< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/məşhurlaşdırmaq
Infinitif
Infinitif | |
---|---|
məşhurlaşdırmaq |
Converbe
Converbe | |
---|---|
məşhurlaşdırıb |
Participes
Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
---|---|---|---|
məşhurlaşdıran | məşhurlaşdırmış | (mənim) | məşhurlaşdırdığım |
(sənin) | məşhurlaşdırdığın | ||
(onun) | məşhurlaşdırdığı | ||
(bizim) | məşhurlaşdırdığımız | ||
(sizin) | məşhurlaşdırdığınız | ||
(onların) | məşhurlaşdırdığı ou məşhurlaşdırdıqları |
Indicatif
Présent simple | Présent parfait | ||
---|---|---|---|
(mən) | məşhurlaşdırıram | (mən) | məşhurlaşdırmışam |
(sən) | məşhurlaşdırırsan | (sən) | məşhurlaşdırmışsan |
(o) | məşhurlaşdırır | (o) | məşhurlaşdırmış |
(biz) | məşhurlaşdırırıq | (biz) | məşhurlaşdırmışıq |
(siz) | məşhurlaşdırırsınız | (siz) | məşhurlaşdırmışsınız |
(onlar) | məşhurlaşdırırlar | (onlar) | məşhurlaşdırmışlar |
Passé simple | Passé parfait | ||
(mən) | məşhurlaşdırdım | (mən) | məşhurlaşdırmışdım |
(sən) | məşhurlaşdırdın | (sən) | məşhurlaşdırmışdın |
(o) | məşhurlaşdırdı | (o) | məşhurlaşdırmışdı |
(biz) | məşhurlaşdırdıq | (biz) | məşhurlaşdırmışdıq |
(siz) | məşhurlaşdırdınız | (siz) | məşhurlaşdırmışdınız |
(onlar) | məşhurlaşdırdılar | (onlar) | məşhurlaşdırmışdılar |
Passé imparfait | |||
(mən) | məşhurlaşdırırdım | ||
(sən) | məşhurlaşdırırdın | ||
(o) | məşhurlaşdırırdı | ||
(biz) | məşhurlaşdırırdıq | ||
(siz) | məşhurlaşdırırdınız | ||
(onlar) | məşhurlaşdırırdılar | ||
Futur défini | Futur indéfini | ||
(mən) | məşhurlaşdıracağam | (mən) | məşhurlaşdıraram |
(sən) | məşhurlaşdıracaqsan | (sən) | məşhurlaşdırarsan |
(o) | məşhurlaşdıracaq | (o) | məşhurlaşdırar |
(biz) | məşhurlaşdıracağıq | (biz) | məşhurlaşdırarıq |
(siz) | məşhurlaşdıracaqsınız | (siz) | məşhurlaşdırarsınız |
(onlar) | məşhurlaşdıracaqlar | (onlar) | məşhurlaşdırarlar |
Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
(mən) | məşhurlaşdıracaqdım | (mən) | məşhurlaşdırardım |
(sən) | məşhurlaşdıracaqdın | (sən) | məşhurlaşdırardın |
(o) | məşhurlaşdıracaqdı | (o) | məşhurlaşdırardı |
(biz) | məşhurlaşdıracaqdıq | (biz) | məşhurlaşdırardıq |
(siz) | məşhurlaşdıracaqdınız | (siz) | məşhurlaşdırardınız |
(onlar) | məşhurlaşdıracaqdılar | (onlar) | məşhurlaşdırardılar |
Conditionnel
Présent | Passé | ||
---|---|---|---|
(mən) | məşhurlaşdırsam | (mən) | məşhurlaşdırsaydım |
(sən) | məşhurlaşdırsan | (sən) | məşhurlaşdırsaydın |
(o) | məşhurlaşdırsa | (o) | məşhurlaşdırsaydı |
(biz) | məşhurlaşdırsaq | (biz) | məşhurlaşdırsaydıq |
(siz) | məşhurlaşdırsanız | (siz) | məşhurlaşdırsaydınız |
(onlar) | məşhurlaşdırsalar | (onlar) | məşhurlaşdırsaydılar |
Subjonctif
(mən) | məşhurlaşdıram | ||
(sən) | məşhurlaşdırasan | ||
(o) | məşhurlaşdıra | ||
(biz) | məşhurlaşdıraq | ||
(siz) | məşhurlaşdırasınız | ||
(onlar) | məşhurlaşdıralar |
Hortatif
(mən) | məşhurlaşdırasıyam | ||
(sən) | məşhurlaşdırasısan | ||
(o) | məşhurlaşdırası | ||
(biz) | məşhurlaşdırasıyıq | ||
(siz) | məşhurlaşdırasısınız | ||
(onlar) | məşhurlaşdırasılar |
Obligationnel
Présent | Passé | ||
---|---|---|---|
(mən) | məşhurlaşdırmalıyam | (mən) | məşhurlaşdırmalıydım |
(sən) | məşhurlaşdırmalısan | (sən) | məşhurlaşdırmalıydın |
(o) | məşhurlaşdırmalı | (o) | məşhurlaşdırmalıydı |
(biz) | məşhurlaşdırmalıyıq | (biz) | məşhurlaşdırmalıydıq |
(siz) | məşhurlaşdırmalısınız | (siz) | məşhurlaşdırmalıydınız |
(onlar) | məşhurlaşdırmalılar | (onlar) | məşhurlaşdırmalıydılar |
Impératif
(mən) | məşhurlaşdırım | ||
(sən) | məşhurlaşdır | ||
(o) | məşhurlaşdırsın | ||
(biz) | məşhurlaşdıraq | ||
(siz) | məşhurlaşdırın | ||
(onlar) | məşhurlaşdırsınlar |
Infinitif
Infinitif | |
---|---|
məşhurlaşdırmamaq |
Converbe
Converbe | |
---|---|
məşhurlaşdırmayıb |
Participes
Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
---|---|---|---|
məşhurlaşdırmayan | məşhurlaşdırmamış | (mənim) | məşhurlaşdırmadığım |
(sənin) | məşhurlaşdırmadığın | ||
(onun) | məşhurlaşdırmadığı | ||
(bizim) | məşhurlaşdırmadığımız | ||
(sizin) | məşhurlaşdırmadığınız | ||
(onların) | məşhurlaşdırmadığı ou məşhurlaşdırmadıqları |
Indicatif
Présent simple | Présent parfait | ||
---|---|---|---|
(mən) | məşhurlaşdırmıram | (mən) | məşhurlaşdırmamışam |
(sən) | məşhurlaşdırmırsan | (sən) | məşhurlaşdırmamışsan |
(o) | məşhurlaşdırmır | (o) | məşhurlaşdırmamış |
(biz) | məşhurlaşdırmırıq | (biz) | məşhurlaşdırmamışıq |
(siz) | məşhurlaşdırmırsınız | (siz) | məşhurlaşdırmamışsınız |
(onlar) | məşhurlaşdırmırlar | (onlar) | məşhurlaşdırmamışlar |
Passé simple | Passé parfait | ||
(mən) | məşhurlaşdırmadım | (mən) | məşhurlaşdırmamışdım |
(sən) | məşhurlaşdırmadın | (sən) | məşhurlaşdırmamışdın |
(o) | məşhurlaşdırmadı | (o) | məşhurlaşdırmamışdı |
(biz) | məşhurlaşdırmadıq | (biz) | məşhurlaşdırmamışdıq |
(siz) | məşhurlaşdırmadınız | (siz) | məşhurlaşdırmamışdınız |
(onlar) | məşhurlaşdırmadılar | (onlar) | məşhurlaşdırmamışdılar |
Passé imparfait | |||
(mən) | məşhurlaşdırmırdım | ||
(sən) | məşhurlaşdırmırdın | ||
(o) | məşhurlaşdırmırdı | ||
(biz) | məşhurlaşdırmırdıq | ||
(siz) | məşhurlaşdırmırdınız | ||
(onlar) | məşhurlaşdırmırdılar | ||
Futur défini | Futur indéfini | ||
(mən) | məşhurlaşdırmayacağam | (mən) | məşhurlaşdırmaram |
(sən) | məşhurlaşdırmayacaqsan | (sən) | məşhurlaşdırmarsan |
(o) | məşhurlaşdırmayacaq | (o) | məşhurlaşdırmaz |
(biz) | məşhurlaşdırmayacağıq | (biz) | məşhurlaşdırmarıq |
(siz) | məşhurlaşdırmayacaqsınız | (siz) | məşhurlaşdırmarsınız |
(onlar) | məşhurlaşdırmayacaqlar | (onlar) | məşhurlaşdırmazlar |
Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
(mən) | məşhurlaşdırmayacaqdım | (mən) | məşhurlaşdırmazdım |
(sən) | məşhurlaşdırmayacaqdın | (sən) | məşhurlaşdırmazdın |
(o) | məşhurlaşdırmayacaqdı | (o) | məşhurlaşdırmazdı |
(biz) | məşhurlaşdırmayacaqdıq | (biz) | məşhurlaşdırmazdıq |
(siz) | məşhurlaşdırmayacaqdınız | (siz) | məşhurlaşdırmazdınız |
(onlar) | məşhurlaşdırmayacaqdılar | (onlar) | məşhurlaşdırmazdılar |
Conditionnel
Présent | Passé | ||
---|---|---|---|
(mən) | məşhurlaşdırmasam | (mən) | məşhurlaşdırmasaydım |
(sən) | məşhurlaşdırmasan | (sən) | məşhurlaşdırmasaydın |
(o) | məşhurlaşdırmasa | (o) | məşhurlaşdırmasaydı |
(biz) | məşhurlaşdırmasaq | (biz) | məşhurlaşdırmasaydıq |
(siz) | məşhurlaşdırmasanız | (siz) | məşhurlaşdırmasaydınız |
(onlar) | məşhurlaşdırmasalar | (onlar) | məşhurlaşdırmasaydılar |
Subjonctif
(mən) | məşhurlaşdırmayam | ||
(sən) | məşhurlaşdırmayasan | ||
(o) | məşhurlaşdırmaya | ||
(biz) | məşhurlaşdırmayaq | ||
(siz) | məşhurlaşdırmayasınız | ||
(onlar) | məşhurlaşdırmayalar |
Hortatif
(mən) | məşhurlaşdırmayasıyam | ||
(sən) | məşhurlaşdırmayasısan | ||
(o) | məşhurlaşdırmayası | ||
(biz) | məşhurlaşdırmayasıyıq | ||
(siz) | məşhurlaşdırmayasısınız | ||
(onlar) | məşhurlaşdırmayasılar |
Obligationnel
Présent | Passé | ||
---|---|---|---|
(mən) | məşhurlaşdırmamalıyam | (mən) | məşhurlaşdırmamalıydım |
(sən) | məşhurlaşdırmamalısan | (sən) | məşhurlaşdırmamalıydın |
(o) | məşhurlaşdırmamalı | (o) | məşhurlaşdırmamalıydı |
(biz) | məşhurlaşdırmamalıyıq | (biz) | məşhurlaşdırmamalıydıq |
(siz) | məşhurlaşdırmamalısınız | (siz) | məşhurlaşdırmamalıydınız |
(onlar) | məşhurlaşdırmamalılar | (onlar) | məşhurlaşdırmamalıydılar |
Impératif
(mən) | məşhurlaşdırmayım | ||
(sən) | məşhurlaşdırma | ||
(o) | məşhurlaşdırmasın | ||
(biz) | məşhurlaşdırmayaq | ||
(siz) | məşhurlaşdırmayın | ||
(onlar) | məşhurlaşdırmasınlar |
Infinitif
Infinitif | |
---|---|
məşhurlaşdırılmaq |
Converbe
Converbe | |
---|---|
məşhurlaşdırılıb |
Participes
Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
---|---|---|---|
məşhurlaşdırılan | məşhurlaşdırılmış | (mənim) | məşhurlaşdırıldığım |
(sənin) | məşhurlaşdırıldığın | ||
(onun) | məşhurlaşdırıldığı | ||
(bizim) | məşhurlaşdırıldığımız | ||
(sizin) | məşhurlaşdırıldığınız | ||
(onların) | məşhurlaşdırıldığı ou məşhurlaşdırıldıqları |
Indicatif
Présent simple | Présent parfait | ||
---|---|---|---|
(mən) | məşhurlaşdırılıram | (mən) | məşhurlaşdırılmışam |
(sən) | məşhurlaşdırılırsan | (sən) | məşhurlaşdırılmışsan |
(o) | məşhurlaşdırılır | (o) | məşhurlaşdırılmış |
(biz) | məşhurlaşdırılırıq | (biz) | məşhurlaşdırılmışıq |
(siz) | məşhurlaşdırılırsınız | (siz) | məşhurlaşdırılmışsınız |
(onlar) | məşhurlaşdırılırlar | (onlar) | məşhurlaşdırılmışlar |
Passé simple | Passé parfait | ||
(mən) | məşhurlaşdırıldım | (mən) | məşhurlaşdırılmışdım |
(sən) | məşhurlaşdırıldın | (sən) | məşhurlaşdırılmışdın |
(o) | məşhurlaşdırıldı | (o) | məşhurlaşdırılmışdı |
(biz) | məşhurlaşdırıldıq | (biz) | məşhurlaşdırılmışdıq |
(siz) | məşhurlaşdırıldınız | (siz) | məşhurlaşdırılmışdınız |
(onlar) | məşhurlaşdırıldılar | (onlar) | məşhurlaşdırılmışdılar |
Passé imparfait | |||
(mən) | məşhurlaşdırılırdım | ||
(sən) | məşhurlaşdırılırdın | ||
(o) | məşhurlaşdırılırdı | ||
(biz) | məşhurlaşdırılırdıq | ||
(siz) | məşhurlaşdırılırdınız | ||
(onlar) | məşhurlaşdırılırdılar | ||
Futur défini | Futur indéfini | ||
(mən) | məşhurlaşdırılacağam | (mən) | məşhurlaşdırılaram |
(sən) | məşhurlaşdırılacaqsan | (sən) | məşhurlaşdırılarsan |
(o) | məşhurlaşdırılacaq | (o) | məşhurlaşdırılar |
(biz) | məşhurlaşdırılacağıq | (biz) | məşhurlaşdırılarıq |
(siz) | məşhurlaşdırılacaqsınız | (siz) | məşhurlaşdırılarsınız |
(onlar) | məşhurlaşdırılacaqlar | (onlar) | məşhurlaşdırılarlar |
Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
(mən) | məşhurlaşdırılacaqdım | (mən) | məşhurlaşdırılardım |
(sən) | məşhurlaşdırılacaqdın | (sən) | məşhurlaşdırılardın |
(o) | məşhurlaşdırılacaqdı | (o) | məşhurlaşdırılardı |
(biz) | məşhurlaşdırılacaqdıq | (biz) | məşhurlaşdırılardıq |
(siz) | məşhurlaşdırılacaqdınız | (siz) | məşhurlaşdırılardınız |
(onlar) | məşhurlaşdırılacaqdılar | (onlar) | məşhurlaşdırılardılar |
Conditionnel
Présent | Passé | ||
---|---|---|---|
(mən) | məşhurlaşdırılsam | (mən) | məşhurlaşdırılsaydım |
(sən) | məşhurlaşdırılsan | (sən) | məşhurlaşdırılsaydın |
(o) | məşhurlaşdırılsa | (o) | məşhurlaşdırılsaydı |
(biz) | məşhurlaşdırılsaq | (biz) | məşhurlaşdırılsaydıq |
(siz) | məşhurlaşdırılsanız | (siz) | məşhurlaşdırılsaydınız |
(onlar) | məşhurlaşdırılsalar | (onlar) | məşhurlaşdırılsaydılar |
Subjonctif
(mən) | məşhurlaşdırılam | ||
(sən) | məşhurlaşdırılasan | ||
(o) | məşhurlaşdırıla | ||
(biz) | məşhurlaşdırılaq | ||
(siz) | məşhurlaşdırılasınız | ||
(onlar) | məşhurlaşdırılalar |
Hortatif
(mən) | məşhurlaşdırılasıyam | ||
(sən) | məşhurlaşdırılasısan | ||
(o) | məşhurlaşdırılası | ||
(biz) | məşhurlaşdırılasıyıq | ||
(siz) | məşhurlaşdırılasısınız | ||
(onlar) | məşhurlaşdırılasılar |
Obligationnel
Présent | Passé | ||
---|---|---|---|
(mən) | məşhurlaşdırılmalıyam | (mən) | məşhurlaşdırılmalıydım |
(sən) | məşhurlaşdırılmalısan | (sən) | məşhurlaşdırılmalıydın |
(o) | məşhurlaşdırılmalı | (o) | məşhurlaşdırılmalıydı |
(biz) | məşhurlaşdırılmalıyıq | (biz) | məşhurlaşdırılmalıydıq |
(siz) | məşhurlaşdırılmalısınız | (siz) | məşhurlaşdırılmalıydınız |
(onlar) | məşhurlaşdırılmalılar | (onlar) | məşhurlaşdırılmalıydılar |
Impératif
(mən) | məşhurlaşdırılım | ||
(sən) | məşhurlaşdırıl | ||
(o) | məşhurlaşdırılsın | ||
(biz) | məşhurlaşdırılaq | ||
(siz) | məşhurlaşdırılın | ||
(onlar) | məşhurlaşdırılsınlar |
Infinitif
Infinitif | |
---|---|
məşhurlaşdırılmamaq |
Converbe
Converbe | |
---|---|
məşhurlaşdırılmayıb |
Participes
Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
---|---|---|---|
məşhurlaşdırılmayan | məşhurlaşdırılmamış | (mənim) | məşhurlaşdırılmadığım |
(sənin) | məşhurlaşdırılmadığın | ||
(onun) | məşhurlaşdırılmadığı | ||
(bizim) | məşhurlaşdırılmadığımız | ||
(sizin) | məşhurlaşdırılmadığınız | ||
(onların) | məşhurlaşdırılmadığı ou məşhurlaşdırılmadıqları |
Indicatif
Présent simple | Présent parfait | ||
---|---|---|---|
(mən) | məşhurlaşdırılmıram | (mən) | məşhurlaşdırılmamışam |
(sən) | məşhurlaşdırılmırsan | (sən) | məşhurlaşdırılmamışsan |
(o) | məşhurlaşdırılmır | (o) | məşhurlaşdırılmamış |
(biz) | məşhurlaşdırılmırıq | (biz) | məşhurlaşdırılmamışıq |
(siz) | məşhurlaşdırılmırsınız | (siz) | məşhurlaşdırılmamışsınız |
(onlar) | məşhurlaşdırılmırlar | (onlar) | məşhurlaşdırılmamışlar |
Passé simple | Passé parfait | ||
(mən) | məşhurlaşdırılmadım | (mən) | məşhurlaşdırılmamışdım |
(sən) | məşhurlaşdırılmadın | (sən) | məşhurlaşdırılmamışdın |
(o) | məşhurlaşdırılmadı | (o) | məşhurlaşdırılmamışdı |
(biz) | məşhurlaşdırılmadıq | (biz) | məşhurlaşdırılmamışdıq |
(siz) | məşhurlaşdırılmadınız | (siz) | məşhurlaşdırılmamışdınız |
(onlar) | məşhurlaşdırılmadılar | (onlar) | məşhurlaşdırılmamışdılar |
Passé imparfait | |||
(mən) | məşhurlaşdırılmırdım | ||
(sən) | məşhurlaşdırılmırdın | ||
(o) | məşhurlaşdırılmırdı | ||
(biz) | məşhurlaşdırılmırdıq | ||
(siz) | məşhurlaşdırılmırdınız | ||
(onlar) | məşhurlaşdırılmırdılar | ||
Futur défini | Futur indéfini | ||
(mən) | məşhurlaşdırılmayacağam | (mən) | məşhurlaşdırılmaram |
(sən) | məşhurlaşdırılmayacaqsan | (sən) | məşhurlaşdırılmarsan |
(o) | məşhurlaşdırılmayacaq | (o) | məşhurlaşdırılmaz |
(biz) | məşhurlaşdırılmayacağıq | (biz) | məşhurlaşdırılmarıq |
(siz) | məşhurlaşdırılmayacaqsınız | (siz) | məşhurlaşdırılmarsınız |
(onlar) | məşhurlaşdırılmayacaqlar | (onlar) | məşhurlaşdırılmazlar |
Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
(mən) | məşhurlaşdırılmayacaqdım | (mən) | məşhurlaşdırılmazdım |
(sən) | məşhurlaşdırılmayacaqdın | (sən) | məşhurlaşdırılmazdın |
(o) | məşhurlaşdırılmayacaqdı | (o) | məşhurlaşdırılmazdı |
(biz) | məşhurlaşdırılmayacaqdıq | (biz) | məşhurlaşdırılmazdıq |
(siz) | məşhurlaşdırılmayacaqdınız | (siz) | məşhurlaşdırılmazdınız |
(onlar) | məşhurlaşdırılmayacaqdılar | (onlar) | məşhurlaşdırılmazdılar |
Conditionnel
Présent | Passé | ||
---|---|---|---|
(mən) | məşhurlaşdırılmasam | (mən) | məşhurlaşdırılmasaydım |
(sən) | məşhurlaşdırılmasan | (sən) | məşhurlaşdırılmasaydın |
(o) | məşhurlaşdırılmasa | (o) | məşhurlaşdırılmasaydı |
(biz) | məşhurlaşdırılmasaq | (biz) | məşhurlaşdırılmasaydıq |
(siz) | məşhurlaşdırılmasanız | (siz) | məşhurlaşdırılmasaydınız |
(onlar) | məşhurlaşdırılmasalar | (onlar) | məşhurlaşdırılmasaydılar |
Subjonctif
(mən) | məşhurlaşdırılmayam | ||
(sən) | məşhurlaşdırılmayasan | ||
(o) | məşhurlaşdırılmaya | ||
(biz) | məşhurlaşdırılmayaq | ||
(siz) | məşhurlaşdırılmayasınız | ||
(onlar) | məşhurlaşdırılmayalar |
Hortatif
(mən) | məşhurlaşdırılmayasıyam | ||
(sən) | məşhurlaşdırılmayasısan | ||
(o) | məşhurlaşdırılmayası | ||
(biz) | məşhurlaşdırılmayasıyıq | ||
(siz) | məşhurlaşdırılmayasısınız | ||
(onlar) | məşhurlaşdırılmayasılar |
Obligationnel
Présent | Passé | ||
---|---|---|---|
(mən) | məşhurlaşdırılmamalıyam | (mən) | məşhurlaşdırılmamalıydım |
(sən) | məşhurlaşdırılmamalısan | (sən) | məşhurlaşdırılmamalıydın |
(o) | məşhurlaşdırılmamalı | (o) | məşhurlaşdırılmamalıydı |
(biz) | məşhurlaşdırılmamalıyıq | (biz) | məşhurlaşdırılmamalıydıq |
(siz) | məşhurlaşdırılmamalısınız | (siz) | məşhurlaşdırılmamalıydınız |
(onlar) | məşhurlaşdırılmamalılar | (onlar) | məşhurlaşdırılmamalıydılar |
Impératif
(mən) | məşhurlaşdırılmayım | ||
(sən) | məşhurlaşdırılma | ||
(o) | məşhurlaşdırılmasın | ||
(biz) | məşhurlaşdırılmayaq | ||
(siz) | məşhurlaşdırılmayın | ||
(onlar) | məşhurlaşdırılmasınlar |
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.