Dracula
Français
Étymologie
- (Date à préciser) De l’anglais Dracula.
Nom propre
| Nom propre |
|---|
| Dracula \dʁa.ky.la\ |
Dracula \dʁa.ky.la\ masculin
- (Fantastique) Personnage de vampire imaginé par l’écrivain Bram Stoker.
Dracula, chacun le connaît et le craint, dans au moins une de ses multiples transformations, historiques ou légendaires, romanesques ou cinématographiques, touristiques ou commerciales.
— (Alain Montandon, Mythes de la décadence, Presses universitaires Blaise Pascal, 2001, page 335)
Traductions
- Allemand : Drakula (de) masculin, Dracula (de) masculin
- Anglais : Dracula (en)
- Chinois : 德拉库拉 (zh) (德拉庫拉) Délākùlā
- Espagnol : Drácula (es) masculin
- Espéranto : Drakulo (eo)
- Grec : Δράκουλας (el) Dhrákulas masculin
- Italien : Dracula (it)
- Japonais : ドラキュラ (ja) Dorakyura
- Marathe : ड्रॅक्यूला (mr) Ḍrĕkyūlā masculin
- Néerlandais : Dracula (nl)
- Persan : دراکولا (fa) drâkulâ
- Portugais : Drácula (pt) masculin
- Roumain : Dracula (ro) masculin
- Russe : Дракула (ru) Drakula masculin
Conventions internationales
Étymologie
- (1978) Du latin dracula (« petit dragon ») du fait de l'aspect de certaines fleurs.
Nom scientifique
Dracula
- (Botanique) Genre botanique de la famille des Orchidaceae (orchidées). Ce genre compte environ 140 espèces originaires des zones montagneuses de l'ouest de l'Amérique du Sud.
Notes
- Ce nouveau genre a été crée en 1978 au détriment du genre Masdevallia.
Anglais
Étymologie
- (1897) Mot forgé par Bram Stoker, du roumain dracul (« le dragon »), Drăculea ; Vlad III l’Empaleur était surnommé Drăculea (« Petit Dragon »), parce que son père Vlad II le Dragon avait été membre de l’Ordre du Dragon, ordre de chevalerie créé en 1408 par Sigismond de Luxembourg, alors roi de Hongrie. C’est du surnom de Vlad III que provient Dracula.
Prononciation
Références
- (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage
Italien
Étymologie
- (Date à préciser) De l’anglais Dracula.
Nom propre
| Nom propre |
|---|
| Dracula \ˈdra.ku.la\ |
Dracula \ˈdra.ku.la\
- (Fantastique) Dracula, personnage de vampire imaginé par l’écrivain Bram Stoker.
Voir aussi
- Dracula sur l’encyclopédie Vikidia
- Dracula (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.