< Conjugaison:grec ancien
Conjugaison:grec ancien/στέλλω
Conjugaison de στέλλω (verbe liquide)
Voix active
| VOIX ACTIVE | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Temps | Mode | Indicatif | Impératif | Subjonctif | Optatif | Infinitif | Participe | |
| Temps principaux | Temps secondaires | |||||||
| PRÉSENT ET IMPARFAIT | 1S | στέλλω | ἔστελλον | στέλλω | στέλλοιμι | στέλλειν | M. στέλλων | |
| 2S | στέλλεις | ἔστελλες | στέλλε | στέλλῃς | στέλλοις | στέλλοντος | ||
| 3S | στέλλει | ἔστελλε(ν) | στελλέτω | στέλλῃ | στέλλοι | |||
| 1P | στέλλομεν | ἐστέλλομεν | στέλλωμεν | στέλλοιμεν | F. στέλλουσα | |||
| 2P | στέλλετε | ἐστέλλετε | στέλλετε | στέλλητε | στέλλοιτε | στελλούσης | ||
| 3P | στέλλουσι(ν) | ἔστελλον | στελλόντων | στέλλωσι(ν) | στέλλοιεν | |||
| 2D | στέλλετον | ἐστελλέτην | στέλλετον | στέλλητον | στελλοίτην | N. στέλλον | ||
| 3D | στέλλετον | ἐστελλέτην | στελλέτων | στέλλητον | στελλοίτην | στέλλοντος | ||
| FUTUR | 1S | στελῶ | στελοίην | στελεῖν | M. στελῶν | |||
| 2S | στελεῖς | στελοίης | στελοῦντος | |||||
| 3S | στελεῖ | στελοίη | ||||||
| 1P | στελοῦμεν | στελοῖμεν | F. στελοῦσα | |||||
| 2P | στελεῖτε | στελοῖτε | στελούσης | |||||
| 3P | στελοῦσι(ν) | στελοῖεν | ||||||
| 2D | στελεῖτον | στελοίτην | N. στελοῦν | |||||
| 3D | στελεῖτον | στελοίτην | στελοῦντος | |||||
| AORISTE | 1S | ἔστειλα | στείλω | στείλαιμι | στείλαι | M. στείλας | ||
| 2S | ἔστειλας | στεῖλον | στείλῃς | στείλειας | στείλαντος | |||
| 3S | ἔστειλε(ν) | στειλάτω | στείλῃ | στείλειε | ||||
| 1P | ἐστείλαμεν | στείλωμεν | στείλαιμεν | F. στείλασα | ||||
| 2P | ἐστείλατε | στείλατε | στείλητε | στείλαιτε | στειλάσης | |||
| 3P | ἔστειλαν | στειλάντων | στείλωσι(ν) | στείλειαν | ||||
| 2D | ἐστειλάτην | στείλατον | στείλητον | στειλαίτην | N. στείλαν | |||
| 3D | ἐστειλάτην | στειλάντων | στείλητον | στειλαίτην | στείλαντος | |||
| PARFAIT ET PLUS-QUE-PARFAIT |
1S | ἔσταϰα | ἐστάλϰειν ou -ϰη | ἐστάλϰω | ἔστάλϰοιμι | ἐσταϰέναι | M. ἐσταϰώς | |
| 2S | ἔσταϰας | ἐστάλϰεις ou -ϰης | ἐστάλϰῃς | ἐστάλϰοις | M, ἐσταϰότος | |||
| 3S | ἔσταϰε(ν) | ἐστάλϰει(ν) | ἐστάλϰῃ | ἐστάλϰοι | ||||
| 1P | ἐστάλϰαμεν | ἐστάλϰειμεν | ἐστάλϰωμεν | ἐστάλϰοιμεν | F. ἐσταϰυῖα | |||
| 2P | ἐστάλϰατε | ἐστάλϰειτε | ἐστάλϰητε | ἐστάλϰοιτε | ἐσταϰυίας | |||
| 3P | ἐστάλϰασι(ν) | ἐστάλϰεισαν (-ϰεισαν) | ἐστάλϰωσι(ν) | ἐστάλϰοιεν | ||||
| 2D | ἐστάλϰατον | ἐσταϰείτην | ἐστάλϰητον | ἐσταϰοίτην | N. ἐσταϰός | |||
| 3D | ἐστάλϰατον | ἐσταϰείτην | ἐστάλϰητον | ἐσταϰοίτην | ἐσταϰότος | |||
Voix passive
| Voix passive | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Temps | Mode | Indicatif | Impératif | Subjonctif | Optatif | Infinitif | Participe | |
| Temps principaux | Temps secondaires | |||||||
| Présent et imparfait | 1S | στέλλομαι | ἐστελλόμην | στέλλωμαι | στελλοίμην | στέλλεσθαι | M. στελλόμενος | |
| 2S | στέλλει | ἐστέλλου | στέλλου | στέλλῃ | στέλλοιο | στελλομένου | ||
| 3S | στέλλεται | ἐστέλλετο | στελλέσθω | στέλληται | στέλλοιτο | |||
| 1P | στελλόμεθα | ἐστελλόμεθα | στελλώμεθα | στελλοίμεθα | F. στελλομένη | |||
| 2P | στέλλεσθε | ἐστέλλεσθε | στέλλεσθε | στέλλησθε | στέλλοισθε | στελλομένης | ||
| 3P | στέλλονται | ἐστέλλοντο | στελλέσθων | στέλλωνται | στέλλοιντο | |||
| 2D | στέλλεσθον | ἐστελλέσθην | στέλλεσθον | στέλλησθον | στελλοίσθην | N. στελλόμενος | ||
| 3D | στέλλεσθον | ἐστελλέσθην | στελλέσθων | στέλλησθον | στελλοίσθην | στελλομένου | ||
| Futur | 1S | σταλοῦμαι | σταλοίμην | σταλεῖσθαι | M. σταλούμενος | |||
| 2S | σταλεῖ | σταλοῖο | σταλουμένου | |||||
| 3S | σταλεῖται | σταλοῖτο | ||||||
| 1P | σταλούμεθα | σταλοίμεθα | F. σταλουμένη | |||||
| 2P | σταλεῖσθε | σταλοῖσθε | σταλουμένης | |||||
| 3P | σταλοῦνται | σταλοῖντο | ||||||
| 2D | σταλεῖσθον | σταλοίσθην | N. σταλούμενον | |||||
| 3D | σταλεῖσθον | σταλοίσθην | σταλουμένου | |||||
| Aoriste | 1S | ἐστάλην | σταλῶ | σταλείην | σταλῆναι | M. σταλείς | ||
| 2S | ἐστάλης | σταλῆθι | σταλῇς | σταλείης | σταλέντος | |||
| 3S | ἐστάλη | σταλήτω | σταλῇ | σταλσείη | ||||
| 1P | ἐστάλημεν | σταλῶμεν | σταλεῖμεν | F. σταλεῖσα | ||||
| 2P | ἐστάλητε | στάλητε | σταλῆτε | σταλεῖτε | σταλεῖσης | |||
| 3P | ἐστάλησαν | σταλέντων | σταλῶσι | σταλεῖεν | ||||
| 2D | ἐσταλήτην | στάλητον | σταλῆτον | σταλείτην | N. σταλέν | |||
| 3D | ἐσταλήτην | σταλήτων | σταλῆτον | σταλείτην | σταλέντος | |||
| Parfait et plus-que-parfait |
1S | ἔστάλμαι | ἐσταλμην | ἐσταλμένος ὦ | ἐσταλμένος εἴην | ἐσταλθαι | M. ἐσταλμένος | |
| 2S | ἔστάλσαι | ἔστάλσο | ἔστάλσο | ἐσταλμένος ᾔς | ἐσταλμένος εἴης | ἐσταλμένου | ||
| 3S | ἔστάλται | ἔστάλτο | ἐσταλθω | ἐσταλμένος ᾔ | ἐσταλμένος εἴη | |||
| 1P | ἐσταλμεθα | ἐσταλμεθα | ἐσταλμένοι ὦμεν | ἐσταλμένοι εἴμεν | F. ἐσταλμένη | |||
| 2P | ἔστάλθε | ἔστάλθε | ἔστάλθε | ἐσταλμένοι ἦτε | ἐσταλμένοι εἴτε | ἐσταλμένης | ||
| 3P | ἐσταλμένοι εἰσί(ν) | ἔστάλντο | ἐσταλθων | ἐσταλμένοι ὦσι(ν) | ἐσταλμένοι εἴεν | |||
| 2D | ἔστάλθον | ἐσταλθην | ἔστάλθον | ἐσταλμένω ἦτον | ἐσταλμένω εἴτην | N. ἐσταλμένον | ||
| 3D | ἔστάλθον | ἐσταλθην | ἐσταλθων | ἐσταλμένω ἦτον | ἐσταλμένω εἴτην | ἐσταλμένου | ||
| Futur ANTERIEUR |
1S | ἐστέλσομαι | ἐστελσοίμην | ἐστέλσεσθαι | M. ἐστελσομένος | |||
| 2S | ἐστέλσει | ἐστέλσοιο | ἐἐστελσομένου | |||||
| 3S | ἐστέλσεται | ἐστέλσοιτο | ||||||
| 1P | ἐστελσόμεθα | ἐστελσοίμεθα | ἐστελσομένη | |||||
| 2P | ἐστέλσεσθε | ἐστέλσοισθε | ἐστελσομένης | |||||
| 3P | ἐστέλσονται | ἐστέλσοιντο | ||||||
| 2D | ἐστέλσεσθον | ἐστελσοίσθην | ἐστελσόμενον | |||||
| 3D | ἐστέλσεσθον | ἐστελσοίσθην | ἐστελσομένου | |||||
Voix moyenne
| Voix moyenne | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Temps | Mode | Indicatif | Impératif | Subjonctif | Optatif | Infinitif | Participe | |
| Temps principaux | Temps secondaires | |||||||
| Présent et imparfait | 1S | στέλλομαι | ἐστελλόμην | στέλλωμαι | στελλοίμην | στέλλεσθαι | M. στελλόμενος | |
| 2S | στέλλει | ἐστέλλου | στέλλου | στέλλῃ | στέλλοιο | στελλομένου | ||
| 3S | στέλλεται | ἐστέλλετο | στελλέσθω | στέλληται | στέλλοιτο | |||
| 1P | στελλόμεθα | ἐστελλόμεθα | στελλώμεθα | στελλοίμεθα | F. στελλομένη | |||
| 2P | στέλλεσθε | ἐστέλλεσθε | στέλλεσθε | στέλλησθε | στέλλοισθε | στελλομένης | ||
| 3P | στέλλονται | ἐστέλλοντο | στελλέσθων | στέλλωνται | στέλλοιντο | |||
| 2D | στέλλεσθον | ἐστελλέσθην | στέλλεσθον | στέλλησθον | στελλοίσθην | N. στελλόμενος | ||
| 3D | στέλλεσθον | ἐστελλέσθην | στελλέσθων | στέλλησθον | στελλοίσθην | στελλομένου | ||
| Futur | 1S | σταλοῦμαι | σταλοίμην | σταλεῖσθαι | M. σταλούμενος | |||
| 2S | σταλεῖ | σταλοῖο | σταλουμένου | |||||
| 3S | σταλεῖται | σταλοῖτο | ||||||
| 1P | σταλούμεθα | σταλοίμεθα | F. σταλουμένη | |||||
| 2P | σταλεῖσθε | σταλοῖσθε | σταλουμένης | |||||
| 3P | σταλοῦνται | σταλοῖντο | ||||||
| 2D | σταλεῖσθον | σταλοίσθην | N. σταλούμενον | |||||
| 3D | σταλεῖσθον | σταλοίσθην | σταλουμένου | |||||
| AORISTE | 1S | ἐσταλάμην | στάλωμαι | σταλαίμην | στάλασθαι | M. σταλάμενος | ||
| 2S | ἐστάλω | στάλαι | στάλῃ | στάλαιο | σταλαμένου | |||
| 3S | ἐστάλατο | σταλάσθω | στάληται | στάλαιτο | ||||
| 1P | ἐσταλάμεθα | σταλώμεθα | σταλαίμεθα | F. σταλαμέμη | ||||
| 2P | ἐστάλασθε | στάλασθε | στάλησθε | στάλαισθε | σταλαμένης | |||
| 3P | ἐστάλαντο | σταλάσθων | στάλωνται | στάλαιντο | ||||
| 2D | ἐσταλάσθην | στάλασθον | στάλησθον | σταλαίσθην | N. σταλάμενον | |||
| 3D | ἐσταλάσθην | σταλάσθων | στάλησθον | σταλαίσθην | σταλαμένου | |||
| Parfait et plus-que-parfait |
1S | ἔσταλμαι | ἐστάλμην | ἐσταλμένος ὦ | ἐσταλμένος εἴην | ἐστάλθαι | M. ἐσταλμένος | |
| 2S | ἔσταλσαι | ἔσταλσο | ἔσταλσο | ἐσταλμένος ᾔς | ἐσταλμένος εἴης | ἐσταλμένου | ||
| 3S | ἔσταλται | ἔσταλτο | ἐστάλθω | ἐσταλμένος ᾔ | ἐσταλμένος εἴη | |||
| 1P | ἐστάλμεθα | ἐστάλμεθα | ἐσταλμένοι ὦμεν | ἐσταλμένοι εἴμεν | F. ἐσταλμένη | |||
| 2P | ἔσταλθε | ἔσταλθε | ἔσταλθε | ἐσταλμένοι ἦτε | ἐσταλμένοι εἴτε | ἐσταλμένης | ||
| 3P | ἐσταλμένοι εἰσί(ν) | ἔσταλντο | ἐστάλθων | ἐσταλμένοι ὦσι(ν) | ἐσταλμένοι εἴεν | |||
| 2D | ἔσταλθον | ἐστάλθην | ἔσταλθον | ἐσταλμένω ἦτον | ἐσταλμένω εἴτην | N. ἐσταλμένον | ||
| 3D | ἔσταλθον | ἐστάλθην | ἐστάλθων | ἐσταλμένω ἦτον | ἐσταλμένω εἴτην | ἐσταλμένου | ||
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.