< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/yunanlaşmaq
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| yunanlaşmaq | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| yunanlaşıb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| yunanlaşan | yunanlaşmış | (mənim) | yunanlaşdığım |
| (sənin) | yunanlaşdığın | ||
| (onun) | yunanlaşdığı | ||
| (bizim) | yunanlaşdığımız | ||
| (sizin) | yunanlaşdığınız | ||
| (onların) | yunanlaşdığı ou yunanlaşdıqları | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | yunanlaşıram | (mən) | yunanlaşmışam |
| (sən) | yunanlaşırsan | (sən) | yunanlaşmışsan |
| (o) | yunanlaşır | (o) | yunanlaşmış |
| (biz) | yunanlaşırıq | (biz) | yunanlaşmışıq |
| (siz) | yunanlaşırsınız | (siz) | yunanlaşmışsınız |
| (onlar) | yunanlaşırlar | (onlar) | yunanlaşmışlar |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | yunanlaşdım | (mən) | yunanlaşmışdım |
| (sən) | yunanlaşdın | (sən) | yunanlaşmışdın |
| (o) | yunanlaşdı | (o) | yunanlaşmışdı |
| (biz) | yunanlaşdıq | (biz) | yunanlaşmışdıq |
| (siz) | yunanlaşdınız | (siz) | yunanlaşmışdınız |
| (onlar) | yunanlaşdılar | (onlar) | yunanlaşmışdılar |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | yunanlaşırdım | ||
| (sən) | yunanlaşırdın | ||
| (o) | yunanlaşırdı | ||
| (biz) | yunanlaşırdıq | ||
| (siz) | yunanlaşırdınız | ||
| (onlar) | yunanlaşırdılar | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | yunanlaşacağam | (mən) | yunanlaşaram |
| (sən) | yunanlaşacaqsan | (sən) | yunanlaşarsan |
| (o) | yunanlaşacaq | (o) | yunanlaşar |
| (biz) | yunanlaşacağıq | (biz) | yunanlaşarıq |
| (siz) | yunanlaşacaqsınız | (siz) | yunanlaşarsınız |
| (onlar) | yunanlaşacaqlar | (onlar) | yunanlaşarlar |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | yunanlaşacaqdım | (mən) | yunanlaşardım |
| (sən) | yunanlaşacaqdın | (sən) | yunanlaşardın |
| (o) | yunanlaşacaqdı | (o) | yunanlaşardı |
| (biz) | yunanlaşacaqdıq | (biz) | yunanlaşardıq |
| (siz) | yunanlaşacaqdınız | (siz) | yunanlaşardınız |
| (onlar) | yunanlaşacaqdılar | (onlar) | yunanlaşardılar |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | yunanlaşsam | (mən) | yunanlaşsaydım |
| (sən) | yunanlaşsan | (sən) | yunanlaşsaydın |
| (o) | yunanlaşsa | (o) | yunanlaşsaydı |
| (biz) | yunanlaşsaq | (biz) | yunanlaşsaydıq |
| (siz) | yunanlaşsanız | (siz) | yunanlaşsaydınız |
| (onlar) | yunanlaşsalar | (onlar) | yunanlaşsaydılar |
Subjonctif
| (mən) | yunanlaşam | ||
| (sən) | yunanlaşasan | ||
| (o) | yunanlaşa | ||
| (biz) | yunanlaşaq | ||
| (siz) | yunanlaşasınız | ||
| (onlar) | yunanlaşalar | ||
Hortatif
| (mən) | yunanlaşasıyam | ||
| (sən) | yunanlaşasısan | ||
| (o) | yunanlaşası | ||
| (biz) | yunanlaşasıyıq | ||
| (siz) | yunanlaşasısınız | ||
| (onlar) | yunanlaşasılar | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | yunanlaşmalıyam | (mən) | yunanlaşmalıydım |
| (sən) | yunanlaşmalısan | (sən) | yunanlaşmalıydın |
| (o) | yunanlaşmalı | (o) | yunanlaşmalıydı |
| (biz) | yunanlaşmalıyıq | (biz) | yunanlaşmalıydıq |
| (siz) | yunanlaşmalısınız | (siz) | yunanlaşmalıydınız |
| (onlar) | yunanlaşmalılar | (onlar) | yunanlaşmalıydılar |
Impératif
| (mən) | yunanlaşım | ||
| (sən) | yunanlaş | ||
| (o) | yunanlaşsın | ||
| (biz) | yunanlaşaq | ||
| (siz) | yunanlaşın | ||
| (onlar) | yunanlaşsınlar | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| yunanlaşmamaq | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| yunanlaşmayıb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| yunanlaşmayan | yunanlaşmamış | (mənim) | yunanlaşmadığım |
| (sənin) | yunanlaşmadığın | ||
| (onun) | yunanlaşmadığı | ||
| (bizim) | yunanlaşmadığımız | ||
| (sizin) | yunanlaşmadığınız | ||
| (onların) | yunanlaşmadığı ou yunanlaşmadıqları | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | yunanlaşmıram | (mən) | yunanlaşmamışam |
| (sən) | yunanlaşmırsan | (sən) | yunanlaşmamışsan |
| (o) | yunanlaşmır | (o) | yunanlaşmamış |
| (biz) | yunanlaşmırıq | (biz) | yunanlaşmamışıq |
| (siz) | yunanlaşmırsınız | (siz) | yunanlaşmamışsınız |
| (onlar) | yunanlaşmırlar | (onlar) | yunanlaşmamışlar |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | yunanlaşmadım | (mən) | yunanlaşmamışdım |
| (sən) | yunanlaşmadın | (sən) | yunanlaşmamışdın |
| (o) | yunanlaşmadı | (o) | yunanlaşmamışdı |
| (biz) | yunanlaşmadıq | (biz) | yunanlaşmamışdıq |
| (siz) | yunanlaşmadınız | (siz) | yunanlaşmamışdınız |
| (onlar) | yunanlaşmadılar | (onlar) | yunanlaşmamışdılar |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | yunanlaşmırdım | ||
| (sən) | yunanlaşmırdın | ||
| (o) | yunanlaşmırdı | ||
| (biz) | yunanlaşmırdıq | ||
| (siz) | yunanlaşmırdınız | ||
| (onlar) | yunanlaşmırdılar | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | yunanlaşmayacağam | (mən) | yunanlaşmaram |
| (sən) | yunanlaşmayacaqsan | (sən) | yunanlaşmarsan |
| (o) | yunanlaşmayacaq | (o) | yunanlaşmaz |
| (biz) | yunanlaşmayacağıq | (biz) | yunanlaşmarıq |
| (siz) | yunanlaşmayacaqsınız | (siz) | yunanlaşmarsınız |
| (onlar) | yunanlaşmayacaqlar | (onlar) | yunanlaşmazlar |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | yunanlaşmayacaqdım | (mən) | yunanlaşmazdım |
| (sən) | yunanlaşmayacaqdın | (sən) | yunanlaşmazdın |
| (o) | yunanlaşmayacaqdı | (o) | yunanlaşmazdı |
| (biz) | yunanlaşmayacaqdıq | (biz) | yunanlaşmazdıq |
| (siz) | yunanlaşmayacaqdınız | (siz) | yunanlaşmazdınız |
| (onlar) | yunanlaşmayacaqdılar | (onlar) | yunanlaşmazdılar |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | yunanlaşmasam | (mən) | yunanlaşmasaydım |
| (sən) | yunanlaşmasan | (sən) | yunanlaşmasaydın |
| (o) | yunanlaşmasa | (o) | yunanlaşmasaydı |
| (biz) | yunanlaşmasaq | (biz) | yunanlaşmasaydıq |
| (siz) | yunanlaşmasanız | (siz) | yunanlaşmasaydınız |
| (onlar) | yunanlaşmasalar | (onlar) | yunanlaşmasaydılar |
Subjonctif
| (mən) | yunanlaşmayam | ||
| (sən) | yunanlaşmayasan | ||
| (o) | yunanlaşmaya | ||
| (biz) | yunanlaşmayaq | ||
| (siz) | yunanlaşmayasınız | ||
| (onlar) | yunanlaşmayalar | ||
Hortatif
| (mən) | yunanlaşmayasıyam | ||
| (sən) | yunanlaşmayasısan | ||
| (o) | yunanlaşmayası | ||
| (biz) | yunanlaşmayasıyıq | ||
| (siz) | yunanlaşmayasısınız | ||
| (onlar) | yunanlaşmayasılar | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | yunanlaşmamalıyam | (mən) | yunanlaşmamalıydım |
| (sən) | yunanlaşmamalısan | (sən) | yunanlaşmamalıydın |
| (o) | yunanlaşmamalı | (o) | yunanlaşmamalıydı |
| (biz) | yunanlaşmamalıyıq | (biz) | yunanlaşmamalıydıq |
| (siz) | yunanlaşmamalısınız | (siz) | yunanlaşmamalıydınız |
| (onlar) | yunanlaşmamalılar | (onlar) | yunanlaşmamalıydılar |
Impératif
| (mən) | yunanlaşmayım | ||
| (sən) | yunanlaşma | ||
| (o) | yunanlaşmasın | ||
| (biz) | yunanlaşmayaq | ||
| (siz) | yunanlaşmayın | ||
| (onlar) | yunanlaşmasınlar | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.