onlar) | getmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | gedirdim | ||
| (sən) | gedirdin | ||
| (o) | gedirdi | ||
| (biz) | gedirdik | ||
| (siz) | gedirdiniz | ||
| (onlar) | gedirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | gedəcəyəm | (mən) | gedərəm |
| (sən) | gedəcəksən | (sən) | gedərsən |
| (o) | gedəcək | (o) | gedər |
| (biz) | gedəcəyik | (biz) | gedərik |
| (siz) | gedəcəksiniz | (siz) | gedərsiniz |
| (onlar) | gedəcəklər | (onlar) | gedərlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | gedəcəkdim | (mən) | gedərdim |
| (sən) | gedəcəkdin | (sən) | gedərdin |
| (o) | gedəcəkdi | (o) | gedərdi |
| (biz) | gedəcəkdik | (biz) | gedərdik |
| (siz) | gedəcəkdiniz | (siz) | gedərdiniz |
| (onlar) | gedəcəkdilər | (onlar) | gedərdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | getsəm | (mən) | getsəydim |
| (sən) | getsən | (sən) | getsəydin |
| (o) | getsə | (o) | getsəydi |
| (biz) | getsək | (biz) | getsəydik |
| (siz) | getsəniz | (siz) | getsəydiniz |
| (onlar) | getsələr | (onlar) | getsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | gedəm | ||
| (sən) | gedəsən | ||
| (o) | gedə | ||
| (biz) | gedək | ||
| (siz) | gedəsiniz | ||
| (onlar) | gedələr | ||
Hortatif
| (mən) | gedəsiyəm | ||
| (sən) | gedəsisən | ||
| (o) | gedəsi | ||
| (biz) | gedəsiyik | ||
| (siz) | gedəsisiniz | ||
| (onlar) | gedəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | getməliyəm | (mən) | getməliydim |
| (sən) | getməlisən | (sən) | getməliydin |
| (o) | getməli | (o) | getməliydi |
| (biz) | getməliyik | (biz) | getməliydik |
| (siz) | getməlisiniz | (siz) | getməliydiniz |
| (onlar) | getməlilər | (onlar) | getməliydilər |
Impératif
| (mən) | gedim | ||
| (sən) | get | ||
| (o) | getsin | ||
| (biz) | gedək | ||
| (siz) | gedin | ||
| (onlar) | getsinlər | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| getməmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| getməyib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| getməyən | getməmiş | (mənim) | getmədiyim |
| (sənin) | getmədiyin | ||
| (onun) | getmədiyi | ||
| (bizim) | getmədiyimiz | ||
| (sizin) | getmədiyiniz | ||
| (onların) | getmədiyi ou getmədikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | getmirəm | (mən) | getməmişəm |
| (sən) | getmirsən | (sən) | getməmişsən |
| (o) | getmir | (o) | getməmiş |
| (biz) | getmirik | (biz) | getməmişik |
| (siz) | getmirsiniz | (siz) | getməmişsiniz |
| (onlar) | getmirlər | (onlar) | getməmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | getmədim | (mən) | getməmişdim |
| (sən) | getmədin | (sən) | getməmişdin |
| (o) | getmədi | (o) | getməmişdi |
| (biz) | getmədik | (biz) | getməmişdik |
| (siz) | getmədiniz | (siz) | getməmişdiniz |
| (onlar) | getmədilər | (onlar) | getməmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | getmirdim | ||
| (sən) | getmirdin | ||
| (o) | getmirdi | ||
| (biz) | getmirdik | ||
| (siz) | getmirdiniz | ||
| (onlar) | getmirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | getməyəcəyəm | (mən) | getmərəm |
| (sən) | getməyəcəksən | (sən) | getmərsən |
| (o) | getməyəcək | (o) | getməz |
| (biz) | getməyəcəyik | (biz) | getmərik |
| (siz) | getməyəcəksiniz | (siz) | getmərsiniz |
| (onlar) | getməyəcəklər | (onlar) | getməzlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | getməyəcəkdim | (mən) | getməzdim |
| (sən) | getməyəcəkdin | (sən) | getməzdin |
| (o) | getməyəcəkdi | (o) | getməzdi |
| (biz) | getməyəcəkdik | (biz) | getməzdik |
| (siz) | getməyəcəkdiniz | (siz) | getməzdiniz |
| (onlar) | getməyəcəkdilər | (onlar) | getməzdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | getməsəm | (mən) | getməsəydim |
| (sən) | getməsən | (sən) | getməsəydin |
| (o) | getməsə | (o) | getməsəydi |
| (biz) | getməsək | (biz) | getməsəydik |
| (siz) | getməsəniz | (siz) | getməsəydiniz |
| (onlar) | getməsələr | (onlar) | getməsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | getməyəm | ||
| (sən) | getməyəsən | ||
| (o) | getməyə | ||
| (biz) | getməyək | ||
| (siz) | getməyəsiniz | ||
| (onlar) | getməyələr | ||
Hortatif
| (mən) | getməyəsiyəm | ||
| (sən) | getməyəsisən | ||
| (o) | getməyəsi | ||
| (biz) | getməyəsiyik | ||
| (siz) | getməyəsisiniz | ||
| (onlar) | getməyəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | getməməliyəm | (mən) | getməməliydim |
| (sən) | getməməlisən | (sən) | getməməliydin |
| (o) | getməməli | (o) | getməməliydi |
| (biz) | getməməliyik | (biz) | getməməliydik |
| (siz) | getməməlisiniz | (siz) | getməməliydiniz |
| (onlar) | getməməlilər | (onlar) | getməməliydilər |
Impératif
| (mən) | getməyim | ||
| (sən) | getmə | ||
| (o) | getməsin | ||
| (biz) | getməyək | ||
| (siz) | getməyin | ||
| (onlar) | getməsinlər | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.