< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/qüvvələnmək
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| qüvvələnmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| qüvvələnib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| qüvvələnən | qüvvələnmiş | (mənim) | qüvvələndiyim |
| (sənin) | qüvvələndiyin | ||
| (onun) | qüvvələndiyi | ||
| (bizim) | qüvvələndiyimiz | ||
| (sizin) | qüvvələndiyiniz | ||
| (onların) | qüvvələndiyi ou qüvvələndikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | qüvvələnirəm | (mən) | qüvvələnmişəm |
| (sən) | qüvvələnirsən | (sən) | qüvvələnmişsən |
| (o) | qüvvələnir | (o) | qüvvələnmiş |
| (biz) | qüvvələnirik | (biz) | qüvvələnmişik |
| (siz) | qüvvələnirsiniz | (siz) | qüvvələnmişsiniz |
| (onlar) | qüvvələnirlər | (onlar) | qüvvələnmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | qüvvələndim | (mən) | qüvvələnmişdim |
| (sən) | qüvvələndin | (sən) | qüvvələnmişdin |
| (o) | qüvvələndi | (o) | qüvvələnmişdi |
| (biz) | qüvvələndik | (biz) | qüvvələnmişdik |
| (siz) | qüvvələndiniz | (siz) | qüvvələnmişdiniz |
| (onlar) | qüvvələndilər | (onlar) | qüvvələnmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | qüvvələnirdim | ||
| (sən) | qüvvələnirdin | ||
| (o) | qüvvələnirdi | ||
| (biz) | qüvvələnirdik | ||
| (siz) | qüvvələnirdiniz | ||
| (onlar) | qüvvələnirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | qüvvələnəcəyəm | (mən) | qüvvələnərəm |
| (sən) | qüvvələnəcəksən | (sən) | qüvvələnərsən |
| (o) | qüvvələnəcək | (o) | qüvvələnər |
| (biz) | qüvvələnəcəyik | (biz) | qüvvələnərik |
| (siz) | qüvvələnəcəksiniz | (siz) | qüvvələnərsiniz |
| (onlar) | qüvvələnəcəklər | (onlar) | qüvvələnərlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | qüvvələnəcəkdim | (mən) | qüvvələnərdim |
| (sən) | qüvvələnəcəkdin | (sən) | qüvvələnərdin |
| (o) | qüvvələnəcəkdi | (o) | qüvvələnərdi |
| (biz) | qüvvələnəcəkdik | (biz) | qüvvələnərdik |
| (siz) | qüvvələnəcəkdiniz | (siz) | qüvvələnərdiniz |
| (onlar) | qüvvələnəcəkdilər | (onlar) | qüvvələnərdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | qüvvələnsəm | (mən) | qüvvələnsəydim |
| (sən) | qüvvələnsən | (sən) | qüvvələnsəydin |
| (o) | qüvvələnsə | (o) | qüvvələnsəydi |
| (biz) | qüvvələnsək | (biz) | qüvvələnsəydik |
| (siz) | qüvvələnsəniz | (siz) | qüvvələnsəydiniz |
| (onlar) | qüvvələnsələr | (onlar) | qüvvələnsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | qüvvələnəm | ||
| (sən) | qüvvələnəsən | ||
| (o) | qüvvələnə | ||
| (biz) | qüvvələnək | ||
| (siz) | qüvvələnəsiniz | ||
| (onlar) | qüvvələnələr | ||
Hortatif
| (mən) | qüvvələnəsiyəm | ||
| (sən) | qüvvələnəsisən | ||
| (o) | qüvvələnəsi | ||
| (biz) | qüvvələnəsiyik | ||
| (siz) | qüvvələnəsisiniz | ||
| (onlar) | qüvvələnəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | qüvvələnməliyəm | (mən) | qüvvələnməliydim |
| (sən) | qüvvələnməlisən | (sən) | qüvvələnməliydin |
| (o) | qüvvələnməli | (o) | qüvvələnməliydi |
| (biz) | qüvvələnməliyik | (biz) | qüvvələnməliydik |
| (siz) | qüvvələnməlisiniz | (siz) | qüvvələnməliydiniz |
| (onlar) | qüvvələnməlilər | (onlar) | qüvvələnməliydilər |
Impératif
| (mən) | qüvvələnim | ||
| (sən) | qüvvələn | ||
| (o) | qüvvələnsin | ||
| (biz) | qüvvələnək | ||
| (siz) | qüvvələnin | ||
| (onlar) | qüvvələnsinlər | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| qüvvələnməmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| qüvvələnməyib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| qüvvələnməyən | qüvvələnməmiş | (mənim) | qüvvələnmədiyim |
| (sənin) | qüvvələnmədiyin | ||
| (onun) | qüvvələnmədiyi | ||
| (bizim) | qüvvələnmədiyimiz | ||
| (sizin) | qüvvələnmədiyiniz | ||
| (onların) | qüvvələnmədiyi ou qüvvələnmədikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | qüvvələnmirəm | (mən) | qüvvələnməmişəm |
| (sən) | qüvvələnmirsən | (sən) | qüvvələnməmişsən |
| (o) | qüvvələnmir | (o) | qüvvələnməmiş |
| (biz) | qüvvələnmirik | (biz) | qüvvələnməmişik |
| (siz) | qüvvələnmirsiniz | (siz) | qüvvələnməmişsiniz |
| (onlar) | qüvvələnmirlər | (onlar) | qüvvələnməmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | qüvvələnmədim | (mən) | qüvvələnməmişdim |
| (sən) | qüvvələnmədin | (sən) | qüvvələnməmişdin |
| (o) | qüvvələnmədi | (o) | qüvvələnməmişdi |
| (biz) | qüvvələnmədik | (biz) | qüvvələnməmişdik |
| (siz) | qüvvələnmədiniz | (siz) | qüvvələnməmişdiniz |
| (onlar) | qüvvələnmədilər | (onlar) | qüvvələnməmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | qüvvələnmirdim | ||
| (sən) | qüvvələnmirdin | ||
| (o) | qüvvələnmirdi | ||
| (biz) | qüvvələnmirdik | ||
| (siz) | qüvvələnmirdiniz | ||
| (onlar) | qüvvələnmirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | qüvvələnməyəcəyəm | (mən) | qüvvələnmərəm |
| (sən) | qüvvələnməyəcəksən | (sən) | qüvvələnmərsən |
| (o) | qüvvələnməyəcək | (o) | qüvvələnməz |
| (biz) | qüvvələnməyəcəyik | (biz) | qüvvələnmərik |
| (siz) | qüvvələnməyəcəksiniz | (siz) | qüvvələnmərsiniz |
| (onlar) | qüvvələnməyəcəklər | (onlar) | qüvvələnməzlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | qüvvələnməyəcəkdim | (mən) | qüvvələnməzdim |
| (sən) | qüvvələnməyəcəkdin | (sən) | qüvvələnməzdin |
| (o) | qüvvələnməyəcəkdi | (o) | qüvvələnməzdi |
| (biz) | qüvvələnməyəcəkdik | (biz) | qüvvələnməzdik |
| (siz) | qüvvələnməyəcəkdiniz | (siz) | qüvvələnməzdiniz |
| (onlar) | qüvvələnməyəcəkdilər | (onlar) | qüvvələnməzdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | qüvvələnməsəm | (mən) | qüvvələnməsəydim |
| (sən) | qüvvələnməsən | (sən) | qüvvələnməsəydin |
| (o) | qüvvələnməsə | (o) | qüvvələnməsəydi |
| (biz) | qüvvələnməsək | (biz) | qüvvələnməsəydik |
| (siz) | qüvvələnməsəniz | (siz) | qüvvələnməsəydiniz |
| (onlar) | qüvvələnməsələr | (onlar) | qüvvələnməsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | qüvvələnməyəm | ||
| (sən) | qüvvələnməyəsən | ||
| (o) | qüvvələnməyə | ||
| (biz) | qüvvələnməyək | ||
| (siz) | qüvvələnməyəsiniz | ||
| (onlar) | qüvvələnməyələr | ||
Hortatif
| (mən) | qüvvələnməyəsiyəm | ||
| (sən) | qüvvələnməyəsisən | ||
| (o) | qüvvələnməyəsi | ||
| (biz) | qüvvələnməyəsiyik | ||
| (siz) | qüvvələnməyəsisiniz | ||
| (onlar) | qüvvələnməyəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | qüvvələnməməliyəm | (mən) | qüvvələnməməliydim |
| (sən) | qüvvələnməməlisən | (sən) | qüvvələnməməliydin |
| (o) | qüvvələnməməli | (o) | qüvvələnməməliydi |
| (biz) | qüvvələnməməliyik | (biz) | qüvvələnməməliydik |
| (siz) | qüvvələnməməlisiniz | (siz) | qüvvələnməməliydiniz |
| (onlar) | qüvvələnməməlilər | (onlar) | qüvvələnməməliydilər |
Impératif
| (mən) | qüvvələnməyim | ||
| (sən) | qüvvələnmə | ||
| (o) | qüvvələnməsin | ||
| (biz) | qüvvələnməyək | ||
| (siz) | qüvvələnməyin | ||
| (onlar) | qüvvələnməsinlər | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.