< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/italyanlaşmaq
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| italyanlaşmaq | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| italyanlaşıb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| italyanlaşan | italyanlaşmış | (mənim) | italyanlaşdığım |
| (sənin) | italyanlaşdığın | ||
| (onun) | italyanlaşdığı | ||
| (bizim) | italyanlaşdığımız | ||
| (sizin) | italyanlaşdığınız | ||
| (onların) | italyanlaşdığı ou italyanlaşdıqları | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | italyanlaşıram | (mən) | italyanlaşmışam |
| (sən) | italyanlaşırsan | (sən) | italyanlaşmışsan |
| (o) | italyanlaşır | (o) | italyanlaşmış |
| (biz) | italyanlaşırıq | (biz) | italyanlaşmışıq |
| (siz) | italyanlaşırsınız | (siz) | italyanlaşmışsınız |
| (onlar) | italyanlaşırlar | (onlar) | italyanlaşmışlar |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | italyanlaşdım | (mən) | italyanlaşmışdım |
| (sən) | italyanlaşdın | (sən) | italyanlaşmışdın |
| (o) | italyanlaşdı | (o) | italyanlaşmışdı |
| (biz) | italyanlaşdıq | (biz) | italyanlaşmışdıq |
| (siz) | italyanlaşdınız | (siz) | italyanlaşmışdınız |
| (onlar) | italyanlaşdılar | (onlar) | italyanlaşmışdılar |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | italyanlaşırdım | ||
| (sən) | italyanlaşırdın | ||
| (o) | italyanlaşırdı | ||
| (biz) | italyanlaşırdıq | ||
| (siz) | italyanlaşırdınız | ||
| (onlar) | italyanlaşırdılar | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | italyanlaşacağam | (mən) | italyanlaşaram |
| (sən) | italyanlaşacaqsan | (sən) | italyanlaşarsan |
| (o) | italyanlaşacaq | (o) | italyanlaşar |
| (biz) | italyanlaşacağıq | (biz) | italyanlaşarıq |
| (siz) | italyanlaşacaqsınız | (siz) | italyanlaşarsınız |
| (onlar) | italyanlaşacaqlar | (onlar) | italyanlaşarlar |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | italyanlaşacaqdım | (mən) | italyanlaşardım |
| (sən) | italyanlaşacaqdın | (sən) | italyanlaşardın |
| (o) | italyanlaşacaqdı | (o) | italyanlaşardı |
| (biz) | italyanlaşacaqdıq | (biz) | italyanlaşardıq |
| (siz) | italyanlaşacaqdınız | (siz) | italyanlaşardınız |
| (onlar) | italyanlaşacaqdılar | (onlar) | italyanlaşardılar |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | italyanlaşsam | (mən) | italyanlaşsaydım |
| (sən) | italyanlaşsan | (sən) | italyanlaşsaydın |
| (o) | italyanlaşsa | (o) | italyanlaşsaydı |
| (biz) | italyanlaşsaq | (biz) | italyanlaşsaydıq |
| (siz) | italyanlaşsanız | (siz) | italyanlaşsaydınız |
| (onlar) | italyanlaşsalar | (onlar) | italyanlaşsaydılar |
Subjonctif
| (mən) | italyanlaşam | ||
| (sən) | italyanlaşasan | ||
| (o) | italyanlaşa | ||
| (biz) | italyanlaşaq | ||
| (siz) | italyanlaşasınız | ||
| (onlar) | italyanlaşalar | ||
Hortatif
| (mən) | italyanlaşasıyam | ||
| (sən) | italyanlaşasısan | ||
| (o) | italyanlaşası | ||
| (biz) | italyanlaşasıyıq | ||
| (siz) | italyanlaşasısınız | ||
| (onlar) | italyanlaşasılar | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | italyanlaşmalıyam | (mən) | italyanlaşmalıydım |
| (sən) | italyanlaşmalısan | (sən) | italyanlaşmalıydın |
| (o) | italyanlaşmalı | (o) | italyanlaşmalıydı |
| (biz) | italyanlaşmalıyıq | (biz) | italyanlaşmalıydıq |
| (siz) | italyanlaşmalısınız | (siz) | italyanlaşmalıydınız |
| (onlar) | italyanlaşmalılar | (onlar) | italyanlaşmalıydılar |
Impératif
| (mən) | italyanlaşım | ||
| (sən) | italyanlaş | ||
| (o) | italyanlaşsın | ||
| (biz) | italyanlaşaq | ||
| (siz) | italyanlaşın | ||
| (onlar) | italyanlaşsınlar | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| italyanlaşmamaq | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| italyanlaşmayıb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| italyanlaşmayan | italyanlaşmamış | (mənim) | italyanlaşmadığım |
| (sənin) | italyanlaşmadığın | ||
| (onun) | italyanlaşmadığı | ||
| (bizim) | italyanlaşmadığımız | ||
| (sizin) | italyanlaşmadığınız | ||
| (onların) | italyanlaşmadığı ou italyanlaşmadıqları | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | italyanlaşmıram | (mən) | italyanlaşmamışam |
| (sən) | italyanlaşmırsan | (sən) | italyanlaşmamışsan |
| (o) | italyanlaşmır | (o) | italyanlaşmamış |
| (biz) | italyanlaşmırıq | (biz) | italyanlaşmamışıq |
| (siz) | italyanlaşmırsınız | (siz) | italyanlaşmamışsınız |
| (onlar) | italyanlaşmırlar | (onlar) | italyanlaşmamışlar |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | italyanlaşmadım | (mən) | italyanlaşmamışdım |
| (sən) | italyanlaşmadın | (sən) | italyanlaşmamışdın |
| (o) | italyanlaşmadı | (o) | italyanlaşmamışdı |
| (biz) | italyanlaşmadıq | (biz) | italyanlaşmamışdıq |
| (siz) | italyanlaşmadınız | (siz) | italyanlaşmamışdınız |
| (onlar) | italyanlaşmadılar | (onlar) | italyanlaşmamışdılar |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | italyanlaşmırdım | ||
| (sən) | italyanlaşmırdın | ||
| (o) | italyanlaşmırdı | ||
| (biz) | italyanlaşmırdıq | ||
| (siz) | italyanlaşmırdınız | ||
| (onlar) | italyanlaşmırdılar | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | italyanlaşmayacağam | (mən) | italyanlaşmaram |
| (sən) | italyanlaşmayacaqsan | (sən) | italyanlaşmarsan |
| (o) | italyanlaşmayacaq | (o) | italyanlaşmaz |
| (biz) | italyanlaşmayacağıq | (biz) | italyanlaşmarıq |
| (siz) | italyanlaşmayacaqsınız | (siz) | italyanlaşmarsınız |
| (onlar) | italyanlaşmayacaqlar | (onlar) | italyanlaşmazlar |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | italyanlaşmayacaqdım | (mən) | italyanlaşmazdım |
| (sən) | italyanlaşmayacaqdın | (sən) | italyanlaşmazdın |
| (o) | italyanlaşmayacaqdı | (o) | italyanlaşmazdı |
| (biz) | italyanlaşmayacaqdıq | (biz) | italyanlaşmazdıq |
| (siz) | italyanlaşmayacaqdınız | (siz) | italyanlaşmazdınız |
| (onlar) | italyanlaşmayacaqdılar | (onlar) | italyanlaşmazdılar |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | italyanlaşmasam | (mən) | italyanlaşmasaydım |
| (sən) | italyanlaşmasan | (sən) | italyanlaşmasaydın |
| (o) | italyanlaşmasa | (o) | italyanlaşmasaydı |
| (biz) | italyanlaşmasaq | (biz) | italyanlaşmasaydıq |
| (siz) | italyanlaşmasanız | (siz) | italyanlaşmasaydınız |
| (onlar) | italyanlaşmasalar | (onlar) | italyanlaşmasaydılar |
Subjonctif
| (mən) | italyanlaşmayam | ||
| (sən) | italyanlaşmayasan | ||
| (o) | italyanlaşmaya | ||
| (biz) | italyanlaşmayaq | ||
| (siz) | italyanlaşmayasınız | ||
| (onlar) | italyanlaşmayalar | ||
Hortatif
| (mən) | italyanlaşmayasıyam | ||
| (sən) | italyanlaşmayasısan | ||
| (o) | italyanlaşmayası | ||
| (biz) | italyanlaşmayasıyıq | ||
| (siz) | italyanlaşmayasısınız | ||
| (onlar) | italyanlaşmayasılar | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | italyanlaşmamalıyam | (mən) | italyanlaşmamalıydım |
| (sən) | italyanlaşmamalısan | (sən) | italyanlaşmamalıydın |
| (o) | italyanlaşmamalı | (o) | italyanlaşmamalıydı |
| (biz) | italyanlaşmamalıyıq | (biz) | italyanlaşmamalıydıq |
| (siz) | italyanlaşmamalısınız | (siz) | italyanlaşmamalıydınız |
| (onlar) | italyanlaşmamalılar | (onlar) | italyanlaşmamalıydılar |
Impératif
| (mən) | italyanlaşmayım | ||
| (sən) | italyanlaşma | ||
| (o) | italyanlaşmasın | ||
| (biz) | italyanlaşmayaq | ||
| (siz) | italyanlaşmayın | ||
| (onlar) | italyanlaşmasınlar | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.