< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/təəccüblənmək
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| təəccüblənmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| təəccüblənib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| təəccüblənən | təəccüblənmiş | (mənim) | təəccübləndiyim |
| (sənin) | təəccübləndiyin | ||
| (onun) | təəccübləndiyi | ||
| (bizim) | təəccübləndiyimiz | ||
| (sizin) | təəccübləndiyiniz | ||
| (onların) | təəccübləndiyi ou təəccübləndikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | təəccüblənirəm | (mən) | təəccüblənmişəm |
| (sən) | təəccüblənirsən | (sən) | təəccüblənmişsən |
| (o) | təəccüblənir | (o) | təəccüblənmiş |
| (biz) | təəccüblənirik | (biz) | təəccüblənmişik |
| (siz) | təəccüblənirsiniz | (siz) | təəccüblənmişsiniz |
| (onlar) | təəccüblənirlər | (onlar) | təəccüblənmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | təəccübləndim | (mən) | təəccüblənmişdim |
| (sən) | təəccübləndin | (sən) | təəccüblənmişdin |
| (o) | təəccübləndi | (o) | təəccüblənmişdi |
| (biz) | təəccübləndik | (biz) | təəccüblənmişdik |
| (siz) | təəccübləndiniz | (siz) | təəccüblənmişdiniz |
| (onlar) | təəccübləndilər | (onlar) | təəccüblənmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | təəccüblənirdim | ||
| (sən) | təəccüblənirdin | ||
| (o) | təəccüblənirdi | ||
| (biz) | təəccüblənirdik | ||
| (siz) | təəccüblənirdiniz | ||
| (onlar) | təəccüblənirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | təəccüblənəcəyəm | (mən) | təəccüblənərəm |
| (sən) | təəccüblənəcəksən | (sən) | təəccüblənərsən |
| (o) | təəccüblənəcək | (o) | təəccüblənər |
| (biz) | təəccüblənəcəyik | (biz) | təəccüblənərik |
| (siz) | təəccüblənəcəksiniz | (siz) | təəccüblənərsiniz |
| (onlar) | təəccüblənəcəklər | (onlar) | təəccüblənərlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | təəccüblənəcəkdim | (mən) | təəccüblənərdim |
| (sən) | təəccüblənəcəkdin | (sən) | təəccüblənərdin |
| (o) | təəccüblənəcəkdi | (o) | təəccüblənərdi |
| (biz) | təəccüblənəcəkdik | (biz) | təəccüblənərdik |
| (siz) | təəccüblənəcəkdiniz | (siz) | təəccüblənərdiniz |
| (onlar) | təəccüblənəcəkdilər | (onlar) | təəccüblənərdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | təəccüblənsəm | (mən) | təəccüblənsəydim |
| (sən) | təəccüblənsən | (sən) | təəccüblənsəydin |
| (o) | təəccüblənsə | (o) | təəccüblənsəydi |
| (biz) | təəccüblənsək | (biz) | təəccüblənsəydik |
| (siz) | təəccüblənsəniz | (siz) | təəccüblənsəydiniz |
| (onlar) | təəccüblənsələr | (onlar) | təəccüblənsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | təəccüblənəm | ||
| (sən) | təəccüblənəsən | ||
| (o) | təəccüblənə | ||
| (biz) | təəccüblənək | ||
| (siz) | təəccüblənəsiniz | ||
| (onlar) | təəccüblənələr | ||
Hortatif
| (mən) | təəccüblənəsiyəm | ||
| (sən) | təəccüblənəsisən | ||
| (o) | təəccüblənəsi | ||
| (biz) | təəccüblənəsiyik | ||
| (siz) | təəccüblənəsisiniz | ||
| (onlar) | təəccüblənəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | təəccüblənməliyəm | (mən) | təəccüblənməliydim |
| (sən) | təəccüblənməlisən | (sən) | təəccüblənməliydin |
| (o) | təəccüblənməli | (o) | təəccüblənməliydi |
| (biz) | təəccüblənməliyik | (biz) | təəccüblənməliydik |
| (siz) | təəccüblənməlisiniz | (siz) | təəccüblənməliydiniz |
| (onlar) | təəccüblənməlilər | (onlar) | təəccüblənməliydilər |
Impératif
| (mən) | təəccüblənim | ||
| (sən) | təəccüblən | ||
| (o) | təəccüblənsin | ||
| (biz) | təəccüblənək | ||
| (siz) | təəccüblənin | ||
| (onlar) | təəccüblənsinlər | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| təəccüblənməmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| təəccüblənməyib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| təəccüblənməyən | təəccüblənməmiş | (mənim) | təəccüblənmədiyim |
| (sənin) | təəccüblənmədiyin | ||
| (onun) | təəccüblənmədiyi | ||
| (bizim) | təəccüblənmədiyimiz | ||
| (sizin) | təəccüblənmədiyiniz | ||
| (onların) | təəccüblənmədiyi ou təəccüblənmədikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | təəccüblənmirəm | (mən) | təəccüblənməmişəm |
| (sən) | təəccüblənmirsən | (sən) | təəccüblənməmişsən |
| (o) | təəccüblənmir | (o) | təəccüblənməmiş |
| (biz) | təəccüblənmirik | (biz) | təəccüblənməmişik |
| (siz) | təəccüblənmirsiniz | (siz) | təəccüblənməmişsiniz |
| (onlar) | təəccüblənmirlər | (onlar) | təəccüblənməmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | təəccüblənmədim | (mən) | təəccüblənməmişdim |
| (sən) | təəccüblənmədin | (sən) | təəccüblənməmişdin |
| (o) | təəccüblənmədi | (o) | təəccüblənməmişdi |
| (biz) | təəccüblənmədik | (biz) | təəccüblənməmişdik |
| (siz) | təəccüblənmədiniz | (siz) | təəccüblənməmişdiniz |
| (onlar) | təəccüblənmədilər | (onlar) | təəccüblənməmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | təəccüblənmirdim | ||
| (sən) | təəccüblənmirdin | ||
| (o) | təəccüblənmirdi | ||
| (biz) | təəccüblənmirdik | ||
| (siz) | təəccüblənmirdiniz | ||
| (onlar) | təəccüblənmirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | təəccüblənməyəcəyəm | (mən) | təəccüblənmərəm |
| (sən) | təəccüblənməyəcəksən | (sən) | təəccüblənmərsən |
| (o) | təəccüblənməyəcək | (o) | təəccüblənməz |
| (biz) | təəccüblənməyəcəyik | (biz) | təəccüblənmərik |
| (siz) | təəccüblənməyəcəksiniz | (siz) | təəccüblənmərsiniz |
| (onlar) | təəccüblənməyəcəklər | (onlar) | təəccüblənməzlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | təəccüblənməyəcəkdim | (mən) | təəccüblənməzdim |
| (sən) | təəccüblənməyəcəkdin | (sən) | təəccüblənməzdin |
| (o) | təəccüblənməyəcəkdi | (o) | təəccüblənməzdi |
| (biz) | təəccüblənməyəcəkdik | (biz) | təəccüblənməzdik |
| (siz) | təəccüblənməyəcəkdiniz | (siz) | təəccüblənməzdiniz |
| (onlar) | təəccüblənməyəcəkdilər | (onlar) | təəccüblənməzdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | təəccüblənməsəm | (mən) | təəccüblənməsəydim |
| (sən) | təəccüblənməsən | (sən) | təəccüblənməsəydin |
| (o) | təəccüblənməsə | (o) | təəccüblənməsəydi |
| (biz) | təəccüblənməsək | (biz) | təəccüblənməsəydik |
| (siz) | təəccüblənməsəniz | (siz) | təəccüblənməsəydiniz |
| (onlar) | təəccüblənməsələr | (onlar) | təəccüblənməsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | təəccüblənməyəm | ||
| (sən) | təəccüblənməyəsən | ||
| (o) | təəccüblənməyə | ||
| (biz) | təəccüblənməyək | ||
| (siz) | təəccüblənməyəsiniz | ||
| (onlar) | təəccüblənməyələr | ||
Hortatif
| (mən) | təəccüblənməyəsiyəm | ||
| (sən) | təəccüblənməyəsisən | ||
| (o) | təəccüblənməyəsi | ||
| (biz) | təəccüblənməyəsiyik | ||
| (siz) | təəccüblənməyəsisiniz | ||
| (onlar) | təəccüblənməyəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | təəccüblənməməliyəm | (mən) | təəccüblənməməliydim |
| (sən) | təəccüblənməməlisən | (sən) | təəccüblənməməliydin |
| (o) | təəccüblənməməli | (o) | təəccüblənməməliydi |
| (biz) | təəccüblənməməliyik | (biz) | təəccüblənməməliydik |
| (siz) | təəccüblənməməlisiniz | (siz) | təəccüblənməməliydiniz |
| (onlar) | təəccüblənməməlilər | (onlar) | təəccüblənməməliydilər |
Impératif
| (mən) | təəccüblənməyim | ||
| (sən) | təəccüblənmə | ||
| (o) | təəccüblənməsin | ||
| (biz) | təəccüblənməyək | ||
| (siz) | təəccüblənməyin | ||
| (onlar) | təəccüblənməsinlər | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.