< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/rumınlaşmaq
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| rumınlaşmaq | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| rumınlaşıb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| rumınlaşan | rumınlaşmış | (mənim) | rumınlaşdığım |
| (sənin) | rumınlaşdığın | ||
| (onun) | rumınlaşdığı | ||
| (bizim) | rumınlaşdığımız | ||
| (sizin) | rumınlaşdığınız | ||
| (onların) | rumınlaşdığı ou rumınlaşdıqları | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | rumınlaşıram | (mən) | rumınlaşmışam |
| (sən) | rumınlaşırsan | (sən) | rumınlaşmışsan |
| (o) | rumınlaşır | (o) | rumınlaşmış |
| (biz) | rumınlaşırıq | (biz) | rumınlaşmışıq |
| (siz) | rumınlaşırsınız | (siz) | rumınlaşmışsınız |
| (onlar) | rumınlaşırlar | (onlar) | rumınlaşmışlar |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | rumınlaşdım | (mən) | rumınlaşmışdım |
| (sən) | rumınlaşdın | (sən) | rumınlaşmışdın |
| (o) | rumınlaşdı | (o) | rumınlaşmışdı |
| (biz) | rumınlaşdıq | (biz) | rumınlaşmışdıq |
| (siz) | rumınlaşdınız | (siz) | rumınlaşmışdınız |
| (onlar) | rumınlaşdılar | (onlar) | rumınlaşmışdılar |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | rumınlaşırdım | ||
| (sən) | rumınlaşırdın | ||
| (o) | rumınlaşırdı | ||
| (biz) | rumınlaşırdıq | ||
| (siz) | rumınlaşırdınız | ||
| (onlar) | rumınlaşırdılar | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | rumınlaşacağam | (mən) | rumınlaşaram |
| (sən) | rumınlaşacaqsan | (sən) | rumınlaşarsan |
| (o) | rumınlaşacaq | (o) | rumınlaşar |
| (biz) | rumınlaşacağıq | (biz) | rumınlaşarıq |
| (siz) | rumınlaşacaqsınız | (siz) | rumınlaşarsınız |
| (onlar) | rumınlaşacaqlar | (onlar) | rumınlaşarlar |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | rumınlaşacaqdım | (mən) | rumınlaşardım |
| (sən) | rumınlaşacaqdın | (sən) | rumınlaşardın |
| (o) | rumınlaşacaqdı | (o) | rumınlaşardı |
| (biz) | rumınlaşacaqdıq | (biz) | rumınlaşardıq |
| (siz) | rumınlaşacaqdınız | (siz) | rumınlaşardınız |
| (onlar) | rumınlaşacaqdılar | (onlar) | rumınlaşardılar |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | rumınlaşsam | (mən) | rumınlaşsaydım |
| (sən) | rumınlaşsan | (sən) | rumınlaşsaydın |
| (o) | rumınlaşsa | (o) | rumınlaşsaydı |
| (biz) | rumınlaşsaq | (biz) | rumınlaşsaydıq |
| (siz) | rumınlaşsanız | (siz) | rumınlaşsaydınız |
| (onlar) | rumınlaşsalar | (onlar) | rumınlaşsaydılar |
Subjonctif
| (mən) | rumınlaşam | ||
| (sən) | rumınlaşasan | ||
| (o) | rumınlaşa | ||
| (biz) | rumınlaşaq | ||
| (siz) | rumınlaşasınız | ||
| (onlar) | rumınlaşalar | ||
Hortatif
| (mən) | rumınlaşasıyam | ||
| (sən) | rumınlaşasısan | ||
| (o) | rumınlaşası | ||
| (biz) | rumınlaşasıyıq | ||
| (siz) | rumınlaşasısınız | ||
| (onlar) | rumınlaşasılar | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | rumınlaşmalıyam | (mən) | rumınlaşmalıydım |
| (sən) | rumınlaşmalısan | (sən) | rumınlaşmalıydın |
| (o) | rumınlaşmalı | (o) | rumınlaşmalıydı |
| (biz) | rumınlaşmalıyıq | (biz) | rumınlaşmalıydıq |
| (siz) | rumınlaşmalısınız | (siz) | rumınlaşmalıydınız |
| (onlar) | rumınlaşmalılar | (onlar) | rumınlaşmalıydılar |
Impératif
| (mən) | rumınlaşım | ||
| (sən) | rumınlaş | ||
| (o) | rumınlaşsın | ||
| (biz) | rumınlaşaq | ||
| (siz) | rumınlaşın | ||
| (onlar) | rumınlaşsınlar | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| rumınlaşmamaq | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| rumınlaşmayıb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| rumınlaşmayan | rumınlaşmamış | (mənim) | rumınlaşmadığım |
| (sənin) | rumınlaşmadığın | ||
| (onun) | rumınlaşmadığı | ||
| (bizim) | rumınlaşmadığımız | ||
| (sizin) | rumınlaşmadığınız | ||
| (onların) | rumınlaşmadığı ou rumınlaşmadıqları | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | rumınlaşmıram | (mən) | rumınlaşmamışam |
| (sən) | rumınlaşmırsan | (sən) | rumınlaşmamışsan |
| (o) | rumınlaşmır | (o) | rumınlaşmamış |
| (biz) | rumınlaşmırıq | (biz) | rumınlaşmamışıq |
| (siz) | rumınlaşmırsınız | (siz) | rumınlaşmamışsınız |
| (onlar) | rumınlaşmırlar | (onlar) | rumınlaşmamışlar |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | rumınlaşmadım | (mən) | rumınlaşmamışdım |
| (sən) | rumınlaşmadın | (sən) | rumınlaşmamışdın |
| (o) | rumınlaşmadı | (o) | rumınlaşmamışdı |
| (biz) | rumınlaşmadıq | (biz) | rumınlaşmamışdıq |
| (siz) | rumınlaşmadınız | (siz) | rumınlaşmamışdınız |
| (onlar) | rumınlaşmadılar | (onlar) | rumınlaşmamışdılar |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | rumınlaşmırdım | ||
| (sən) | rumınlaşmırdın | ||
| (o) | rumınlaşmırdı | ||
| (biz) | rumınlaşmırdıq | ||
| (siz) | rumınlaşmırdınız | ||
| (onlar) | rumınlaşmırdılar | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | rumınlaşmayacağam | (mən) | rumınlaşmaram |
| (sən) | rumınlaşmayacaqsan | (sən) | rumınlaşmarsan |
| (o) | rumınlaşmayacaq | (o) | rumınlaşmaz |
| (biz) | rumınlaşmayacağıq | (biz) | rumınlaşmarıq |
| (siz) | rumınlaşmayacaqsınız | (siz) | rumınlaşmarsınız |
| (onlar) | rumınlaşmayacaqlar | (onlar) | rumınlaşmazlar |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | rumınlaşmayacaqdım | (mən) | rumınlaşmazdım |
| (sən) | rumınlaşmayacaqdın | (sən) | rumınlaşmazdın |
| (o) | rumınlaşmayacaqdı | (o) | rumınlaşmazdı |
| (biz) | rumınlaşmayacaqdıq | (biz) | rumınlaşmazdıq |
| (siz) | rumınlaşmayacaqdınız | (siz) | rumınlaşmazdınız |
| (onlar) | rumınlaşmayacaqdılar | (onlar) | rumınlaşmazdılar |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | rumınlaşmasam | (mən) | rumınlaşmasaydım |
| (sən) | rumınlaşmasan | (sən) | rumınlaşmasaydın |
| (o) | rumınlaşmasa | (o) | rumınlaşmasaydı |
| (biz) | rumınlaşmasaq | (biz) | rumınlaşmasaydıq |
| (siz) | rumınlaşmasanız | (siz) | rumınlaşmasaydınız |
| (onlar) | rumınlaşmasalar | (onlar) | rumınlaşmasaydılar |
Subjonctif
| (mən) | rumınlaşmayam | ||
| (sən) | rumınlaşmayasan | ||
| (o) | rumınlaşmaya | ||
| (biz) | rumınlaşmayaq | ||
| (siz) | rumınlaşmayasınız | ||
| (onlar) | rumınlaşmayalar | ||
Hortatif
| (mən) | rumınlaşmayasıyam | ||
| (sən) | rumınlaşmayasısan | ||
| (o) | rumınlaşmayası | ||
| (biz) | rumınlaşmayasıyıq | ||
| (siz) | rumınlaşmayasısınız | ||
| (onlar) | rumınlaşmayasılar | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | rumınlaşmamalıyam | (mən) | rumınlaşmamalıydım |
| (sən) | rumınlaşmamalısan | (sən) | rumınlaşmamalıydın |
| (o) | rumınlaşmamalı | (o) | rumınlaşmamalıydı |
| (biz) | rumınlaşmamalıyıq | (biz) | rumınlaşmamalıydıq |
| (siz) | rumınlaşmamalısınız | (siz) | rumınlaşmamalıydınız |
| (onlar) | rumınlaşmamalılar | (onlar) | rumınlaşmamalıydılar |
Impératif
| (mən) | rumınlaşmayım | ||
| (sən) | rumınlaşma | ||
| (o) | rumınlaşmasın | ||
| (biz) | rumınlaşmayaq | ||
| (siz) | rumınlaşmayın | ||
| (onlar) | rumınlaşmasınlar | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.