< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/yaponlaşmaq
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| yaponlaşmaq | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| yaponlaşıb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| yaponlaşan | yaponlaşmış | (mənim) | yaponlaşdığım |
| (sənin) | yaponlaşdığın | ||
| (onun) | yaponlaşdığı | ||
| (bizim) | yaponlaşdığımız | ||
| (sizin) | yaponlaşdığınız | ||
| (onların) | yaponlaşdığı ou yaponlaşdıqları | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | yaponlaşıram | (mən) | yaponlaşmışam |
| (sən) | yaponlaşırsan | (sən) | yaponlaşmışsan |
| (o) | yaponlaşır | (o) | yaponlaşmış |
| (biz) | yaponlaşırıq | (biz) | yaponlaşmışıq |
| (siz) | yaponlaşırsınız | (siz) | yaponlaşmışsınız |
| (onlar) | yaponlaşırlar | (onlar) | yaponlaşmışlar |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | yaponlaşdım | (mən) | yaponlaşmışdım |
| (sən) | yaponlaşdın | (sən) | yaponlaşmışdın |
| (o) | yaponlaşdı | (o) | yaponlaşmışdı |
| (biz) | yaponlaşdıq | (biz) | yaponlaşmışdıq |
| (siz) | yaponlaşdınız | (siz) | yaponlaşmışdınız |
| (onlar) | yaponlaşdılar | (onlar) | yaponlaşmışdılar |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | yaponlaşırdım | ||
| (sən) | yaponlaşırdın | ||
| (o) | yaponlaşırdı | ||
| (biz) | yaponlaşırdıq | ||
| (siz) | yaponlaşırdınız | ||
| (onlar) | yaponlaşırdılar | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | yaponlaşacağam | (mən) | yaponlaşaram |
| (sən) | yaponlaşacaqsan | (sən) | yaponlaşarsan |
| (o) | yaponlaşacaq | (o) | yaponlaşar |
| (biz) | yaponlaşacağıq | (biz) | yaponlaşarıq |
| (siz) | yaponlaşacaqsınız | (siz) | yaponlaşarsınız |
| (onlar) | yaponlaşacaqlar | (onlar) | yaponlaşarlar |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | yaponlaşacaqdım | (mən) | yaponlaşardım |
| (sən) | yaponlaşacaqdın | (sən) | yaponlaşardın |
| (o) | yaponlaşacaqdı | (o) | yaponlaşardı |
| (biz) | yaponlaşacaqdıq | (biz) | yaponlaşardıq |
| (siz) | yaponlaşacaqdınız | (siz) | yaponlaşardınız |
| (onlar) | yaponlaşacaqdılar | (onlar) | yaponlaşardılar |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | yaponlaşsam | (mən) | yaponlaşsaydım |
| (sən) | yaponlaşsan | (sən) | yaponlaşsaydın |
| (o) | yaponlaşsa | (o) | yaponlaşsaydı |
| (biz) | yaponlaşsaq | (biz) | yaponlaşsaydıq |
| (siz) | yaponlaşsanız | (siz) | yaponlaşsaydınız |
| (onlar) | yaponlaşsalar | (onlar) | yaponlaşsaydılar |
Subjonctif
| (mən) | yaponlaşam | ||
| (sən) | yaponlaşasan | ||
| (o) | yaponlaşa | ||
| (biz) | yaponlaşaq | ||
| (siz) | yaponlaşasınız | ||
| (onlar) | yaponlaşalar | ||
Hortatif
| (mən) | yaponlaşasıyam | ||
| (sən) | yaponlaşasısan | ||
| (o) | yaponlaşası | ||
| (biz) | yaponlaşasıyıq | ||
| (siz) | yaponlaşasısınız | ||
| (onlar) | yaponlaşasılar | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | yaponlaşmalıyam | (mən) | yaponlaşmalıydım |
| (sən) | yaponlaşmalısan | (sən) | yaponlaşmalıydın |
| (o) | yaponlaşmalı | (o) | yaponlaşmalıydı |
| (biz) | yaponlaşmalıyıq | (biz) | yaponlaşmalıydıq |
| (siz) | yaponlaşmalısınız | (siz) | yaponlaşmalıydınız |
| (onlar) | yaponlaşmalılar | (onlar) | yaponlaşmalıydılar |
Impératif
| (mən) | yaponlaşım | ||
| (sən) | yaponlaş | ||
| (o) | yaponlaşsın | ||
| (biz) | yaponlaşaq | ||
| (siz) | yaponlaşın | ||
| (onlar) | yaponlaşsınlar | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| yaponlaşmamaq | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| yaponlaşmayıb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| yaponlaşmayan | yaponlaşmamış | (mənim) | yaponlaşmadığım |
| (sənin) | yaponlaşmadığın | ||
| (onun) | yaponlaşmadığı | ||
| (bizim) | yaponlaşmadığımız | ||
| (sizin) | yaponlaşmadığınız | ||
| (onların) | yaponlaşmadığı ou yaponlaşmadıqları | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | yaponlaşmıram | (mən) | yaponlaşmamışam |
| (sən) | yaponlaşmırsan | (sən) | yaponlaşmamışsan |
| (o) | yaponlaşmır | (o) | yaponlaşmamış |
| (biz) | yaponlaşmırıq | (biz) | yaponlaşmamışıq |
| (siz) | yaponlaşmırsınız | (siz) | yaponlaşmamışsınız |
| (onlar) | yaponlaşmırlar | (onlar) | yaponlaşmamışlar |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | yaponlaşmadım | (mən) | yaponlaşmamışdım |
| (sən) | yaponlaşmadın | (sən) | yaponlaşmamışdın |
| (o) | yaponlaşmadı | (o) | yaponlaşmamışdı |
| (biz) | yaponlaşmadıq | (biz) | yaponlaşmamışdıq |
| (siz) | yaponlaşmadınız | (siz) | yaponlaşmamışdınız |
| (onlar) | yaponlaşmadılar | (onlar) | yaponlaşmamışdılar |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | yaponlaşmırdım | ||
| (sən) | yaponlaşmırdın | ||
| (o) | yaponlaşmırdı | ||
| (biz) | yaponlaşmırdıq | ||
| (siz) | yaponlaşmırdınız | ||
| (onlar) | yaponlaşmırdılar | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | yaponlaşmayacağam | (mən) | yaponlaşmaram |
| (sən) | yaponlaşmayacaqsan | (sən) | yaponlaşmarsan |
| (o) | yaponlaşmayacaq | (o) | yaponlaşmaz |
| (biz) | yaponlaşmayacağıq | (biz) | yaponlaşmarıq |
| (siz) | yaponlaşmayacaqsınız | (siz) | yaponlaşmarsınız |
| (onlar) | yaponlaşmayacaqlar | (onlar) | yaponlaşmazlar |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | yaponlaşmayacaqdım | (mən) | yaponlaşmazdım |
| (sən) | yaponlaşmayacaqdın | (sən) | yaponlaşmazdın |
| (o) | yaponlaşmayacaqdı | (o) | yaponlaşmazdı |
| (biz) | yaponlaşmayacaqdıq | (biz) | yaponlaşmazdıq |
| (siz) | yaponlaşmayacaqdınız | (siz) | yaponlaşmazdınız |
| (onlar) | yaponlaşmayacaqdılar | (onlar) | yaponlaşmazdılar |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | yaponlaşmasam | (mən) | yaponlaşmasaydım |
| (sən) | yaponlaşmasan | (sən) | yaponlaşmasaydın |
| (o) | yaponlaşmasa | (o) | yaponlaşmasaydı |
| (biz) | yaponlaşmasaq | (biz) | yaponlaşmasaydıq |
| (siz) | yaponlaşmasanız | (siz) | yaponlaşmasaydınız |
| (onlar) | yaponlaşmasalar | (onlar) | yaponlaşmasaydılar |
Subjonctif
| (mən) | yaponlaşmayam | ||
| (sən) | yaponlaşmayasan | ||
| (o) | yaponlaşmaya | ||
| (biz) | yaponlaşmayaq | ||
| (siz) | yaponlaşmayasınız | ||
| (onlar) | yaponlaşmayalar | ||
Hortatif
| (mən) | yaponlaşmayasıyam | ||
| (sən) | yaponlaşmayasısan | ||
| (o) | yaponlaşmayası | ||
| (biz) | yaponlaşmayasıyıq | ||
| (siz) | yaponlaşmayasısınız | ||
| (onlar) | yaponlaşmayasılar | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | yaponlaşmamalıyam | (mən) | yaponlaşmamalıydım |
| (sən) | yaponlaşmamalısan | (sən) | yaponlaşmamalıydın |
| (o) | yaponlaşmamalı | (o) | yaponlaşmamalıydı |
| (biz) | yaponlaşmamalıyıq | (biz) | yaponlaşmamalıydıq |
| (siz) | yaponlaşmamalısınız | (siz) | yaponlaşmamalıydınız |
| (onlar) | yaponlaşmamalılar | (onlar) | yaponlaşmamalıydılar |
Impératif
| (mən) | yaponlaşmayım | ||
| (sən) | yaponlaşma | ||
| (o) | yaponlaşmasın | ||
| (biz) | yaponlaşmayaq | ||
| (siz) | yaponlaşmayın | ||
| (onlar) | yaponlaşmasınlar | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.