< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/yaşıllaşmaq
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| yaşıllaşmaq | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| yaşıllaşıb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| yaşıllaşan | yaşıllaşmış | (mənim) | yaşıllaşdığım |
| (sənin) | yaşıllaşdığın | ||
| (onun) | yaşıllaşdığı | ||
| (bizim) | yaşıllaşdığımız | ||
| (sizin) | yaşıllaşdığınız | ||
| (onların) | yaşıllaşdığı ou yaşıllaşdıqları | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | yaşıllaşıram | (mən) | yaşıllaşmışam |
| (sən) | yaşıllaşırsan | (sən) | yaşıllaşmışsan |
| (o) | yaşıllaşır | (o) | yaşıllaşmış |
| (biz) | yaşıllaşırıq | (biz) | yaşıllaşmışıq |
| (siz) | yaşıllaşırsınız | (siz) | yaşıllaşmışsınız |
| (onlar) | yaşıllaşırlar | (onlar) | yaşıllaşmışlar |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | yaşıllaşdım | (mən) | yaşıllaşmışdım |
| (sən) | yaşıllaşdın | (sən) | yaşıllaşmışdın |
| (o) | yaşıllaşdı | (o) | yaşıllaşmışdı |
| (biz) | yaşıllaşdıq | (biz) | yaşıllaşmışdıq |
| (siz) | yaşıllaşdınız | (siz) | yaşıllaşmışdınız |
| (onlar) | yaşıllaşdılar | (onlar) | yaşıllaşmışdılar |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | yaşıllaşırdım | ||
| (sən) | yaşıllaşırdın | ||
| (o) | yaşıllaşırdı | ||
| (biz) | yaşıllaşırdıq | ||
| (siz) | yaşıllaşırdınız | ||
| (onlar) | yaşıllaşırdılar | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | yaşıllaşacağam | (mən) | yaşıllaşaram |
| (sən) | yaşıllaşacaqsan | (sən) | yaşıllaşarsan |
| (o) | yaşıllaşacaq | (o) | yaşıllaşar |
| (biz) | yaşıllaşacağıq | (biz) | yaşıllaşarıq |
| (siz) | yaşıllaşacaqsınız | (siz) | yaşıllaşarsınız |
| (onlar) | yaşıllaşacaqlar | (onlar) | yaşıllaşarlar |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | yaşıllaşacaqdım | (mən) | yaşıllaşardım |
| (sən) | yaşıllaşacaqdın | (sən) | yaşıllaşardın |
| (o) | yaşıllaşacaqdı | (o) | yaşıllaşardı |
| (biz) | yaşıllaşacaqdıq | (biz) | yaşıllaşardıq |
| (siz) | yaşıllaşacaqdınız | (siz) | yaşıllaşardınız |
| (onlar) | yaşıllaşacaqdılar | (onlar) | yaşıllaşardılar |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | yaşıllaşsam | (mən) | yaşıllaşsaydım |
| (sən) | yaşıllaşsan | (sən) | yaşıllaşsaydın |
| (o) | yaşıllaşsa | (o) | yaşıllaşsaydı |
| (biz) | yaşıllaşsaq | (biz) | yaşıllaşsaydıq |
| (siz) | yaşıllaşsanız | (siz) | yaşıllaşsaydınız |
| (onlar) | yaşıllaşsalar | (onlar) | yaşıllaşsaydılar |
Subjonctif
| (mən) | yaşıllaşam | ||
| (sən) | yaşıllaşasan | ||
| (o) | yaşıllaşa | ||
| (biz) | yaşıllaşaq | ||
| (siz) | yaşıllaşasınız | ||
| (onlar) | yaşıllaşalar | ||
Hortatif
| (mən) | yaşıllaşasıyam | ||
| (sən) | yaşıllaşasısan | ||
| (o) | yaşıllaşası | ||
| (biz) | yaşıllaşasıyıq | ||
| (siz) | yaşıllaşasısınız | ||
| (onlar) | yaşıllaşasılar | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | yaşıllaşmalıyam | (mən) | yaşıllaşmalıydım |
| (sən) | yaşıllaşmalısan | (sən) | yaşıllaşmalıydın |
| (o) | yaşıllaşmalı | (o) | yaşıllaşmalıydı |
| (biz) | yaşıllaşmalıyıq | (biz) | yaşıllaşmalıydıq |
| (siz) | yaşıllaşmalısınız | (siz) | yaşıllaşmalıydınız |
| (onlar) | yaşıllaşmalılar | (onlar) | yaşıllaşmalıydılar |
Impératif
| (mən) | yaşıllaşım | ||
| (sən) | yaşıllaş | ||
| (o) | yaşıllaşsın | ||
| (biz) | yaşıllaşaq | ||
| (siz) | yaşıllaşın | ||
| (onlar) | yaşıllaşsınlar | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| yaşıllaşmamaq | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| yaşıllaşmayıb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| yaşıllaşmayan | yaşıllaşmamış | (mənim) | yaşıllaşmadığım |
| (sənin) | yaşıllaşmadığın | ||
| (onun) | yaşıllaşmadığı | ||
| (bizim) | yaşıllaşmadığımız | ||
| (sizin) | yaşıllaşmadığınız | ||
| (onların) | yaşıllaşmadığı ou yaşıllaşmadıqları | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | yaşıllaşmıram | (mən) | yaşıllaşmamışam |
| (sən) | yaşıllaşmırsan | (sən) | yaşıllaşmamışsan |
| (o) | yaşıllaşmır | (o) | yaşıllaşmamış |
| (biz) | yaşıllaşmırıq | (biz) | yaşıllaşmamışıq |
| (siz) | yaşıllaşmırsınız | (siz) | yaşıllaşmamışsınız |
| (onlar) | yaşıllaşmırlar | (onlar) | yaşıllaşmamışlar |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | yaşıllaşmadım | (mən) | yaşıllaşmamışdım |
| (sən) | yaşıllaşmadın | (sən) | yaşıllaşmamışdın |
| (o) | yaşıllaşmadı | (o) | yaşıllaşmamışdı |
| (biz) | yaşıllaşmadıq | (biz) | yaşıllaşmamışdıq |
| (siz) | yaşıllaşmadınız | (siz) | yaşıllaşmamışdınız |
| (onlar) | yaşıllaşmadılar | (onlar) | yaşıllaşmamışdılar |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | yaşıllaşmırdım | ||
| (sən) | yaşıllaşmırdın | ||
| (o) | yaşıllaşmırdı | ||
| (biz) | yaşıllaşmırdıq | ||
| (siz) | yaşıllaşmırdınız | ||
| (onlar) | yaşıllaşmırdılar | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | yaşıllaşmayacağam | (mən) | yaşıllaşmaram |
| (sən) | yaşıllaşmayacaqsan | (sən) | yaşıllaşmarsan |
| (o) | yaşıllaşmayacaq | (o) | yaşıllaşmaz |
| (biz) | yaşıllaşmayacağıq | (biz) | yaşıllaşmarıq |
| (siz) | yaşıllaşmayacaqsınız | (siz) | yaşıllaşmarsınız |
| (onlar) | yaşıllaşmayacaqlar | (onlar) | yaşıllaşmazlar |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | yaşıllaşmayacaqdım | (mən) | yaşıllaşmazdım |
| (sən) | yaşıllaşmayacaqdın | (sən) | yaşıllaşmazdın |
| (o) | yaşıllaşmayacaqdı | (o) | yaşıllaşmazdı |
| (biz) | yaşıllaşmayacaqdıq | (biz) | yaşıllaşmazdıq |
| (siz) | yaşıllaşmayacaqdınız | (siz) | yaşıllaşmazdınız |
| (onlar) | yaşıllaşmayacaqdılar | (onlar) | yaşıllaşmazdılar |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | yaşıllaşmasam | (mən) | yaşıllaşmasaydım |
| (sən) | yaşıllaşmasan | (sən) | yaşıllaşmasaydın |
| (o) | yaşıllaşmasa | (o) | yaşıllaşmasaydı |
| (biz) | yaşıllaşmasaq | (biz) | yaşıllaşmasaydıq |
| (siz) | yaşıllaşmasanız | (siz) | yaşıllaşmasaydınız |
| (onlar) | yaşıllaşmasalar | (onlar) | yaşıllaşmasaydılar |
Subjonctif
| (mən) | yaşıllaşmayam | ||
| (sən) | yaşıllaşmayasan | ||
| (o) | yaşıllaşmaya | ||
| (biz) | yaşıllaşmayaq | ||
| (siz) | yaşıllaşmayasınız | ||
| (onlar) | yaşıllaşmayalar | ||
Hortatif
| (mən) | yaşıllaşmayasıyam | ||
| (sən) | yaşıllaşmayasısan | ||
| (o) | yaşıllaşmayası | ||
| (biz) | yaşıllaşmayasıyıq | ||
| (siz) | yaşıllaşmayasısınız | ||
| (onlar) | yaşıllaşmayasılar | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | yaşıllaşmamalıyam | (mən) | yaşıllaşmamalıydım |
| (sən) | yaşıllaşmamalısan | (sən) | yaşıllaşmamalıydın |
| (o) | yaşıllaşmamalı | (o) | yaşıllaşmamalıydı |
| (biz) | yaşıllaşmamalıyıq | (biz) | yaşıllaşmamalıydıq |
| (siz) | yaşıllaşmamalısınız | (siz) | yaşıllaşmamalıydınız |
| (onlar) | yaşıllaşmamalılar | (onlar) | yaşıllaşmamalıydılar |
Impératif
| (mən) | yaşıllaşmayım | ||
| (sən) | yaşıllaşma | ||
| (o) | yaşıllaşmasın | ||
| (biz) | yaşıllaşmayaq | ||
| (siz) | yaşıllaşmayın | ||
| (onlar) | yaşıllaşmasınlar | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.