< Conjugaison:français

Conjugaison:français/embotteler

Modes impersonnels – Indicatif – Subjonctif – Conditionnel – Impératif
Conjugaison en français
embotteler
Verbe du premier groupe,
conjugué comme {{fr-conj-1-eler-elle}}

Conjugaison de embotteler, verbe du 1er groupe, conjugué avec l’auxiliaire avoir.

Note : le rapport sur l’orthographe de 1990 recommande de conjuguer en -èle (sauf pour appeler).

Modes impersonnels

Indicatif

Présent
j’ embottelle \ʒ‿ ɑ̃.bɔ.tɛl\
tu  embottelles \ty  ɑ̃.bɔ.tɛl\
il/elle/on  embottelle \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ ɑ̃.bɔ.tɛl\
nous  embottelons \nu.z‿ ɑ̃.bɔ.t(ə.)lɔ̃\
vous  embottelez \vu.z‿ ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
ils/elles  embottellent \[il/ɛl].z‿ ɑ̃.bɔ.tɛl\
Passé composé
j’ai  embottelé  \ʒ‿e ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
tu as  embottelé  \ty a.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
il/elle/on a  embottelé  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
nous avons  embottelé  \nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
vous avez  embottelé  \vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
ils/elles ont  embottelé  \[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
Imparfait
j’ embottelais \ʒ‿ ɑ̃.bɔ.t(ə.)lɛ\
tu  embottelais \ty  ɑ̃.bɔ.t(ə.)lɛ\
il/elle/on  embottelait \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ ɑ̃.bɔ.t(ə.)lɛ\
nous  embottelions \nu.z‿ ɑ̃.bɔ.tə.ljɔ̃\
vous  embotteliez \vu.z‿ ɑ̃.bɔ.tə.lje\
ils/elles  embottelaient \[il/ɛl].z‿ ɑ̃.bɔ.t(ə.)lɛ\
Plus-que-parfait
j’avais  embottelé  \ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
tu avais  embottelé  \ty a.vɛ.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
il/elle/on avait  embottelé  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
nous avions  embottelé  \nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
vous aviez  embottelé  \vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
ils/elles avaient  embottelé  \[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
Passé simple
j’ embottelai \ʒ‿ ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
tu  embottelas \ty  ɑ̃.bɔ.t(ə.)la\
il/elle/on  embottela \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ ɑ̃.bɔ.t(ə.)la\
nous  embottelâmes \nu.z‿ ɑ̃.bɔ.t(ə.)lam\
vous  embottelâtes \vu.z‿ ɑ̃.bɔ.t(ə.)lat\
ils/elles  embottelèrent \[il/ɛl].z‿ ɑ̃.bɔ.t(ə.)lɛʁ\
Passé antérieur
j’eus  embottelé  \ʒ‿y.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
tu eus  embottelé  \ty y.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
il/elle/on eut  embottelé  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
nous eûmes  embottelé  \nu.z‿ym.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
vous eûtes  embottelé  \vu.z‿yt.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
ils/elles eurent  embottelé  \[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
Futur simple
j’ embottellerai \ʒ‿ ɑ̃.bɔ.tɛ.l(ə.)ʁe\
tu  embottelleras \ty  ɑ̃.bɔ.tɛ.l(ə.)ʁa\
il/elle/on  embottellera \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ ɑ̃.bɔ.tɛ.l(ə.)ʁa\
nous  embottellerons \nu.z‿ ɑ̃.bɔ.tɛ.l(ə.)ʁɔ̃\
vous  embottellerez \vu.z‿ ɑ̃.bɔ.tɛ.l(ə.)ʁe\
ils/elles  embottelleront \[il/ɛl].z‿ ɑ̃.bɔ.tɛ.l(ə.)ʁɔ̃\
Futur antérieur
j’aurai  embottelé  \ʒ‿o.ʁe ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
tu auras  embottelé  \ty o.ʁa.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
il/elle/on aura  embottelé  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
nous aurons  embottelé  \nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
vous aurez  embottelé  \vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
ils/elles auront  embottelé  \[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\

Subjonctif

Présent
que j’ embottelle \kə ʒ‿ ɑ̃.bɔ.tɛl\
que tu  embottelles \kə ty  ɑ̃.bɔ.tɛl\
qu’il/elle/on  embottelle \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ ɑ̃.bɔ.tɛl\
que nous  embottelions \kə nu.z‿ ɑ̃.bɔ.tə.ljɔ̃\
que vous  embotteliez \kə vu.z‿ ɑ̃.bɔ.tə.lje\
qu’ils/elles  embottellent \k‿[il/ɛl].z‿ ɑ̃.bɔ.tɛl\
Passé
que j’aie  embottelé  \kə ʒ‿ɛ ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
que tu aies  embottelé  \kə ty ɛ.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
qu’il/elle/on ait  embottelé  \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
que nous ayons  embottelé  \kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
que vous ayez  embottelé  \kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
qu’ils/elles aient  embottelé  \k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
Imparfait
que j’ embottelasse \kə ʒ‿ ɑ̃.bɔ.t(ə.)las\
que tu  embottelasses \kə ty  ɑ̃.bɔ.t(ə.)las\
qu’il/elle/on  embottelât \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ ɑ̃.bɔ.t(ə.)la\
que nous  embottelassions \kə nu.z‿ ɑ̃.bɔ.t(ə.)la.sjɔ̃\
que vous  embottelassiez \kə vu.z‿ ɑ̃.bɔ.t(ə.)la.sje\
qu’ils/elles  embottelassent \k‿[il/ɛl].z‿ ɑ̃.bɔ.t(ə.)las\
Plus-que-parfait
que j’eusse  embottelé  \kə ʒ‿ys ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
que tu eusses  embottelé  \kə ty ys.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
qu’il/elle/on eût  embottelé  \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
que nous eussions  embottelé  \kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
que vous eussiez  embottelé  \kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
qu’ils/elles eussent  embottelé  \k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\

Conditionnel

Impératif

Présent
  embottelle  \ɑ̃.bɔ.tɛl\
  embottelons  \ɑ̃.bɔ.t(ə.)lɔ̃\
  embottelez  \ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
Passé
 aie  embottelé   \ɛ ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\ 
 ayons  embottelé   \ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\ 
 ayez  embottelé   \ɛ.je.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\ 
Modes impersonnels – Indicatif – Subjonctif – Conditionnel – Impératif
Conjugaison en français
embotteler
Verbe du premier groupe,
conjugué comme {{fr-conj-1-eler-èle}}

Conjugaison de embotteler, verbe du 1er groupe, conjugué avec l’auxiliaire avoir.


Modes impersonnels

Indicatif

Présent
j’ embottèle \ʒ‿ ɑ̃.bɔ.tɛl\
tu  embottèles \ty  ɑ̃.bɔ.tɛl\
il/elle/on  embottèle \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ ɑ̃.bɔ.tɛl\
nous  embottelons \nu.z‿ ɑ̃.bɔ.t(ə.)lɔ̃\
vous  embottelez \vu.z‿ ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
ils/elles  embottèlent \[il/ɛl].z‿ ɑ̃.bɔ.tɛl\
Passé composé
j’ai  embottelé  \ʒ‿e ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
tu as  embottelé  \ty a.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
il/elle/on a  embottelé  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
nous avons  embottelé  \nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
vous avez  embottelé  \vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
ils/elles ont  embottelé  \[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
Imparfait
j’ embottelais \ʒ‿ ɑ̃.bɔ.t(ə.)lɛ\
tu  embottelais \ty  ɑ̃.bɔ.t(ə.)lɛ\
il/elle/on  embottelait \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ ɑ̃.bɔ.t(ə.)lɛ\
nous  embottelions \nu.z‿ ɑ̃.bɔ.tə.ljɔ̃\
vous  embotteliez \vu.z‿ ɑ̃.bɔ.tə.lje\
ils/elles  embottelaient \[il/ɛl].z‿ ɑ̃.bɔ.t(ə.)lɛ\
Plus-que-parfait
j’avais  embottelé  \ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
tu avais  embottelé  \ty a.vɛ.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
il/elle/on avait  embottelé  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
nous avions  embottelé  \nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
vous aviez  embottelé  \vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
ils/elles avaient  embottelé  \[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
Passé simple
j’ embottelai \ʒ‿ ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
tu  embottelas \ty  ɑ̃.bɔ.t(ə.)la\
il/elle/on  embottela \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ ɑ̃.bɔ.t(ə.)la\
nous  embottelâmes \nu.z‿ ɑ̃.bɔ.t(ə.)lam\
vous  embottelâtes \vu.z‿ ɑ̃.bɔ.t(ə.)lat\
ils/elles  embottelèrent \[il/ɛl].z‿ ɑ̃.bɔ.t(ə.)lɛʁ\
Passé antérieur
j’eus  embottelé  \ʒ‿y.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
tu eus  embottelé  \ty y.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
il/elle/on eut  embottelé  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
nous eûmes  embottelé  \nu.z‿ym.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
vous eûtes  embottelé  \vu.z‿yt.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
ils/elles eurent  embottelé  \[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
Futur simple
j’ embottèlerai \ʒ‿ ɑ̃.bɔ.tɛ.l(ə.)ʁe\
tu  embottèleras \ty  ɑ̃.bɔ.tɛ.l(ə.)ʁa\
il/elle/on  embottèlera \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ ɑ̃.bɔ.tlɛ.l(ə.)ʁa\
nous  embottèlerons \nu.z‿ ɑ̃.bɔ.tɛ.l(ə.)ʁɔ̃\
vous  embottèlerez \vu.z‿ ɑ̃.bɔ.tɛ.l(ə.)ʁe\
ils/elles  embottèleront \[il/ɛl].z‿ ɑ̃.bɔ.tɛ.l(ə.)ʁɔ̃\
Futur antérieur
j’aurai  embottelé  \ʒ‿o.ʁe ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
tu auras  embottelé  \ty o.ʁa.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
il/elle/on aura  embottelé  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
nous aurons  embottelé  \nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
vous aurez  embottelé  \vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
ils/elles auront  embottelé  \[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\

Subjonctif

Présent
que j’ embottèle \kə ʒ‿ ɑ̃.bɔ.tɛl\
que tu  embottèles \kə ty  ɑ̃.bɔ.tɛl\
qu’il/elle/on  embottèle \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ ɑ̃.bɔ.tɛl\
que nous  embottelions \kə nu.z‿ ɑ̃.bɔ.tə.ljɔ̃\
que vous  embotteliez \kə vu.z‿ ɑ̃.bɔ.tə.lje\
qu’ils/elles  embottèlent \k‿[il/ɛl].z‿ ɑ̃.bɔ.tɛl\
Passé
que j’aie  embottelé  \kə ʒ‿ɛ ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
que tu aies  embottelé  \kə ty ɛ.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
qu’il/elle/on ait  embottelé  \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
que nous ayons  embottelé  \kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
que vous ayez  embottelé  \kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
qu’ils/elles aient  embottelé  \k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
Imparfait
que j’ embottelasse \kə ʒ‿ ɑ̃.bɔ.t(ə.)las\
que tu  embottelasses \kə ty  ɑ̃.bɔ.t(ə.)las\
qu’il/elle/on  embottelât \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ ɑ̃.bɔ.t(ə.)la\
que nous  embottelassions \kə nu.z‿ ɑ̃.bɔ.t(ə.)la.sjɔ̃\
que vous  embottelassiez \kə vu.z‿ ɑ̃.bɔ.t(ə.)la.sje\
qu’ils/elles  embottelassent \k‿[il/ɛl].z‿ ɑ̃.bɔ.t(ə.)las\
Plus-que-parfait
que j’eusse  embottelé  \kə ʒ‿ys ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
que tu eusses  embottelé  \kə ty ys.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
qu’il/elle/on eût  embottelé  \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
que nous eussions  embottelé  \kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
que vous eussiez  embottelé  \kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\
qu’ils/elles eussent  embottelé  \k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\

Conditionnel

Impératif

Présent
  embottèle  \ɑ̃.bɔ.tɛl\
  embottelons  \ɑ̃.bɔ.t(ə.).lɔ̃\
  embottelez  \ɑ̃.bɔ.t(ə.).le\
Passé
 aie  embottelé   \ɛ ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\ 
 ayons  embottelé   \ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\ 
 ayez  embottelé   \ɛ.je.z‿ɑ̃.bɔ.t(ə.)le\ 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.