Démosthène

Français

Étymologie

Du grec ancien Δημοσθένης, Dêmosthénês.

Nom propre

Démosthène \de.mɔs.tɛn\

Célèbre orateur de la Grèce antique. Souffrant d’un problème d’élocution dans sa jeunesse, il tenta de remédier à ce souci par divers moyens, allant notamment jusqu’à s’entraîner à parler avec des petits galets dans la bouche.

Traductions

Allemand : Demosthenes (de)
Anglais : Demosthenes (en)
Arabe : ديموستيني (ar) dīmwstīnī
Bulgare : Демостен (bg) Demosten
Chinois : 狄摩西尼 (zh) Dímóxīní
Danois : Demosthenes (da)
Espagnol : Demóstenes (es)
Espéranto : Demosteno (eo)
Estonien : Demosthenes (et)
Finnois : Demosthenes (fi)
Géorgien : დემოსთენე (ka) Demost'ene
Grec : Δημοσθένης (el) Dhimosthénis
Grec ancien : Δημοσθένης (*) Dêmosthénês
Hébreu : דמוסתנס (he) Demwstenes
Hongrois : Démoszthenész (hu)
Islandais : Demosþenes (is)
Italien : Demostene (it)
Japonais : デモステネス (ja) Demosutenu
Latin : Demosthenes (la)
Letton : Dēmostens (lv)
Lituanien : Demostenas (lt)
Néerlandais : Demosthenes (nl)
Norvégien : Demostenes (no)
Persan : دموستن (fa) demwsten
Polonais : Demostenes (pl)
Portugais : Demóstenes (pt)
Roumain : Demostene (ro)
Russe : Демосфен (ru) Demosfen
Serbo-croate : Demosten (sh)
Slovaque : Demostenes (sk)
Suédois : Demosthenes (sv)
Tagalog : Demosthenes (tl)
Tchèque : Démosthénés (cs)
Turc : Demosthenes (tr)
Ukrainien : Демосфен (uk) Demosfen

Voir aussi

Démosthène sur l’encyclopédie Wikipédia
Démosthène sur l’encyclopédie Vikidia

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.