< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/qırmızılaşmaq
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| qırmızılaşmaq | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| qırmızılaşıb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| qırmızılaşan | qırmızılaşmış | (mənim) | qırmızılaşdığım |
| (sənin) | qırmızılaşdığın | ||
| (onun) | qırmızılaşdığı | ||
| (bizim) | qırmızılaşdığımız | ||
| (sizin) | qırmızılaşdığınız | ||
| (onların) | qırmızılaşdığı ou qırmızılaşdıqları | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | qırmızılaşıram | (mən) | qırmızılaşmışam |
| (sən) | qırmızılaşırsan | (sən) | qırmızılaşmışsan |
| (o) | qırmızılaşır | (o) | qırmızılaşmış |
| (biz) | qırmızılaşırıq | (biz) | qırmızılaşmışıq |
| (siz) | qırmızılaşırsınız | (siz) | qırmızılaşmışsınız |
| (onlar) | qırmızılaşırlar | (onlar) | qırmızılaşmışlar |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | qırmızılaşdım | (mən) | qırmızılaşmışdım |
| (sən) | qırmızılaşdın | (sən) | qırmızılaşmışdın |
| (o) | qırmızılaşdı | (o) | qırmızılaşmışdı |
| (biz) | qırmızılaşdıq | (biz) | qırmızılaşmışdıq |
| (siz) | qırmızılaşdınız | (siz) | qırmızılaşmışdınız |
| (onlar) | qırmızılaşdılar | (onlar) | qırmızılaşmışdılar |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | qırmızılaşırdım | ||
| (sən) | qırmızılaşırdın | ||
| (o) | qırmızılaşırdı | ||
| (biz) | qırmızılaşırdıq | ||
| (siz) | qırmızılaşırdınız | ||
| (onlar) | qırmızılaşırdılar | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | qırmızılaşacağam | (mən) | qırmızılaşaram |
| (sən) | qırmızılaşacaqsan | (sən) | qırmızılaşarsan |
| (o) | qırmızılaşacaq | (o) | qırmızılaşar |
| (biz) | qırmızılaşacağıq | (biz) | qırmızılaşarıq |
| (siz) | qırmızılaşacaqsınız | (siz) | qırmızılaşarsınız |
| (onlar) | qırmızılaşacaqlar | (onlar) | qırmızılaşarlar |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | qırmızılaşacaqdım | (mən) | qırmızılaşardım |
| (sən) | qırmızılaşacaqdın | (sən) | qırmızılaşardın |
| (o) | qırmızılaşacaqdı | (o) | qırmızılaşardı |
| (biz) | qırmızılaşacaqdıq | (biz) | qırmızılaşardıq |
| (siz) | qırmızılaşacaqdınız | (siz) | qırmızılaşardınız |
| (onlar) | qırmızılaşacaqdılar | (onlar) | qırmızılaşardılar |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | qırmızılaşsam | (mən) | qırmızılaşsaydım |
| (sən) | qırmızılaşsan | (sən) | qırmızılaşsaydın |
| (o) | qırmızılaşsa | (o) | qırmızılaşsaydı |
| (biz) | qırmızılaşsaq | (biz) | qırmızılaşsaydıq |
| (siz) | qırmızılaşsanız | (siz) | qırmızılaşsaydınız |
| (onlar) | qırmızılaşsalar | (onlar) | qırmızılaşsaydılar |
Subjonctif
| (mən) | qırmızılaşam | ||
| (sən) | qırmızılaşasan | ||
| (o) | qırmızılaşa | ||
| (biz) | qırmızılaşaq | ||
| (siz) | qırmızılaşasınız | ||
| (onlar) | qırmızılaşalar | ||
Hortatif
| (mən) | qırmızılaşasıyam | ||
| (sən) | qırmızılaşasısan | ||
| (o) | qırmızılaşası | ||
| (biz) | qırmızılaşasıyıq | ||
| (siz) | qırmızılaşasısınız | ||
| (onlar) | qırmızılaşasılar | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | qırmızılaşmalıyam | (mən) | qırmızılaşmalıydım |
| (sən) | qırmızılaşmalısan | (sən) | qırmızılaşmalıydın |
| (o) | qırmızılaşmalı | (o) | qırmızılaşmalıydı |
| (biz) | qırmızılaşmalıyıq | (biz) | qırmızılaşmalıydıq |
| (siz) | qırmızılaşmalısınız | (siz) | qırmızılaşmalıydınız |
| (onlar) | qırmızılaşmalılar | (onlar) | qırmızılaşmalıydılar |
Impératif
| (mən) | qırmızılaşım | ||
| (sən) | qırmızılaş | ||
| (o) | qırmızılaşsın | ||
| (biz) | qırmızılaşaq | ||
| (siz) | qırmızılaşın | ||
| (onlar) | qırmızılaşsınlar | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| qırmızılaşmamaq | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| qırmızılaşmayıb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| qırmızılaşmayan | qırmızılaşmamış | (mənim) | qırmızılaşmadığım |
| (sənin) | qırmızılaşmadığın | ||
| (onun) | qırmızılaşmadığı | ||
| (bizim) | qırmızılaşmadığımız | ||
| (sizin) | qırmızılaşmadığınız | ||
| (onların) | qırmızılaşmadığı ou qırmızılaşmadıqları | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | qırmızılaşmıram | (mən) | qırmızılaşmamışam |
| (sən) | qırmızılaşmırsan | (sən) | qırmızılaşmamışsan |
| (o) | qırmızılaşmır | (o) | qırmızılaşmamış |
| (biz) | qırmızılaşmırıq | (biz) | qırmızılaşmamışıq |
| (siz) | qırmızılaşmırsınız | (siz) | qırmızılaşmamışsınız |
| (onlar) | qırmızılaşmırlar | (onlar) | qırmızılaşmamışlar |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | qırmızılaşmadım | (mən) | qırmızılaşmamışdım |
| (sən) | qırmızılaşmadın | (sən) | qırmızılaşmamışdın |
| (o) | qırmızılaşmadı | (o) | qırmızılaşmamışdı |
| (biz) | qırmızılaşmadıq | (biz) | qırmızılaşmamışdıq |
| (siz) | qırmızılaşmadınız | (siz) | qırmızılaşmamışdınız |
| (onlar) | qırmızılaşmadılar | (onlar) | qırmızılaşmamışdılar |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | qırmızılaşmırdım | ||
| (sən) | qırmızılaşmırdın | ||
| (o) | qırmızılaşmırdı | ||
| (biz) | qırmızılaşmırdıq | ||
| (siz) | qırmızılaşmırdınız | ||
| (onlar) | qırmızılaşmırdılar | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | qırmızılaşmayacağam | (mən) | qırmızılaşmaram |
| (sən) | qırmızılaşmayacaqsan | (sən) | qırmızılaşmarsan |
| (o) | qırmızılaşmayacaq | (o) | qırmızılaşmaz |
| (biz) | qırmızılaşmayacağıq | (biz) | qırmızılaşmarıq |
| (siz) | qırmızılaşmayacaqsınız | (siz) | qırmızılaşmarsınız |
| (onlar) | qırmızılaşmayacaqlar | (onlar) | qırmızılaşmazlar |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | qırmızılaşmayacaqdım | (mən) | qırmızılaşmazdım |
| (sən) | qırmızılaşmayacaqdın | (sən) | qırmızılaşmazdın |
| (o) | qırmızılaşmayacaqdı | (o) | qırmızılaşmazdı |
| (biz) | qırmızılaşmayacaqdıq | (biz) | qırmızılaşmazdıq |
| (siz) | qırmızılaşmayacaqdınız | (siz) | qırmızılaşmazdınız |
| (onlar) | qırmızılaşmayacaqdılar | (onlar) | qırmızılaşmazdılar |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | qırmızılaşmasam | (mən) | qırmızılaşmasaydım |
| (sən) | qırmızılaşmasan | (sən) | qırmızılaşmasaydın |
| (o) | qırmızılaşmasa | (o) | qırmızılaşmasaydı |
| (biz) | qırmızılaşmasaq | (biz) | qırmızılaşmasaydıq |
| (siz) | qırmızılaşmasanız | (siz) | qırmızılaşmasaydınız |
| (onlar) | qırmızılaşmasalar | (onlar) | qırmızılaşmasaydılar |
Subjonctif
| (mən) | qırmızılaşmayam | ||
| (sən) | qırmızılaşmayasan | ||
| (o) | qırmızılaşmaya | ||
| (biz) | qırmızılaşmayaq | ||
| (siz) | qırmızılaşmayasınız | ||
| (onlar) | qırmızılaşmayalar | ||
Hortatif
| (mən) | qırmızılaşmayasıyam | ||
| (sən) | qırmızılaşmayasısan | ||
| (o) | qırmızılaşmayası | ||
| (biz) | qırmızılaşmayasıyıq | ||
| (siz) | qırmızılaşmayasısınız | ||
| (onlar) | qırmızılaşmayasılar | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | qırmızılaşmamalıyam | (mən) | qırmızılaşmamalıydım |
| (sən) | qırmızılaşmamalısan | (sən) | qırmızılaşmamalıydın |
| (o) | qırmızılaşmamalı | (o) | qırmızılaşmamalıydı |
| (biz) | qırmızılaşmamalıyıq | (biz) | qırmızılaşmamalıydıq |
| (siz) | qırmızılaşmamalısınız | (siz) | qırmızılaşmamalıydınız |
| (onlar) | qırmızılaşmamalılar | (onlar) | qırmızılaşmamalıydılar |
Impératif
| (mən) | qırmızılaşmayım | ||
| (sən) | qırmızılaşma | ||
| (o) | qırmızılaşmasın | ||
| (biz) | qırmızılaşmayaq | ||
| (siz) | qırmızılaşmayın | ||
| (onlar) | qırmızılaşmasınlar | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.