Doktor
: doktor
Allemand
Étymologie
- Du latin doctor (Attesté depuis le XIVème siècle).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Doktor | die Doktoren ou Doktores |
| Accusatif | den Doktor | die Doktoren ou Doktores |
| Génitif | des Doktors | der Doktoren ou Doktores |
| Datif | dem Doktor | den Doktoren ou Doktores |
Doktor \ˈdɔktɔɐ̯\ masculin
- (Médecine) Docteur, médecin.
Sie haben einen Termin bei Doktor Müller.
- Vous avez rendez-vous chez le docteur Müller.
- (Éducation) Docteur. (titre universitaire).
Nach seinem Universitätsstudium, wurde er zum Doktor der Biologie promoviert.
- Après ses études universitaires, il est devenu docteur en biologie.
- (Familier) Doctorat.
„(Meine Eltern) wollen, dass ich einen Doktor mache“, sagt sie und lächelt fein. „Und dann werden sie loslaufen und mir einen Ehemann suchen.“
— (Florian Müller, « Euch braucht keiner », dans Süddeutsche Zeitung, 20 juin 2023 [texte intégral])- "(Mes parents) veulent que je fasse un doctorat", dit-elle en souriant finement. "Et ensuite, ils vont courir me chercher un mari".
Abréviations
- Dr. (au singulier)
- Dres. (au pluriel)
Dérivés
médecin
- Doktorin
- Hausdoktor
- Puppendoktor
- Spindoktor
- Wunderdoktor
titre universitaire
- Doktor designatus
- Ehrendoktor
Prononciation
- Berlin : écouter « Doktor [ˈdɔktoːɐ̯] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.